· ИСПАНСКА ГРАМАТИКА ->

прилагателно (nombre adjetivo)

Окончания на прилагателни (adjetivo) в испанскиизменят се в зависимост от рода и числото на съществителните, за които се отнасят. Прилагателните обикновено следват съществителното.

Прилагателни от мъжки и женски род

Прилагателни, завършващи на –о, променят края си на -ав случая с женския род. Прилагателни имена с окончание –дили съгласна, имат една и съща форма за женски и мъжки род.

Например:

Изключение от това правило са прилагателните, които обозначават националност. По-точно, такова прилагателно може да завършва на –о, и в съгласна, но в женски род ще има окончание -а.

Например:
• chinesco (китайски) -> chinesca
• русо (руски) -> руса
• japonés (яп.) –> japonesa
• español (испански) -> española
• chileno (чилийски) -> chilena
• alemán (немски) -> алемана

Друга група прилагателни е изключение от общо правило. Това са прилагателни, завършващи на -или, -ан-или, -във. Въпреки факта, че завършват на съгласна, за образуване на женската форма се добавя краят на думата -а.

Например:
• hablador (бъбрив) -> habladora
• trabajador (работещ) -> trabajadora
• holgazán (мързелив) -> holgazana
• dormilón (сънлив) -> dormilona
• traidor (коварни) -> traidora

Обърнете внимание, че някои прилагателни от тази група имат същата форма като съществителните, произлизащи от същия корен.

Например:
• dormilón - сънлив, сънливец

Изключение от това правило са прилагателните в сравнителна степен, като:

• mejor - най-доброто
• peor - най-лошият

И също думи като:

• anterior - предишен
• заден - последващ
• екстериор - външен
• интериор - вътрешен
• inferior – по-нисък
• ulterior - по-нататък

Те имат една и съща форма както в мъжки, така и в женски род.

Ако съществителните имат умалителни наставки – ито, -етеили усилваща наставка -отбележете, тогава те се променят по пол по следния начин:

• -ито -> -ита
• -ете -> -ета
• -ото -> -ота

Например:
• негрито (черно) -> негрита
• регордете (пълничка) –> регордета
• grandote (тежък) -> grandota

Множествено число на прилагателните

За да образувате множествено число, добавете края към прилагателното -сако свърши в -относно, -аили –д. Ако окончанието е съгласна, добавете –es.

Например:

Вероятно вече сте забелязали, че ако прилагателното е ед. завършва със -z, след това в мн.ч край ще бъде -ces. Също така имайте предвид, че според правилата за подчертаване в някои случаи графичен знакударенията (acento) в множествено число вече не са необходими.

Например:
• marron -> marrones

Тук в единици последната сричка е под ударение и тъй като това не отговаря на правилото, то е отбелязано с графичен знак за ударение. В множествено число ударението пада върху същата сричка като в единствено число, но този път думата завършва на -с, като според правилото в този случай ударението трябва да пада върху предпоследната сричка. Следователно графичният знак за ударение не е необходим.

Във всички примери по-горе прилагателните идват след съществителното. Те имаха описателна функция. Ако прилагателното стои пред съществителното, това придава емоционалност на твърдението. В този случай прилагателното функционира като описателен епитет. Понякога прилагателно пред съществително подчертава качествата, които обектът на описание винаги притежава (тавтологичен епитет).

Например:
• la blanca nieve - бял сняг
• las altas montañas - високи планини
• el profundo mar - дълбокото море

Кратка форма на прилагателни grande, bueno, malo

Някои прилагателни може да имат съкратена, кратка форма, която се поставя преди съществителното. Това прилагателно е думата гранд(голям). Кратката му форма е гран, което е еднакво както за мъжки, така и за женски род. И ако се използва кратката форма гран, това придава емоционалност на израза. Но в множествено число съкратената форма отново става пълната форма grandes.

Например:
• la casa grande - голяма къща
• la gran casa - огромна къща
• las casas grandes - големи къщи
• las grandes casas - огромни къщи

Прилагателните също имат съкратена форма. буено(добре и малко(лошо). Но съкратени форми буени малсе използват само за мъжки род, а за женски род съществителното се поставя преди дълга форма буенаи мала. Отново, няма съкратена форма за множествено число.

Например:
• el asunto bueno - добро дело
• el buen asunto - добро дело
• los asuntos buenos - добри дела
• los buenos asuntos - добри дела
• el asunto malo - лошо нещо
• el mal asunto - злодеяние
• los asuntos malos - лоши дела
• los malos asuntos - зли дела

Конструкция de + съществително

В допълнение към прилагателните, фразата предлог може да изпълнява функцията на определение деи съществителното, което го следва. Обикновено такава конструкция се използва за описание на цвета или материала, от който е направен предметът. В този случай съществителното в конструкцията се използва без член.

Съществителните в испански не се променят по падеж, т.е. нямат форми за склонение. Падежните отношения на съществителните се предават на испански с помощта на предлози и в редки случаи се определят от мястото на съществителното в изречението.

ПРИЛАГАТЕЛНО

Терминология

Прилагателни качествени и относителни

На испански, както и на руски, прилагателните са разделени на два основни вида: качествени и относителни.

Испанските качествени прилагателни изразяват качествата, свойствата и признаците на различни същества, предмети и явления;

Качествените прилагателни имат степени на сравнение.

Относителните прилагателни изразяват признаците на даден предмет, като посочват връзката им с лице, явление, действие или друг предмет:

el comite местен- местен комитет

ел план годишен- годишен план

ла регион агрикола- земеделска площ и др.

Тъй като относителните прилагателни изразяват признаци косвено, чрез отношение към други обекти, тогава, естествено, такива прилагателни се образуват от имената на съответните предмети, действия, явления и др. Те могат да показват:

а) върху материала, от който е изработен предметът:

б) за различни обстоятелства (време, място и т.н.):

в) по отношение на човек или животно:

д) във връзка с действие или състояние:

Относителните прилагателни нямат степени на сравнение.

Отличителна черта на испанския език в сравнение с руския е много по-малко разпространената употреба на относителни прилагателни в него и липсата на притежателни прилагателниТип майка, бащи, сестрии т.н.

род на прилагателните

В испанския език прилагателните се съгласуват със съществителните по род и число.

Споразумението за пола се подчинява на следните правила:

л. Ако прилагателното завършва на -относно, тогава това означава, че е от мъжки род, в женски ще завърши на -а:

Мъжки род - el papel blanc о- Бяла хартия

Женствен - la mesa blanc а- бяла маса

Такива прилагателни се наричат ​​прилагателни с две окончания.

2. Ако прилагателните завършват на гласна, освен -относно, и на всяка съгласна, тогава тяхното окончание не се променя, когато е съгласувано със съществителни имена в единствено число, както от мъжки, така и от женски род. Това са прилагателни с едно и също окончание:

El partido socialista - социалистическа партия

la organizacion socialista - социалистическа организация

el papel verde - зелена хартия

la mesa verde - зелена маса

el libro común - обща книга

la causa común - обща кауза

el día feliz - щастлив ден

la tarde feliz - приятна вечер

el soldado marroquí - марокански войник

la aldea marroquí - мароканско село

el rito hindú - индуски обред

la religión hindú - индуистка религия

Забележка. Прилагателно, завършващо на -а, понякога може да се обърка с прилагателно с две окончания, съгласувано със съществително от женски род, така че трябва да знаете, че прилагателните с едно окончание включват всички прилагателни с крайна наставка -ista(comunista, marxista, leninista, socialista, idealista и др.), както и редица думи, които трябва да се запомнят:

agricola - земеделски

moscovita - Москва (th)

belga - белгийски (th),

persa - персийски

indígena - роден (th) и др.

3. Тези правила имат редица изключения, а именно:

а) всички прилагателни, които определят националност и завършват на съгласна в мъжки род, завършват на съгласна в женски род -а:

El idioma español - испански език

la lengua español а- испански

El periodico inglés - английски вестник

la revista ingles а- английско списание

El baile andaluz - андалуски танц

la cancion andaluz а- Андалуска песен

б) прилагателни, завършващи в мъжки род с -ан, -он, -ор(с изключение на mejor, peor, superior, inferior, posterior, anterior, ulterior, exterior, interior), окончания в женски род -а:

el alumno holgazán - мързелив ученик

la alumna holgazan а- мързелив ученик

el muchacho dormilón - сънлив човек

la muchacha dormilon а- сънливо момиче

el discurso traidor - предателска реч

la intencion traidor а- коварни намерения

Забележка. Прилагателните от този тип не трябва да се бъркат със съществителните, получени от тях:

в) някои умалителни прилагателни с наставка -етеуголемяване с -отбележетепроменете окончанието в женски род -ена -а:

el vecino regordet д- дебел съсед

рекорд ете

la vecina regordet а- дебел съсед

Elcampesino grandot д- здрав фермер

грандиозен бележка

la campesina grandot а- яка селянка

Число на прилагателните

множествено числоприлагателните се образуват основно като множествено число на съществителните:

ако прилагателното единствено числозавършва на неударена гласна, след което се добавя окончанието за множествено число -с;

ако прилагателното завършва на съгласна или ударена гласна, тогава се добавя окончанието за множествено число -es:

Единствено число множествено число

номер номер

Забележка. Прилагателни, които завършват на буква -z,променете го в множествено число на -С:

лакомия - вора z- вора ° Сес

щастлив - фели z-фели ° Сес

Прилагателното име е част от речта, която характеризира съществителното име и се съгласува с него по род и число. На испански прилагателното обикновено се поставя след съществителното.

Качествени и относителни прилагателни

Както и на руски, испанските прилагателни се делят на качествени и относителни.

Качествените прилагателни изразяват качествата, признаците и свойствата на различни същества, предмети и явления.

Например прилагателни красив, умен. Тези прилагателни могат да имат степени на сравнение.
chica bonita - красиво момиче
hombre inteligente - умен човек

Относителните прилагателни са прилагателни, които обозначават характеристика на обект чрез връзката му с друг обект, място, действие или време.

Примери за такива думи са руски, пролет. Тези думи нямат степени на сравнение, тъй като една кола, например, не може да бъде повече или по-малко руска, а дните повече или по-малко пролетни.
carro ruso - руска кола
días primaverales - пролетни дни

Особеност на испанския език е много по-малкото използване на прилагателни в речта. Вместо фрази като дървена къща Говори се испански дървена къщапоради липса на прилагателно дървов речника.

Също така в испанския език няма притежателни прилагателни като майка, баща и т.н.
Нека да разгледаме някои прилагателни.

Цветове

teléfono negro - черен телефон
mesa negra - черна маса

Нека научим и някои антоними.

Сега да преминем към основната част от нашия урок:

род на прилагателните

Основно правило:

Допълнително правило:

Обяснения към таблиците:

1. Ако прилагателното завършва на -o, тогава -a се добавя в женска форма: бланко - бланка.
2. Ако прилагателното завършва на гласна, различна от -o, или на съгласна, тогава същата форма се запазва както за мъжки, така и за женски род: зелено, кафяво.
3. Прилагателните, обозначаващи националност и завършващи в мъжки род с -o, променят това окончание на -a в женски род.
4. Прилагателни, завършващи на -án, -ón, -или добавете -a.

с изключение на думите:

anterior - предишен
екстериор - външен
inferior - по-нисък, низш
интериор - вътрешен
mejor - най-доброто
peor - най-лошият
заден - последващ
superior - горен, висш
ulterior - последващ, далечен

1. Прилагателните, които завършват на -án, -ón, -or не трябва да се бъркат със съществителни, които завършват на същата форма.

Сравнете:

El es traidor. - Той е предател.
Е un acto traidor. „Това е предателски акт.
Просто е - прилагателните винаги вървят заедно със съществително. Съществителното няма нужда от компания.

1. Някои умалителни прилагателни, които завършват на -ete, -ote променят крайната гласна на -a в женския род: регордета, гордота.

Число на прилагателните

Обяснение към таблицата

1. Ако прилагателното завършва на неударена гласна, тогава, за да образувате женската форма, просто добавете съгласната -S, точно както в случая със съществителните: verde - verdes.
2. Ако прилагателното завършва на ударена гласна или съгласна, тогава се добавя окончанието -ES: gris-grises, israelí-israelíes.
3. Ако думата завършва на съгласна Z, тогава при образуване на множествено число тази съгласна се променя на съгласна C, след което към думата се добавят буквите -ES, точно както в случая със съществителните: feliz - felices.

Нека се опитаме да приложим наученото в този урок, ще преведем:

интересен филм скучен филм
pelicula interesante – pelicula aburrida
интересни филми скучни филми
пеликула синтересно с– пеликула сабурида с

Не е толкова трудно, нали? Опитайте се да запомните думите и не забравяйте, че прилагателните винаги имат същата форма като съществителните, тоест съгласуват се с тях по род и число. Те също обикновено идват преди съществителни.

Задачи към урока

Задача 1. Следните фрази

б) пишете в множествено число;
в) Дайте техните антоними.

1. високо бебе нино алт
2. ниско момче чико баджо
3. красива котка гато паламуд
4. черно куче perro negro
5. любезен учител, професор, любезен
6. умен човек, интелигентен човек
7. млад секретар secretario joven
8. дебел продавач vendedor gordo
9. нов приятел amigo nuevo
10. бавен сервитьор camarero lento

Задача 2. Преведете на испански:

1. Красив град
2. дълга улица
3. скучна книга
4. красиви деца
5. нов телефон
6. Руска приятелка
7. добри работници
8. Червен химикал
9. нови тетрадки
10. испански

Упражнение 1.

а) поставени в женска форма;

1. нин аалт а
2. шик абай а
3. гат абонит а
4. perr анегр а
5. професор аспособен
6. mujer intelligente
7. секретарки а joven
8. Доставчик агорд а
9. амиг ануев а
10. камерер аназаем а

б) пишете в множествено число;

1. нино салт с
2. чико сбаджо с
3. гато спаламуд с
4. perro снегър с
5. професор есспособен с
6. hombre синтелектуалец с
7. секретар сй ó Вене с
8. Доставчик есгордо с
9. амиго снуево с
10. Камареро сленто с

в) Дайте техните антоними.

1. нина бая
2. chica alta
3. гата-феа
4. перра бланка
5. професора малвада
6. mujer tonta
7. Secretaria Vieja
8. вендедора делгада
9. амига-виеха
10. camarera rapida

Задача 2. Преведете на испански:

1. Сиудад Бонита
2. calle larga
3. libro aburrido
4. нинос паламуд
5. телефоно нуево
6. руса амига
7. обрерос буенос
8. lapicero rojo
9. cuadernos nuevos
10. идиома испански

Множествено число на съществителните и прилагателните във всяка чужд езикизисква специално внимание. За разлика от руския език, винаги има няколко правила за формирането му на чужди езици и в повечето случаи всяко правило има изключения.

Съществителни в множествено число

По отношение на съществителните има няколко правила за множествено число, които трябва да се научат, за да говорите и пишете правилно на испански.

1) Ако съществителното завършва в единствено число с гласна без ударение, то образува множествено число чрез добавяне на окончанието -S.

Например:

la cara (лице) - las caras (лице)

la tribu (племе) - las tribus (племена)

ел пай (бут) - лос пай (крака)

2) Тези съществителни, които в единствено число завършват на ударена гласна, на -y или на съгласна, в множествено число имат окончание -ES.

Например:

el rey (крал) – los reyes (крале)

el bigudí (къдрици) – los bigudíes (къдрици)

la ciudad (град) – las ciudades (градове)

Внимание: има редица думи на испански, които са подобни по описание на думите в правило 2, но все пак образуват множествено число чрез добавяне на окончанието -S. Това изключение се отнася за повечето заети думи, които не са напълно асимилирани в испанския език.

Например:

el papá - los papás (татко - татковци);

la mamá - las mamás (майка - майки);

el sofá - los sofás (диван - дивани).

И още няколко думи, които попадат в това изключение.

Руска версия на думата	Съществително име в единствено число	множествено число
		лос съвети
		лос клубове
		los complots
		los esquis
		лос филми
		ето билети
		los bloks
		загуба на записи
		los trusts
		los недостатъци

3) Думи, които завършват на Z или X в единствено число, го променят на C в множествено число. Но собствените имена, като Pérez, Álvarez, не се подчиняват на това правило.

Например:

el lápiz (молив) - los lápices (моливи)

la nariz (нос) - las narices (нос)

Някои думи, завършващи на -C в единствено число, го променят на -qu в множествено число.

Например:

el frac (фрак) - los fraqu es (фрак)

el bistec (пържола) - los bistequ es (стекове)

4) Съществителните, които завършват на -S в единствено число, нямат промени в множествено число. Тези форми се различават по използвания до тях член и по контекст. Тези думи включват:

• сложни съществителни, които се състоят от глагол и съществително име в множествено число: lavamanos (умивалник); guardacostas (охранителен кораб); rascacielos (небостъргач); sacacorchos (тирбушон);
• повечето дни от седмицата: луни (понеделник); martes (вторник);
• сложни думи, чийто краен компонент е инфинитив, лична форма на глагол или една от формите на лично местоимение: el hazmerreír (присмехулник, шут) - los hazmerreír (присмехулник, шутове); el correveidile (информатор) - los correveidile (информатори);
• такива думи: éxtasis (наслада); криза (криза); dosis (доза).

5) Отделно си струва да споменем сложните съществителни, които се образуват чрез съпоставяне на две думи. Само първото съществително придобива формата за множествено число на такива думи.

Например:

la rosa té (чаена роза) - las rosas té (чаени рози)

el coche cama (спални вагони) - los coches cama (спални вагони)

Но в думи като gentilhombre (благородник), mediacaña (улей, слот) и двете части на съществителното претърпяват промяна: gentiles hombres, medias cañas.

6) На испански има такова нещо като "pluralia tántum". Това се отнася за съществителни, които имат само форма за множествено число.

Съществителни на испански	Превод на руски език
	околности, покрайнини
	подарък за добри новини
	клещи
	ревност
	прибори, предмети за бита
	хроника, хроника
	фаринкс, ларинкс
	пинсети, щипки
	храна

Към тази група съществителни спадат и някои географски имена.

Забележка:

1) Думи като алели (левкой), мани (фъстък), руби (рубин) имат 2 форми за множествено число: los alelíes и los alelís; лос гриви и лос манис; лос рубини и лос рубис. Но съвременният испански има тенденция да използва форма, която е по-лесна за произнасяне: los alelís (левкой), los manís (фъстъци), los rubís (рубини).

2) Три думи на испански, когато образуват формата за множествено число, променят ударението при произношение и писане.

Например:

espécimen (проба) - especímenes (проби)

el régimen (mode) - los regímenes (modes)

el caracter (характер) - los caracteres (герои)

Думата el lord (господар) в множествено число по същество променя формата си на los lores (господари).

Ако ви е по-удобно и по-лесно да запомняте информация на ухо, но без да четете, тогава можете да намерите информация и за множественото число на съществителните на тази връзка.

Множествено число на прилагателните

Както вече е известно, прилагателното на испански език съответства на съществителното, което описва по род и число. Следователно правилата за образуване на формата за множествено число на прилагателното съвпадат с правилата за образуване на формата за множествено число на съществителното име.

1) Ако прилагателното в единствено число завършва на неударена гласна, тогава в множествено число наблюдаваме добавянето -S.

Например:

el papel blanco (бяла хартия) - los papeles blancos (бели хартии)

el chico pequeño ( Малко дете) - los chicos pequeños (малки деца)

2) Ако прилагателното завършва на съгласна, ударена гласна, тогава, за да образувате формата за множествено число, трябва да добавите окончанието -ES

Например:

la lección difícil (труден урок) - las lecciones difíciles (труден урок)

el corte turquí (тъмно син плат) - los cortes turquíes (тъмно син плат)

3) Ако прилагателното в единствено число завършва на Z, тогава в множествено число Z се променя на C

Например:

voraz (лаком) - vorac es (лаком)

feliz (щастлив) - felic es (щастлив)

Също така, това видео ще помогне при изучаването на темата „Множествено число на прилагателните на испански“

Направете няколко упражнения, за да затвърдите темата

1) Напишете формите за множествено число на следните думи

1. Отче
2. съветски
3. Facil

1. падрес
2. съветски
3. Рейс
4. бахос
5. улеснения

2) Променете думите в множествено число и добавете определителен членза множествено число

1. Палабра
2. Пиедра

1. las palabras
2. las гласове
3. лас пиедрас
4. лос fraques
5. лос лорес

Испанските прилагателни, без падежи, въпреки това се променят по число и род (спад), като същевременно се съгласяват със съществителното, което определят. - la mesa blanca (бяла маса - прилагателното blanca е единствено число и женски род в съгласие със съществителното (la) mesa); ojos blandos (мокри очи = мокри очи - прилагателно blandos е множествено число, мъжки род в съгласие със съществителното ojos). В структурно отношение промяната на испанските прилагателни по род и число става по флективен начин - прилагателните единици могат да променят окончанията си в процеса на склонение ((la) luz blanc + a (единствено число женски) - techo blanc + o (единствено число h ., мъжки род) - árboles blanc + o + s (множествено число, мъжки род) - flores blanc + a + s (множествено число, женски род).

По този начин, испанските прилагателни след съществителни имена могат да се използват в два рода: женски и мъжки (ж.р. - arboleda conífera (иглолистна горичка) - m.p. - (árbol) conífero ( иглолистно дърво)). В същото време прилагателните единици в това отношение се делят на две основни групи - 1. изменящи формата си при смяна на рода, 2. непроменящи формата си при смяна на рода.

Първата група включва единици, които имат флексия -относнов мъжки род, който ще премине в -ав женския род. - guapo (el niño guapo (красиво момче) - la niña guapa (красиво момиче); el lápiz amarillo (жълт молив) - la valla amarilla (жълта ограда) и др.). Втората група се състои от прилагателни, които имат флексия -e или съгласна в края (verde - зелен, grande - голям, importante - важен, gris - сив, azul - син и др.). Такива единици ще се характеризират с наличието на една и съща форма както за мъжки, така и за женски род. Те също така често се наричат ​​речникови единици с едно и също окончание или общ род (la película documental (документален - f.r.) - el curso documental (документално обжалване - m.r.), importante evento (важно събитие - m.r.) - la nota importante (важна бележка - f.r.).

Това правило обаче има цяла линияизключения. И така, испанските прилагателни, които показват националността на нещо или някого, ще приемат флексия -a в женски род, въпреки че в мъжки род могат да завършват на съгласна (japonés (м. - японски) - japonesa (женски - японски); francés (m.s. - френски) - francésa (женски - френски); alemán (m.s. - немски) - alemana (женски - немски) и t .d.).

Изключение от основното правило ще бъдат прилагателните единици с -or и -án в края. Тя също ще образува своя женски род с -a - dormilón (m.p. - сънлив) - dormilona (f.p. - сънлив); trabajador (m.r. - трудолюбив) - trabajadora (f.r. - трудолюбив); holgazán (m.r. - мързелив) - holgazana (ж.р. - мързелив) и т.н. Но такива думи като: ulterior (по-нататък), exterior (външен), inferior (нисш) и някои други не отговарят на тази категория, както и прилагателни в превъзходна степен на сравнение (mejor - най-добрият, ij). Те ще се отнасят до единици от общия род.

Прилагателните с усилвателни (-ote) и умалителни (-ete, –ito) афикси също ще имат различни форми за мъжки и женски род. - el cachorro regordete (m.p. пълничко кученце) - la niña regordeta (m.p. пълничко момиче); el perro grandote (m.p. яко куче) - la pala grandota (m.p. огромна, яка лопата).

Тип флексия	Род на испанските прилагателни
	Мъжки	женски пол
Промяна на наклоненията на прилагателните: — На — ан	-о (бланко) Или (trabajador) Ете (регордете)	Она (дормилона) Ора (трабахадор) Ана (холгазана) Ета (регордета) Ита (негрита)
Непроменени наклонения на прилагателните: –д съгласни (-z, -s, -l, -r) — освен единици, реф. националност	-z, -s, -l, -r(gris, dificile)	E (важно) -l, -r, -z, -s (грис, дифицил)

От своя страна, испанските прилагателни могат да се съгласуват със съществителните не само по род, но и по число, като по този начин имат способността да се използват както в единствено, така и в множествено число (единствено число - el gato negro (черна котка) - pl. .h - los gatos negros (черни котки), единствено число - la mesa gris (сива маса) - pl - las mesas grises (сиви маси)).

Образуването на прилагателни единици в същото време се извършва съгласно правилата, подобни на тези, използвани при образуването на множествено число в испанските съществителни: единица с неударена гласна в края + -с (бланко (бял) - бланкос (бял); fuerte (силен) - fuertes (силен) и т.н.); единица с ударена гласна или съгласна в края + -es ( feliz (щастлив) - felices (щастлив + редуване -z-c); baladí (тривиално) - baladíes (тривиално) и т.н.) . Трябва също така да се отбележи, че в множествено число испанските прилагателни запазват родовите си различия (множествено число и мъжки род - los lobos malos (зли вълци) - множествено число и женски род - las lobas malas (зли вълци).

	Род на испанските прилагателни
	Мъжки	женски пол
единствено число:	(el) gato) негър (el) caso) балади (el) nino) feliz	(la) gata) негра (la) анекдота балади (la) nina) feliz
множествено число: Се провали гл. + -s перкусии гл. +-es съгл. +-es	(los) gatos) негри (los) casos) балади (los) niños) felices	(las) gatas) неграс (лас) анекдоти баладии (las) niñas) felices

Промяната в испанските прилагателни по род и число може да се обобщи в следната таблица:

Брой на испанските прилагателни	Род на испанските прилагателни
	мъжки	женски пол	общи (прилагателни с едно окончание
Единственото нещо: 1. прил., изменящи формата си при смяна на рода на -о на -На, -или, -ан с усилвателни (-ote) и умалителни (-ete, –ito) наставки прилагателни, показващи националност 2. прил., които не променят формата си при смяна на рода на –е в съгласни (-z, -s, -l, -r) някои единици на -На, -или, -ан	(el nino) гуапо (el nino) dormilón (el perro) grandote (el cine) франс	(ла нина) гуапа (la nina) дормилона (ла пала) grandota (la novela) francesa	(el episodio; la noticia) важно (ел цвят; ла алмохада) азул (el piso; la tallera) по-нисък
множествено число: 1. прил., завършващо на лошо. гл. (+ -s) 2. прил., завършващ в шок. гл. или съгласна (+ -es )	(los ninos) гуапос (los cines) франс	Списък на действителния материал 1. Виноградов V.S. Испанска граматика. — М.: висше училище 2007 2. Колекция. Чужди лингвисти за проблемите на съвременната лингвистика. — М.: Прогрес. 2005 г 3. Монтес Р.Г. Развитието на дискурсивните маркери на испански: междуметия // Journal of Pragmatics. 1999. 31. P.1289-1319.