Mənim doqquz yaşım var. Mən bütün bayramları sevirəm. Ad günü mənim sevimli bayramımdır. Mənim ad günüm mayın beşidir. Mən adətən bu gündə ziyafət verirəm. dostlarımı dəvət edirəm. Partiya zamanı çox əylənirik. Tortlar, şirniyyatlar və dondurma yeyirik. Oyunlar oynayırıq. Bu gündə çoxlu hədiyyələr alıram.
Suallar:
- Ad gününüz nə vaxtdır?
- Ad günü ən sevdiyiniz bayramdır?
- Bu gündə ziyafətiniz var?
- Ad gününə dostlarını dəvət edirsən?
Sözlər və ifadələr:
ziyafət etmək- ziyafət verin
zamanı- zamanı
dondurma- dondurma
Ad günü (tərcümə)
Mənim doqquz yaşım var. Mən bütün bayramları sevirəm. Ad günü mənim sevimli bayramımdır. Mənim ad günüm mayın beşidir. Adətən bu gün mən ziyafət verirəm. dostlarımı dəvət edirəm. Partiyada çox əylənirik. Tortlar, şirniyyatlar və dondurma yeyirik. Oyunlar oynayırıq. Bu gün mənə çoxlu hədiyyələr verirlər.
Suallar:
- Ad gününüz nə vaxtdır?
- Ad günü ən sevdiyiniz bayramdır?
- Bu gündə ziyafət təşkil edirsiniz?
- Dostlarınızı ad gününüzə dəvət edirsiniz?
Present Continuous - indiki uzun (davamlı) zaman baş verən, inkişafda olan hərəkətləri ifadə edir. hal-hazırda vaxt.
ad günü [ˈbəːθdeɪ] - ad günü
doğulmaq – doğulmaq, doğulmaq
doğma [ˈneɪtɪv] - doğma
Mən 1996-cı il sentyabrın 23-də anadan olmuşam. Deməli, doğum günüm 23 sentyabr, doğma şəhərim isə Moskvadır.
23 sentyabr 1996-cı ildə anadan olmuşam. Beləliklə, mənim ad günüm 23 sentyabr, doğma şəhərim isə Moskvadır.
ad günü [ˈbəːθdeɪ ˈpɑːtɪ] - ad günü şənliyi
Sən mənim ad günümə gəlməlisən. Əla olacaq!
Sən mənim ad günümə gəlməlisən. Bu gözəl olacaq!
ulduz falı [ˈhɔrəskəʊp] - ulduz falı
doğum tarixi [ˈbəːθ deɪt] - doğum tarixi
Mənim ulduz falım Oğlaq bürcüdür, çünki doğum tarixim yanvarın 1-dir.
Mənim ulduz falım Oğlaqdır, çünki doğum tarixim 1 yanvardır.
Ad günü haqqında dialoq
[J]: -Salam, Sara! İndi nə edirsən?
[S]: -Salam, Jake! Ad günüm üçün stil seçirəm.
[J]: -Həqiqətən? Ad gününüz nə vaxtdır?
[S]: - İyulun 14-də anadan olmuşam.
[J]: - Əla! Əgər köməyə ehtiyacınız varsa, mənə zəng edin.
[S]: -Təşəkkür edirəm, Jake.
[J]: -Salam, Sara! İndi nə edirsən?
[S]: -Salam, Jake! Ad günüm üçün mövzu seçirəm.
[J]: -Həqiqətən? Ad gününüz nə vaxtdır?
[S]: -İyulun 14-də anadan olmuşam.
[J]: - Əla! Əgər köməyə ehtiyacınız varsa, mənə zəng edin
[S]: -Təşəkkür edirəm, Jake.
Mən 1995-ci il yanvarın 1-də anadan olmuşam. Doğma şəhərim Londondur. Mənim ulduz falım Oğlaq bürcüdür, bu çox vacibdir, çünki bunun sayəsində çox məsuliyyətliyəm. Açığını desəm, ad günü partiyamı sevmirəm, amma başqaları üçün ziyafət təşkil etməyi xoşlayıram. Mən bundan həqiqətən zövq alıram. Mənim xülasəmə bu faylda baxa bilərsiniz. Məni seçsəniz, çoxlu məmnun müştəriləriniz olacaq.
1995-ci il yanvarın 1-də anadan olmuşam. Mənim doğma şəhərim Londondur. Bürclərimə görə mən Oğlaq bürcüyəm, bu çox vacibdir, çünki bunun sayəsində çox məsuliyyətliyəm. Düzünü desəm, ad günlərimi sevmirəm, amma başqaları üçün ziyafət təşkil etməyi xoşlayıram. Mən bunu həqiqətən sevirəm. CV-mə bu qovluqda baxa bilərsiniz. Məni seçsəniz, çoxlu məmnun müştəriləriniz olacaq.
A. Bu bazar gecəsi xüsusi bir şey edirsiniz?
Bazar günü axşam bir şey edirsiniz?
B. Xeyr, deyəsən, yox. Niyə?
yox. Deyəsən yox. Bəs nə?
A. Biz ad günü partisi veririk. Bazar günü oğlumuzun on səkkiz yaşı var. Həyat yoldaşım və mən hər ikinizi öz yerimizdə görməkdən şad olarıq.
Ad günü şənliyi keçiririk. Bazar günü oğlumuzun 18 yaşı tamam olur. İkiniz də yanımıza gəlsəniz, ərim də, mən də şad olarıq.
B. Təbrik edirəm! Oğlunuzun ad gününü təbrik etmək üçün ikimiz də mütləq gələcəyik. İnsanların saat neçədə gəlməsini gözləyirsiniz?
Təbrik edirik! Biz təbii ki, oğlunuzun ad gününü təbrik etməyə gələcəyik. Nə vaxt qonaq gözləyirsiniz?
A. Təxminən yeddi.
Yeddi ətrafında.
B. Vaxtında gələcəm, amma ərim, təəssüf ki, bir az sonra gələcək, altıda iş görüşü var.
Vaxtında gələcəm, amma ərim təəssüf ki, bir az gecikəcək, altıda iş görüşü var.
A. Hər şey qaydasındadır.
Razılaşdı.
ziyafət vermək/ziyafət etmək – axşam təşkil etmək/qonaq dəvət etmək
ikiniz də - ikiniz də
smb ad günün mübarək olmaq - kimisə ad günü münasibətilə təbrik etmək
zamanında - zamanı
iş görüşməsi etmək - işgüzar görüş keçirmək
Mənə elə gəlir ki... - Mənə elə gəlir ki, mən...
Təbrik edirəm! - Təbrik edirik! (bəzi nailiyyətlərlə)
kimdənsə nəsə etməsini gözləmək
təəssüf ki - təəssüf ki
İstifadə qeydi:
(1) Hər iki əvəzliyi - hər ikisi yalnız istifadə olunur təsdiq cümlələri. Hər ikisi fərqli yer tutduğu iki konstruksiyada istifadə olunur - hər ikisi şəxs əvəzliyindən sonra və ya isimdən əvvəl gələ bilər:
İkimiz də gəlməyə qərar verdik. - İkimiz də gəlməyə qərar verdik.
Hər iki oğlan gəlməyə qərar verdi. - Hər iki oğlan gəlməyə qərar verdi.
Bu hallarda qeyri-prepozisiyadan istifadə olunur.
Əgər hər ikisi şəxs əvəzliyindən əvvəldirsə, o zaman of ön sözü ilə tikinti tələb olunur:
Hər ikisi cavabı bilirdi. - Cavabı hər ikisi bilirdi.
Hər ikisi ilə tanış oldum. - Hər ikisi ilə tanış oldum.
İsimlə birləşməkdə hər iki konstruksiya mümkündür: / met both boys and / met both of boys.
(2) Bizim yerdə - evimizdə. Kimsə evdə kimi rus birləşmələri yer sözü ilə ingiliscə birləşmələrə uyğun gəlir: at my aunt's place - at my aunt's house at our friends" place - at our friends' house; mənim yerimə gəl - evimə gəl.
İngilis dilində evdə, to go/to come home birləşmələri yalnız birinin öz evinə aiddir: to go home - to go to one’s home; evdə olmaq - olmaq (evdə; biz evdə deyilik - evdə deyilik; o hələ evdə deyil - hələ evə gəlməmişdir.
(3) Bayramı təbrik etmək, smth on smth təbrik etmək feli işlədilmir. Bu hallar üçün xüsusi təbrik formaları var: Yeni iliniz mübarək - Yeni iliniz mübarək; Xoşbəxt Pasxa - Xoşbəxt Pasxa; Bayramınız mübarək - Bayramınız mübarək; Məryəm Milad - Şən Milad; Doğum günün mübarək/Günün çoxlu xoşbəxt dönüşləri - Doğum günün mübarək.
Ad günü çox gözəl bir gündür. Hər kəs bunu qeyd etməyi xoşlayır. Dostlar, valideynlər və qohumlarla vaxt keçirmək üçün yaxşı fürsətdir.
Mən yanvarın 10-da anadan olmuşam. Ad günümdə səhər valideynlərim hədiyyələri yatağımın yanına qoydular. Yəni gözümü açanda ilk gördüyüm hədiyyələrim olur. Anam, atam və kiçik qardaşım məni təbrik etmək və "Ad günün mübarək" mahnısını oxumaq üçün adətən otağıma gəlirlər.
Adətən ad günümü axşamlar keçiririk. Bir dəfə ad günümü qeyd etmək üçün kafeyə getmişdik, amma adətən onu evdə qeyd edirik.
Ad günündən bir gün əvvəl evi təmizləyirik. Ad günü gecəsi səhər atam alış-verişə gedir və bizə lazım olan hər şeyi alır. Anam tort və ya tort bişirir.
Axşama yaxın yeməklər bişirilir, süfrə açılır. Axşam kostyumlarını, paltarları geyinib qonaqları gözləyirik. Mənzil gözəl və rahat görünür.
Mən həmişə qonaqlarımla görüşməkdən çox şadam. Gül və hədiyyə almağı xoşlayıram. Anam xalamdan teleqramı verir. Bu gün bol şam yeməyimiz var. Anam ad günü tortu gətirir. Şamları söndürürəm.
Rəqs edirik və mahnı oxuyuruq, oyunlar oynayırıq və gülürük, zarafat edirik, gülməli hekayələr danışırıq.
Düşünürəm ki, doğum günüm ilin ən gözəl günlərindən biridir.
Mənim ad günüm
Ad günü çox gözəl bir gündür. Hər kəs bunu qeyd etməyi sevir. Bu dostlar, valideynlər və qohumlarla vaxt keçirmək üçün yaxşı fürsətdir.
Yanvarın 10-da anadan olmuşam. Ad günümün səhəri valideynlərim çarpayımın yanına hədiyyələr qoyurlar. Ona görə də gözümü açanda ilk gördüyüm hədiyyələr olur. Anam, atam və kiçik qardaşım məni təbrik etmək və "Ad günün mübarək" mahnısını oxumaq üçün otağıma gəlirlər.
Ad günlərini adətən axşam qeyd edirik. Bir gün ad günü qeyd etmək üçün kafeyə getmişdik, amma adətən evdə qeyd edirik.
Ad günündən bir gün əvvəl evi təmizləyirik. Ad günü səhəri atam alış-verişə gedir və lazım olan hər şeyi alır. Anam tort və ya tort bişirir.
Axşama yaxın yemək hazırdır, süfrə qurulur. Axşam kostyumları, paltarlar geyinib qonaqları gözləyirik. Mənzil gözəl və rahat görünür.
Mən həmişə qonaqlarımla görüşməkdən çox məmnunam. Mən çiçəklər və hədiyyələr almağı sevirəm. Anam xalamdan teleqram verir. Həmin gün böyük şam yeməyimiz var. Ana ad günü tortu gətirir. Şamları söndürürəm.
Rəqs edirik və mahnı oxuyuruq, oyunlar oynayırıq və gülürük, zarafat edirik, zarafat edirik.
Düşünürəm ki, doğum günüm ilin ən gözəl günlərindən biridir.