Omadus- ja määrsõnade prantsuse astme võrdlus. Määrsõnade võrdlusastmed prantsuse keeles - Degrés de comparaison des adverbes

Adverbi vormid

1. Lihtne:

Hier, tres, vite jne.

2. Kompleks, mis koosneb mitmest sõnast:

Par hasard, à peu près jne.

3. Sufiksiga -ment tuletised:

Sellised määrsõnad moodustatakse, lisades omadussõna naissoovormile sufiksi -ment:

fort-forte-fortement

doux - douce - doucement.

Märkused:

1. -i, -e, -u -lõpulised omadussõnad

kaota -e naiselik:

vrai – vraiment

absolu – absoluutne

Erand: gai - gaie - gaiement

2. Omadussõnad, mis lõpevad -ent või -ant, võtavad järelliide -emment või -amment:

ettenägelik-ettenägelikkus

suffisant-suffisamment

3. Mõnel on järelliide ees suletud e:

sügav - sügav - sügav meel

précis - précise - précisément

4. Mõned mehelikud omadussõnad ainsus kasutatakse määrsõnadena:

parler bas – pehmeks rääkima

kandle kindlus – valjult laulma

Il parle francais. - Ta räägib prantsuse keelt.

Cette voiture coûte cher. See auto on kallis.

Kaassõnade võrdlusastmed

Enamikku viisimäärsõnu ja määrsõnu longtemps, tôt, tard, souvent, loin, près, vite saab kasutada võrdlus- ja ülivõrdelises astmes. Moodustage võrdlusastmeid samamoodi nagu omadussõnu.

positiivne aste

võrdlev

Superlatiivid

Kaassõnadel bien, mal, beaucoup, peu on võrdlusastme erivormid.

positiivne aste

võrdlev

Superlatiivid

Märkus: vormid pis, le pire loetakse aegunuks. Kaasaegses prantsuse keel kasutatakse vorme pluss mal que, le plus mal.

François habite à Paris plus longtemps que moi. François on elanud Pariisis kauem kui mina.

Tu iras moins vite que nous. Sa lähed aeglasemalt kui meie.

On respire mieux à la montagne. - Mägedes saate paremini hingata.

C'est Robert qui comprend le mieux dans la classe. Robert saab klassis kõige paremini aru.

Määrsõnade koht lauses

1. Kui määrsõnad prantsuse keeles määratlevad omadussõna või muud määrsõna, on see nende sõnade ees.

C'est un monument Remarquablement restaure. See monument on suurepäraselt taastatud.

Vous marchez trop vite. - Sa kõnnid liiga kiiresti.

2. Kui määrsõna määratleb verbi, siis:

a) sisse lihtsad ajad määrsõna tuleb pärast tegusõna:

Il érkezésra demain. - Ta saabub homme.

Le chien couche dehors. — Koer magab õues.

b) liitvormides satub määrsõna abitegusõna ja osastava käände vahele.

Il m'a souvent parlé de son enfance. Ta rääkis mulle sageli oma lapsepõlvest.

Vous avez beaucoup maigri. - Olete palju kaalust alla võtnud.

Märkus. Kui prantsuse keeles on määrsõnad pikad sõnad, tuleb see osalause järel.

Nous avons dejeune rapidement. - Meil ​​oli kiire lõunasöök.

Osalause järel tulevad ka kohamäärsõnad.

Il a travaillé là-bas ripats cinq ans. Ta töötas seal viis aastat.

3. Kui määrsõna viitab tervele lausele, võib see olla lause alguses, lõpus ja keskel.

Dans ce jardin, partout il y a des fleurs.

Dans ce jardin, il y a partout des fleurs.

Dans ce jardin, il y a des fleurs partout. Siin aias on kõikjal lilled (Selles aias on kõikjal lilled.).

Demain, le magasin ouvrira a 10 heures. Homme avatakse pood kell 10.

Le magasin ouvrira demain à 10 heures. Pood avatakse homme kell 10.

Mõnede määrsõnade kasutamise tunnused

a) peamine tähendus on hea:

Il travaille bien. - Ta töötab hästi.

b) tähendus väga enne omadussõna või määrsõna:

Je suis bien content. - Ma olen väga rõõmus.

c) tähendab palju enne nimisõna:

Vous avez fait bien des fautes dans votre dictée. Tegite dikteerimisel palju vigu.

d) tähendus lõppude lõpuks või taotluse esitamisel:

Où est Julie? Tu sais bien qu'elle est à la piscine. - Kus Julie on? Sa tead, et ta on basseinis.

Que preférez-vous les oranges ou bien les pommes? Mida sa eelistad, kas apelsine või õunu?

Voulez-vous bien me passer ce livre? Andke mulle see raamat, palun.

2.kaunitar

a) kasutatakse koos verbiga:

Il voyage beaucoup. - Ta reisib palju. Il aime beaucoup le café. — Talle meeldib kohv väga.

b) kasutatakse nimisõnaga (kuid mitte kunagi omadussõnaga):

Il fait beaucoup de voyages. - Ta reisib palju.

Il boit beaucoup de café. - Ta joob palju kohvi.

c) saab kasutada võrdleval määral:

Cet hôtel est beaucoup plus confortable que l'autre. See hotell on palju mugavam kui teine.

3. aussi-autant

a) määrsõna aussi kasutatakse omadussõna või määrsõnaga:

Il est aussi grand que son pere. Ta on sama pikk kui tema isa.

Märkus: määrsõna aussi kasutatakse ka tähenduses ainult jaatavas vormis.

Tu as lu ce livre. Minu aussi. — Olete seda raamatut lugenud. mina ka.

b) määrsõna autant kasutatakse koos verbiga:

Il pleut autant qu'hier. — Vihma sajab nagu eilegi.

Täna räägime sellest huvitav teema, mis võib tekitada raskusi prantsuse keele õppimisel, nimelt räägime prantsuse keele omadussõnade võrdlusastmetest. Meid huvitab eelkõige omadussõnade võrdlev aste ja ülivõrdelisest astmest räägime järgmisel korral. Nii et alustame!

Meile teadaolevalt muutuvad prantsuse omadussõnad soo ja arvu poolest. Siis on loogiline küsimus: kas on võimalik, et nad muudavad ka oma vormi, et moodustada võrdlev aste? Tuleb välja, et mitte! Prantsuse omadussõnade võrdlev võrdlusaste moodustatakse üldreegli järgi:

parem: pluss+ omadussõna + que: Pierre est plus âgé que Thomas.

l'égaliit: aussi+ omadussõna + que: Pierre est aussi âgé que Thomas.

mina alaväärtuslikum: moins+ omadussõna + que: Pierre est moins âge que Thomas.

Nagu te ilmselt juba arvasite, on "la supériorité" "ülemus", "l'égalité" on "võrdsus" (kõik mäletavad prantsuse motot: "Liberté. Egalité. Fraternité.", mis tähendab: "Vabadus. Võrdsus. Vennaskond" ), "l'infériorité" - "madalam positsioon", noh, ja sõnad "pluss", "aussi", "moins" tähendavad seega: "rohkem", "sama, ka", "vähem".

Esmapilgul tundub kõik selge, asendame valemites omadussõnad ja voilà, võrdlusaste on valmis! See on õige! Aga miks ma siis juhtisin tähelepanu sellele, et neil, kes tahavad prantsuse keelt õppida, võib selle teemaga probleeme tekkida?! Asi on muidugi selles, et igal reeglil on erandeid! Prantsuse keeles on ka omadussõnu, millel on erilised võrdlusvormid. Võin teile kinnitada, et neid pole palju, ainult kolm! Nimelt: "bon", "mauvais", "petit". Nende vormid üldreegli kohaselt ei muutu. Niisiis, omadussõna "bon" muudab oma vormi "meilleur"-ks (vastavalt naissoost - "meilleure"), "mauvais" - "pire", vorm "plus mauvais" on samuti võimalik, noh, ja omadussõna "petit" - "moindre" või "plus petit". Reegli selgemaks illustreerimiseks vt allpool:

bon-meilleur: Il est meilleur en literature que moi.

mauvais-pire (pluss mauvais) : Je suis pire (plus mauvais) en littérature que toi.

petit-moindre (pluss petit) : Ton freere est plus petit que le mien. Il l'a fait avec moindre peur que moi.

Omadussõnaga "bon" on minu arvates kõik selge, "mauvais" - ka (kuna mõlemad variandid on "mauvais" puhul sünonüümid), kuid kui oleksite tähelepanelik, oleksite pidanud märkama selget erinevust vormide "moindre" ja "plus petit" kasutamine omadussõna "petit" jaoks. Millist vormi tuleks sel juhul kasutada? Moindre-vormi kasutame siis, kui räägime abstraktsest mõistest (näites oli see näiteks hirmust), aga pluss petit vormi siis, kui räägime millestki konkreetsest, mida saab mõõta (näiteks saame mõõta venna kasv, millest näites juttu oli, kuid hirmu mõõta ei saa, sest see mõiste on subjektiivne).

See on kõik! Loodan, et saite palju kasulikku ja huvitavat teavet! Järgmine kord räägime prantsuse omadussõnade ülivõrretest! Bientott!

Nagu teate, sõbrad, on omadussõna üks peamisi ja olulisi kõneosi keele morfoloogias. Omadussõna tähistab objekti märki, aitab seda kirjeldada, anda sellele tunnuse. Ükski kirjeldus pole täielik ilma omadussõnadeta.

Täna arutleme prantsuse omadussõnade võrdlusastmete üle, kuidas prantsuse keeles kogu asi kujuneb ja kus seda rakendada.

Les degrés de comparaison des Adjectifs on keele analüütiline protsess, see tähendab, et abisõnad osalevad astmete moodustamise protsessis. Mis need sõnad on - saate teada meie artiklist. Kui õpite prantsuse keelt, peaksite kindlasti uurima võrdlusastmeid; sellised teadmised muudavad teie kõne palju arenenumaks. Niisiis, alustame!

Omadussõnade astmete uurimise lühikursus

Sõbrad, et mitte kohe prantsuskeelsete omadussõnade astmete keerisesse sattuda, tuletagem alustuseks meelde, kuidas see kõik vene keeles kujuneb. Meenutades selle jaotise vene keele materjali, on teil lihtne prantsuse keelega hakkama saada, kuna omadussõnade võrdlusastmete moodustamise põhimõte on nende jaoks sama.

Vene keeles on võrdlevad ja ülimuslikud kraadid. Võtke näiteks omadussõna "ilus":

Võrdlev:

  • Ilusam (ilusam)
  • Vähem ilus
  • Nii ilus kui...

Ülivõrded:

  • Kõige ilusam / kõige ilusam (kõige ilusam)
  • Kõige vähem nägus

Vaadake näitelauseid:

  • Minu tuba on ilusam (ilusam) kui sinu oma.
  • Minu tuba on vähem ilus kui sinu oma.
  • Minu tuba on sama ilus kui sinu oma.

Liigume nüüd edasi prantsuse omadussõnade juurde. Piisab, kui teil on hea hulk omadussõnu prantsuse keeles ja teate neid sõnu, mis aitavad moodustada võrdlusastmeid. Võtame näiteks omadussõna raisonnable – mõistlik:

Le degre positif:

  • mõistlik

Le degre comparatif:

  • pluss raisonnable que…
  • moins raisonnable que…
  • aussi raisonnable que…

Le degré superlatif (artikkel muutub sõltuvalt omadussõna soost ja arvust - mehelik, naiselik:

  • Le pluss mõistlik
  • le moins raisonnable

Sõbrad, te muidugi mõistsite, et paksus kirjas olevad sõnad on võrdlus- ja ülimusliku astme moodustamisel abiks. Et kõik oleks väga selge ja arusaadav, vaatame kogu asja prantsusekeelsete lausete näitel:

  • La maison de Lilie est pluss mugav que la tienne. - MajaLily rohkem mugav (mugav ) , kuidas on sinu.
  • La maison de Lilie est on mugav que la tienne. - MajaLily vähem mugav , kuidas on sinu.
  • La maison de Lilie est aussi mugav que la tienne. - MajaLily selline sama mugav , Kuidas Jaon sinu.
  • La maison de Lilie est la pluss mugavus de toute la rue. - MajaLily enamus mugav alateskõiktänavatel.
Kvaliteetsed omadussõnad

Sõbrad, pöörake tähelepanu lühikesele tekstile koos tõlkega ja jälgige, kuidas käituvad komparatiiv- ja ülimuslikud astmed omadussõnade soo ja arvu osas:

J'eesmärkbeaucoupnotreklass(Mulle väga meeldib meie klass) . noussommestressõdurid,malgrequenoussoyonsdifféüürid(Oleme väga sõbralikud, vaatamata sellele, et oleme kõik erinevad) . Jean est le plus haut garcon de mitte klass(Jean on meie klassi kõige pikem poiss) . Fredie est moins haut que Jean, mais il est pluss tähelepanu ripats les lecons(Fredy on lühem kui Jean, kuid ta on tunnis tähelepanelikum) . Marie est la pluss kokett filee de toutes nos fileed(Marie on meie tüdrukutest kõige flirtivam tüdruk). Lilie n'est pas coquette, mais elle est la pluss intelligentne, elle connaî tout(Lily ei ole flirtiv, aga ta on kõige targem, teab kõike). Cecile est moins intelligentne, mais elle est pluss vive et gaie que liilia(Cecile on vähem intelligentne, kuid ta on elavam ja rõõmsam kui Lily). Les garçons de notre class sont pluss forts que les garcons de la classe voisine(Meie klassi poisid on tugevamad kui järgmise klassi poisid). Et les fillettes de notre class sont pluss belles que les fillettes de la classe voisine(Ja meie klassi tüdrukud on ilusamad kui järgmise klassi tüdrukud). notre klassestlameileure(Meie klass on parim) !

Ärge unustage mõningaid erandeid!

Nagu iga keele puhul, on peaaegu igal prantsuse keele reeglil oma erandid. See kehtib ka võrdlusastmete kohta. Siin on erandiks neli sõna, millel on oma eriline kraadide muutumise vorm. See vorm viitab juhtumile, kui võrdlus on suures ulatuses.

Siin on neli sõna: bon (hea),peenike (väike),mauvais/ mal (halb/halb)bien (Hästi). Võrdlevates ja ülimuslikes kraadides näevad need välja järgmised:

  • Bon - meilleur (e) - le (la / les) meilleur (e) (s)
  • Petit-moindre-le (la/les) moindre(d)
  • Mauvais mal-pire-le(la/les)pire(s)
  • Bien - mieux - le mieux

Mõned näited lausetest nende eranditega:

  • Mon manuel de francais est meileure que le tien . – Minuõpikprantsuse keel parem , kuidason sinu.
  • La meilleure otsuse est parler avec lui. - Parim lahendus on temaga rääkida.
  • Donne moi le moindre morceau du gâ - Anna mulle kõige väiksem käkitegu.
  • Hooldaja se taire est pyr que- Nüüdole vaithalvem , kuidasräägi.
  • Le mieux que tu peux faire maintenant, c'est appeler maman. - Enamik parim , MidaSinasaabNüüdteha- Seehelistamaema.

Noh, see on kõik, sõbrad. Nüüd teate prantsuse keele omadussõnade võrdlusastmeid. Soovime, et saaksite nendega kiiresti "sina" ja kasutaksite neid kõnes nii sageli kui võimalik. Varsti näeme!

Et esemeid, inimesi ja nähtusi mingil alusel võrrelda, ei piisa teadmisest esialgne vorm omadussõnad - peate tutvuma nende võrdlemise reeglitega. Sellest see õppetund räägibki.

Omadussõnade võrdlev aste

Võrdlusaste tähistab tunnust, mis avaldub suuremal, vähemal või samal määral teises isikus või objektis – sõnad nagu pluss- rohkem "moins"- rohkem aussi- samad, mis on pandud omadussõna ette.

Toome näite omadussõna võrdlusastmete kohta "sportlik":
Pierre est plus sportif que Jean. Pierre on Jeanist sportlikum.
Jean est moins sportif que Pierre. Jean on vähem sportlik kui Pierre.
Pierre on Pauli sportlik. Pierre on sama sportlik kui Paul.

Nagu näete, kasutatakse võrdluseks ka ühendust "que" - than, mis asetatakse omadussõna järele. See liit jäetakse välja, kui võrdlusobjekti pole täpsustatud:
Pierre est plus sportif.— Pierre on sportlikum.

Kui lauses kasutatakse mitut omadussõna, asetatakse võrdlussõna nende ette:
Pierre est plus sportif et plus actif.— Pierre on sportlikum ja aktiivsem.

Omadussõnade võrdlemisel pidage meeles, et need on endiselt nõus nimisõnaga, millele nad viitavad, nii soo kui ka arvu poolest.

Pange tähele hääldamatut "s"Ühesõnaga pluss hääldatakse ainult siis, kui järgnev omadussõna algab täishääliku või vaigistusega "h".

Välja arvatud üldreegel võrdluseks on omadussõnade võrdlemise erijuhtumeid: see on omadussõnade võrdlev aste bon-meilleur(parem), mauvais-pire(halvem) ja petit - moindre (vähem). Kõnekeeles aga selle asemel "pirukas" sageli kasutatav fraas moins bon.
Ce appartement est meilleur. See korter on parem.

Sõnadega "moins" Ja aussi omadussõna muutusi ei toimu: Ce appartement est aussi bon. See korter on sama hea.

Ülivõrdelised omadussõnad

Ülivõrdeline aste tähistab märki, mis avaldub kõige suuremal või vähimal määral - vene keeles tähistab seda sõna "kõige". Superlatiivid moodustatakse juurde liitmise teel pluss Ja "moins" kindel artikkel. Artikli valik sõltub selle nimisõna soost, millele omadussõna viitab:
Pierre est l'etudiant le plus sportif.— Pierre on kõige sportlikum õpilane.

omadussõnad bon, mauvais ja petit ka ülivõrdelise kasvatuse erivormid: vormidele meilleur, pire ja moindre vajalik artikkel on lisatud.

Vormid "moindre" Ja "le moindre" kasutatakse ülekantud, abstraktses tähenduses. Kui rääkida otsesest tähendusest (suurusest), siis omadussõnaga "väike" kasutatakse võrdlevaid sõnu "pluss", "moins", "aussi": La chambre est moins petite.- Tuba on kõige väiksem.

Heitke pilk veel mõnele näitele. Pöörake tähelepanu omadussõnade kooskõlale nimisõnaga:
Ma mere est la meilleur.- Mu ema on parim.
Ce livre est le moins huvitav.- See raamat on kõige ebahuvitavam.
C'est la pire maison ici.- See halvim maja Siin.

Pärast tunni materjaliga tutvumist proovige teadmisi praktikas rakendada.

Ülesanded tunni jaoks

1. harjutus. Tõlgi prantsuse keelde. Ärge unustage omadussõna ja nimisõna kokkulepet.

1. enamus väike maja 2. targem õpilane 3. vähem moodne auto 4. kõige toredam isa 5. sama karm reegel 6. puhtamad toad 7. kõige kurvem naine 8. vähem huvitav film

Vastus 1.
1. la plus petite maison 2. l’étudiant le plus intelligent 3. la voiture moins moderne 4. le meilleur père 5. la règle aussi difficile 6. les chambres plus claires 7. la femme la plus triste 8. le film moins intéressant