Форми на наречие
1. Просто:
Hier, tres, vite и др.
2. Комплекс, състоящ се от няколко думи:
Par hasard, à peu près и т.н.
3. Производни с наставка -ment:
Такива наречия се образуват чрез добавяне на наставката -ment към женската форма на прилагателното:
форт-форте-фортемент
doux - douce - doucement.
Бележки:
1. Прилагателни, завършващи на -i, -e, -u
губя -e женски род:
vrai - vraiment
absolu - опрощение
Изключение: gai - gaie - gaiement
2. Прилагателните, завършващи на -ent или -ant, приемат наставката -emment или -amment:
разумен–разумност
suffisant-suffisamment
3. Някои имат затворено e пред наставката:
profond - profonde - profondemment
précis - прецизен - précisément
4. Някои прилагателни от мъжки род единствено числоизползвани като наречия:
parler bas - да говоря тихо
chanter fort - да пея силно
Il parle francais. - Той говори френски.
Cette voiture coûte cher. Тази кола е скъпа.
Степени на сравнение на наречията
Повечето наречия за начин и наречия longtemps, tôt, tard, souvent, loin, près, vite могат да се използват в сравнителна и превъзходна степен. Образувайте степени на сравнение по същия начин като прилагателните.
положителна степен
сравнителен
суперлативи
Наречията bien, mal, beaucoup, peu имат специални форми на степени на сравнение.
положителна степен
сравнителен
суперлативи
Забележка: Формите pis, le pire се считат за остарели. В модерните Френскиизползват се формите plus mal que, le plus mal.
François habite à Paris plus longtemps que moi. Франсоа живее в Париж по-дълго от мен.
Tu iras moins vite que nous. Ще вървите по-бавно от нас.
On respire mieux à la montagne. - В планината се диша по-добре.
C'est Robert qui comprend le mieux dans la classe. Робърт е този, който разбира най-добре в класа.
Място на наречията в изречението
1. Когато наречията на френски определят прилагателно или друго наречие, то идва преди тези думи.
C'est un monument remarquablement restaure. Този паметник е чудесно реставриран.
Vous marchez trop vite. - Вървиш твърде бързо.
2. Когато наречие дефинира глагол, тогава:
а) в прости временанаречие идва след глагола:
Пристига демайн. - Той ще пристигне утре.
Le chien couche dehors. — Кучето спи навън.
б) в сложните времена наречието стои между спомагателния глагол и причастието.
Il m'a souvent parlé de son enfance. Често ми разказваше за детството си.
Vous avez beaucoup maigri. - Много сте отслабнали.
Забележка: Ако наречията на френски са дълга дума, тогава тя идва след причастието.
Nous avons dejeune rapidement. - Обядвахме набързо.
Наречията за място също идват след причастието.
Il a travaillé là-bas висулка cinq ans. Там работи пет години.
3. Когато едно наречие се отнася за цяло изречение, тогава то може да бъде в началото, в края и в средата на изречението.
Dans ce jardin, partout il y a des fleurs.
Dans ce jardin, il y a partout des fleurs.
Dans ce jardin, il y a des fleurs partout. Има цветя навсякъде в тази градина (Има цветя навсякъде в тази градина.).
Demain, le magasin ouvrira a 10 heures. Утре магазинът ще отвори в 10 часа.
Le magasin ouvrira demain à 10 heures. Магазинът отваря врати утре в 10ч.
Характеристики на използването на някои наречия
а) основното значение е добро:
Il travaille bien. - Работи добре.
б) значение много преди прилагателно или наречие:
Je suis bien content. - Много се радвам.
в) означава много пред съществително:
Vous avez fait bien des fautes dans votre dictée. Допуснахте много грешки в диктовката си.
г) значение в края на краищата или при изразяване на молба:
Où est Julie? Tu sais bien qu'elle est à la piscine. - Къде е Джули? Знаеш, че тя е в басейна.
Que preférez-vous les oranges ou bien les pommes? Какво предпочитате, портокали или ябълки?
Voulez-vous bien me passer ce livre? Дайте ми тази книга, моля.
2.beaucoup
а) се използва с глагола:
Il voyage beaucoup. - Той пътува много. Il aime beaucoup le café. — Той много обича кафе.
б) използва се със съществително (но никога с прилагателно):
Il fait beaucoup de voyages. - Той пътува много.
Il boit beaucoup de café. - Той пие много кафе.
в) може да се използва в сравнителна степен:
Cet hôtel est beaucoup plus confortable que l'autre. Този хотел е много по-комфортен от другия.
3. aussi-autant
а) наречието aussi се използва с прилагателно или наречие:
Il est aussi grand que son pere. Висок е колкото баща си.
Забележка: Наречието aussi се използва само в утвърдителна форма и в значението.
Tu as lu ce livre. Моят аусси. — Вие сте чели тази книга. Аз също.
б) наречието autant се използва с глагола:
Il pleut autant qu'hier. — Вали също като вчера.
Днес ще говорим за интересна тема, което може да създаде трудности при изучаването на френски език, а именно ще говорим за степените на сравнение на френските прилагателни. Ще се интересуваме особено от сравнителната степен на прилагателните, а за превъзходната степен ще говорим следващия път. Така че да започваме!
Доколкото знаем, френските прилагателни се променят по род и число. Тогава въпросът ще бъде логичен: възможно ли е те също да променят формата си, за да образуват сравнителна степен? Оказва се, че не! Сравнителната степен на сравнение на френските прилагателни се формира според общото правило:
la superiorite: плюс+ прилагателно + ке: Pierre est plus âgé que Thomas.
l'égalite: австралийски+ прилагателно + ке: Pierre est aussi âgé que Thomas.
l'inferiorite : moins+ прилагателно + ке: Pierre est moins âge que Thomas.
Както вероятно вече се досещате, “la supériorité” е “превъзходство”, “l'égalité” е “равенство” (всички си спомнят френското мото: “Liberté. Egalité. Fraternité.”, което означава: “Свобода. Равенство. Братство”) ), “l'infériorité” - “по-ниска позиция”, добре, и думите “плюс”, “aussi”, “moins” следователно означават: “повече”, “същото, също”, “по-малко”.
На пръв поглед всичко изглежда ясно, заместваме прилагателните във формулите и voilà, степента на сравнение е готова! Това е вярно! Но защо тогава посочих, че тези, които искат да учат френски, може да имат проблеми с тази тема?! Работата е там, разбира се, че всяко правило има изключения! На френски има и прилагателни, които имат специални сравнителни форми. Мога да ви успокоя, че не са много, само три! А именно: "bon", "mauvais", "petit". Формите им не се променят според общото правило. И така, прилагателното "bon" променя формата си на "meilleur" (съответно в женски род - "meilleure"), "mauvais" - на "pire", възможна е и формата "plus mauvais", добре, и прилагателно “petit” - към “moindre” или “plus petit”. За да илюстрирате правилото по-ясно, вижте по-долу:
бонмейлер: Il est meilleur en literature que moi.
mauvais-pire (плюс mauvais) : Je suis pire (plus mauvais) en littérature que toi.
petit–moindre (плюс petit) : Ton frere est plus petit que le mien. Il l'a fait avec moindre peur que moi.
С прилагателното “ bon ”, мисля, че всичко е ясно, с “ mauvais ” - също (тъй като и двата варианта ще бъдат синоними в случая на “ mauvais ”), но ако бяхте внимателни, трябваше да забележите ясно разграничение в използване на формите “ moindre ” и "plus petit" за прилагателното "petit". В какъв случай коя форма трябва да се използва? Използваме формата moindre, когато говорим за абстрактно понятие (в примера, например, става дума за страх), но формата plus petit, когато говорим за нещо конкретно, което може да бъде измерено (например, можем да измерим височината на брата, която беше обсъдена в примера, но не можем да измерим страха, тъй като това понятие е субективно).
Това е всичко! Надявам се, че сте научили много полезна и интересна информация! Следващият път ще говорим за суперлативите на френските прилагателни! A bientot!
Както знаете, приятели, прилагателното е една от основните и важни части на речта в морфологията на езика. Прилагателното показва признак на обект, помага да се опише, да му се даде характеристика. Нито едно описание не е пълно без прилагателни.
Днес ще обсъдим степените на сравнение на френските прилагателни, как се образува всичко на френски и къде да го приложим.
Les degrés de comparaison des adjectifs е аналитичният процес на езика, тоест спомагателните думи участват в процеса на образуване на степени. Какви са тези думи - ще научите в нашата статия. Ако учите френски, тогава определено трябва да изучавате степените на сравнение; такова знание ще направи вашата реч много по-развита. И така, да започваме!
Кратък курс по изучаване на степени на прилагателни
Приятели, за да не „тупнем“ веднага във водовъртежа на степените на френските прилагателни, нека започнем, като си спомним как всичко това се формира на руски език. Спомняйки си материала на руския език в този раздел, ще ви бъде лесно да се справите с френския, тъй като принципът на формиране на степени на сравнение на прилагателни е един и същ за тях.
На руски език има сравнителна и превъзходна степени. Например, вземете прилагателното "красив":
Сравнителен:
- По-красив (по-красив)
- По-малко красива
- Красива като...
Суперлативи:
- Най-красивата / най-красивата (най-красивата)
- Най-малко красив
Разгледайте примерните изречения:
- Моята стая е по-хубава (по-хубава) от твоята.
- Моята стая е по-малко красива от твоята.
- Моята стая е красива като твоята.
Сега да преминем към френските прилагателни. Достатъчно е да имате добър запас от прилагателни на френски и да знаете тези думи, които помагат за образуването на степени на сравнение. Например, нека вземем прилагателното raisonnable - разумен:
Le degre positif:
- разумен
Le degre comparatif:
- плюс разумно que…
- moins raisonnable que…
- aussi raisonnable que…
Le degré superlatif (членът се променя в зависимост от рода и числото на прилагателното - мъжки, женски:
- ле плюс разумно
- le moins raisonnable
Приятели, вие, разбира се, разбрахте, че думите с удебелен шрифт са самите помощници при формирането на сравнителни и превъзходни степени. За да направим всичко много ясно и разбираемо, нека разгледаме всичко на примера на изречения на френски:
- La maison de Lilie est плюс удобно que la tienne. - КъщаЛили Повече ▼ удобно (по-удобно ) , как Вашият.
- La maison de Lilie est moins удобно que la tienne. - КъщаЛили по-малко удобно , как Вашият.
- La maison de Lilie est aussi удобно que la tienne. - КъщаЛили такива един и същ удобно , как иВашият.
- La maison de Lilie est ла плюс комфорт де toute la rue. - КъщаЛили повечето удобно отвсичкоулици.
Приятели, обърнете внимание на краткия текст с превода и проследете как се държат сравнителните и превъзходните степени по отношение на рода и числото на прилагателните:
J'целbeaucoupnotreклас(Наистина обичам нашия клас) . умсомитресамикали,малгрекеумсойониразлнаеми(Ние сме много приятелски настроени, въпреки факта, че всички сме различни) . Жан ест le plus hautгарсон дене класа(Жан е най-високото момче в нашия клас) . Фреди ест moins haut кеЖан, mais il est плюс вниманиевисулка les lecons(Фреди е по-нисък от Жан, но е по-внимателен в час) . Мари ест ла плюс кокеткафиле де toutes nos fillettes(Мари е най-флиртуващото момиче от всички наши момичета). Lilie n'est pas coquette, mais elle est la plus intelligente, elle connaî рекламирам(Лили не е флиртуваща, но е най-умната, тя знае всичко). Сесил ест moins intelligente, mais elle est плюс vive et gaie que lilie(Сесил е по-малко интелигентна, но е по-жизнена и весела от Лили). Les garçons de notre class sont плюс крепости que les garcons de la classe voisine(Момчетата от нашия клас са по-силни от момчетата от следващия клас). Et les fillettes de notre class sont плюс belles que les fillettes de la classe voisine(И момичетата в нашия клас са по-красиви от момичетата в следващия клас). Notre класпрогнозалаmeilleure(Нашият клас е най-добрият) !
Не забравяйте някои изключения!
Както при всеки език, почти всяко правило във френския има своите изключения. Това важи и за степените на сравнение. Тук изключение правят четири думи, които имат своя собствена, специална форма на промяна в степени. Тази форма се отнася за случая, когато сравнението е в голяма степен.
Ето четирите думи: бон (добре),дребничка (малък),mauvais/ мал (лош/лош)биен (Добре).В сравнителна и превъзходна степен те изглеждат така:
- Bon - meilleur (e) - le (la / les) meilleur (e) (s)
- Petit-moindre-le (la/les) moindre(s)
- Mauvais mal-pire-le(la/les)pire(s)
- Bien - mieux - le mieux
Някои примери за изречения с тези изключения:
- Mon manuel de francais est meilleure que le tien . – мояучебникФренски По-добре , какВашият.
- la meilleure решение est parler avec lui. - Най-доброторешението е да говориш с него.
- Donne moi le moindre morceau du gâ - Дай ми най-малкиятпарче торта.
- Maintenant se taire est клада que- СегаБъди тих – по-лошо , какговоря.
- Le mieux que tu peux faire maintenant, c'est appeler maman. - Повечето най-доброто , Каквотимогасеганаправи- това еповикванемама.
Е, това е, приятели. Вече знаете степените на сравнение на прилагателните на френски. Пожелаваме ви бързо да станете „вие“ с тях и да ги използвате в речта възможно най-често. Докато се срещнем отново!
За да се сравняват предмети, хора и явления на някаква основа, не е достатъчно да се знае начална формаприлагателни - трябва да се запознаете с правилата за тяхното сравнение. За това е този урок.
Сравнителна степен на прилагателните
Сравнителната степен обозначава признак, който се проявява в по-голяма, по-малка или същата степен в друго лице или предмет – думи като напр. плюс- Повече ▼ "moins"- Повече ▼ австралийски- същите като поставените пред прилагателното.
Нека дадем пример за степените на сравнение на прилагателното "спортиф":
Pierre est plus sportif que Jean.Пиер е по-атлетичен от Жан.
Jean est moins sportif que Pierre.Жан е по-малко атлетичен от Пиер.
Pierre est moins sportif que Paul.- Пиер е атлетичен като Пол.
Както можете да видите, съюзът "que" също се използва за сравнение - отколкото, който се поставя след прилагателното. Този съюз се пропуска, ако обектът на сравнение не е посочен:
Pierre est plus sportif.— Пиер е по-атлетичен.
Ако в изречението се използват няколко прилагателни, тогава сравнителната дума се поставя пред всяко от тях:
Pierre est plus sportif et plus actif.— Пиер е по-атлетичен и активен.
Когато сравнявате прилагателни, не забравяйте, че те все пак се съгласуват със съществителното, за което се отнасят по род и число.
Забележете непроизносимото "с"в думата плюспроизнася се само когато следващото прилагателно започва с гласна или нямо "h".
Освен от общо правилосравнение, има специални случаи на сравняване на прилагателни: това е сравнителна степен от прилагателни бонмейлер(По-добре), mauvais-pire(по-лошо) и petit - moindre (по-малко).В разговорната реч обаче вместо "пир"често използвана фраза moins bon.
Ce appartement est meilleur.Този апартамент е по-добър.
С думи "moins"и австралийскине се извършват промени в прилагателните: Ce appartement est aussi bon.Този апартамент е също толкова добър.
Превъзходни прилагателни
Превъзходна степен показва знак, който се проявява в най-голяма или най-малка степен - на руски това се обозначава с думата "най-много". Суперлативите се образуват чрез добавяне към плюси "moins" определителен член. Изборът на член зависи от рода на съществителното, за което се отнася прилагателното:
Pierre est l'etudiant le plus sportif.— Пиер е най-атлетичният ученик.
прилагателни bon, mauvais и petitсъщо специални форми на превъзходно образование: към формите meilleur, pire и moindreдобавя се необходимата статия.
Форми "moindre"и "le moindre"използва се в преносен, абстрактен смисъл. Когато става въпрос за пряко значение (размер), с прилагателно "дребен"използват се сравнителни думи "plus", "moins", "aussi": La chambre est moins petite.- Стаята е най-малката.
Разгледайте още няколко примера. Обърнете внимание на съгласието на прилагателните със съществителното:
Ma mere est la meilleur.- Майка ми е най-добрата.
Ce livre est le moins интересно.- Тази книга е най-безинтересната.
C'est la pire maison ici.- То най-лошата къщатук.
След като изучите материала на урока, опитайте се да приложите знанията на практика.
Задачи към урока
Упражнение 1.Превод на френски. Не забравяйте за съгласието прилагателно-съществително.
1. повечето малка къща 2. най-умният ученик 3. по-малко модерна кола 4. най-добрият баща 5. същото твърдо правило 6. по-чисти стаи 7. най-тъжната жена 8. по-малко интересен филм
Отговор 1.
1. la plus petite maison 2. l’étudiant le plus intelligent 3. la voiture moins moderne 4. le meilleur père 5. la règle aussi difficile 6. les chambres plus claires 7. la femme la plus triste 8. le film moins intéressant