Bu səhifədə olduğunuz üçün keçmişdə Gələcək kimi məntiqsiz bir zaman haqqında mütləq eşitmisiniz. Təbii ki, bu bir az qəribədir, amma doğrudur Ingilis dili və bu mümkündür. Nədənsə ingilis dili üzrə məktəb dərsliklərində bu formadan bəhs edilmir, baxmayaraq ki, bu, gündəlik söhbətlər üçün lazım olacaq çox faydalı bir quruluşdur.
Bir nümunə ilə başlayaq: olardı heç vaxt tərk etmə! - İlk həftədən sonra idman zalı, qərara gəldim ki, təhsilimi heç vaxt tərk etməyəcəm.
Çoxları yəqin ki, köməkçi feldən istifadə edərdi iradə və cümlə artıq belə səslənəcək: İdman zalında olan ilk həftədən sonra mən qərar verdim olacaq heç vaxt tərk etmə! Amma bunu deyə bilməzsiniz, çox güman ki, ana dilimiz baxımından idealdır, lakin ingilis dili üçün tamamilə yararsızdır. Gələcəkdən nə vaxt istifadə edəcəyimizə daha sonra baxacağıq.
İngilis dilində dörd forma var Gələcək keçmişdə və onlar sizə tanışdır:
- Gələcək Sadə keçmişdə - Sadəcə keçmişdə gələcək
— Gələcək Davamlı(Mütərəqqi) keçmişdə – Keçmişdə davamlı gələcək
— Gələcək Mükəmməl keçmişdə - keçmişdə mükəmməl gələcək
- Keçmişdə Gələcək Mükəmməl Davamlı (Progressive) - Keçmişdə gələcək mükəmməl davamlı.
Bütün bu formalar danışıq nitqində olduqca tez-tez olur, lakin çox vaxt Gələcək Keçmişdə sadə.
Təhsil Keçmişdə Gələcək
Siz bütün gələcək formaların necə əmələ gəldiyini dəqiq bilirsiniz, biz adətən will istifadə edirik, lakin bu strukturda will köməkçi fel və ya və to hissəciyi olmayan məsdər ilə əvəz olunur. olmalıdır birinci şəxs cəm üçün istifadə olunur və tək(1-ci şəxs tək və cəm), olardı birinci, ikinci və üçüncü şəxs cəm və tək (1-ci, 2-ci, 3-cü şəxs tək və cəm) üçün istifadə olunur, lakin daha çox bütün şəxslər üçün istifadə olunur.
Formula Keçmişdə Gələcək – Mövzu + olmalıdır/olacaq + fel + cümlənin qalan hissəsi
Ən sadəindən başlayaq. Gələcəyin keçmişdə sadə, hər üç formada formalaşması cədvəlinə baxaq: təsdiq, inkar və sorğu və digər zamanlarla eyni.
Təhsil masası Gələcək Sadə keçmişdə
Rules Future Simple in the past ingilis dilində ən çox istifadə olunan zamandır və sadədir. Xəyalpərəstliyə ehtiyac yoxdur, sadəcə olaraq iradəni istədiyinizə dəyişməyi unutmayın. İxtisarı unutma: Düşündü edərdim (etməzdim) seçkini qazan.
| Təsdiq cümləsi Müsbət cümlə |
Sorğu cümləsi Sual cümləsi |
Mənfi cümlə Mənfi cümlə |
| mən' d (gərək) qalib gəlsin seçki. Biz' d (gərək) qalib gəlsin seçki. |
olardı (olmalı) mən/biz qalib seçki? | mən (gərək) qalib gəlməzdi seçki. Biz (olmalıdır) qalib gəlməzdi seçki. |
| o' azalmaq seçki. o' azalmaq seçki. Sən' azalmaq seçki. onlar' azalmaq seçki. |
olardı o/o/sən/onlar qalib seçki? | O/o/sən/onlar qalib gəlməzdi seçki. |
Nümunələr:
-Onu tanıyırdım d öp me – Məni öpəcəyini bilirdim.
- Mark dedi ki, d get həkimə – Mark həkimə gedəcəyini söylədi.
Təhsil cədvəli Gələcək Keçmişdə Davamlı
Keçmişdə Gələcək Davamlı Zaman Formulu: olardı və ya olmalıdır + olmaq + V-ing. (V-ing = -ing şəklində fel).
| Təsdiq cümləsi Müsbət cümlə |
Sorğu cümləsi Sual cümləsi |
Mənfi cümlə Mənfi cümlə |
| mən' d (gərək) oxumalıdır. Biz' d (gərək) oxumalıdır. |
olardı (olmalı) mən/biz oxumaq? | mən/biz oxumalı/oxmamalı idi. |
| o' d oxumaq. o' d oxumaq. Sən' d oxumaq. onlar' d oxumaq. |
olardı o/o/sən/onlar oxumaq? | O/o/sən/onlar oxumayacaqdı. |
Nümunələr:
- Necə olduğumu xəyal edirdim d günəş vannası qəbul etmək sahildə – Sahildə günəş vannası qəbul etmək arzusunda idim.
- Düşündülər ki, mən qaçmaq sabah səhər - Düşündülər ki, sabah səhər qaçacam.
Təhsil masası Future Perfect keçmişdə
Keçmişdə Gələcək mükəmməl zamanının sadə diaqramı: olmalı və ya olardı + V3 (Keçmiş İştirak).
Danışarkən adətən bu stenoqramdan istifadə edirik: İndiyə qədər açarları tapdığımı düşündüm.
| Təsdiq cümləsi Müsbət cümlə |
Sorğu cümləsi Sual cümləsi |
Mənfi cümlə Mənfi cümlə |
| mən' d (gərək) qazandı. Biz' d (gərək) qazandı. |
olardı (olmalı) mən/biz qalib gəlmişlər? | mən/biz qalib gələrdi/qazanmazdı. |
| o' d qalib. o' d qalib. Sən' d qalib. onlar' d qalib. |
olardı o/o/sən/onlar qalib gəlmişlər? | O/o/sən/onlar qalib gəlməzdi. |
Nümunələr:
– Həyat yoldaşım mənə ümid edirdi təmir etməli idi the car by five o’clock - Həyat yoldaşım saat beşə qədər maşını təmir edəcəyimə ümid edirdi.
-David söz verdi ki, d zəng etmişəm 12:00-a qədər məni geri qaytardım - David söz verdi ki, saat 12-yə qədər mənə zəng edəcək.
Təhsil cədvəli Gələcək Mükəmməl Keçmişdə Davamlı
Keçmişdə Mükəmməl Davamlı Gələcək Formulu: olmalı və ya + olardı + V-in g.
| Təsdiq cümləsi Müsbət cümlə |
Sorğu cümləsi Sual cümləsi |
Mənfi cümlə Mənfi cümlə |
| mən' d (gərək) oxumalı idi. Biz' d (gərək) oxumalı idi. |
(Olmalı) olardı mən/biz oxumuşlar? | mən/biz oxumalı idi/olmazdı. |
| o' oxumuşlar. o' oxumuşlar. Sən' oxumuşlar. onlar' oxumuşlar. |
olardı o/o/sən/onlar oxumuşlar? | O/o/sən/onlar oxumazdı. |
Nümunələr:
-Luk dedi ki, maşın sürmüşlər biz gələnə qədər altı saat - Luka dedi ki, biz gələnə qədər altı saat sürəcəkdi.
Future Perfect-in keçmişdə istifadəsi və nümunələri
Rus dilində belə vaxt yoxdur. Ancaq fərqli düşünməyə başlasaq, deyə bilərik ki, bizdə bu forma oxşar bir şey var. Məsələn: O, gələcəyini söylədi. Rus dilində “O gələcək” gələcək zaman, “dedi” isə keçmiş zaman felidir. Belə çıxır ki, dilimizdə keçmişdə gələcək kimi anlayış hələ də mövcuddur, fərq ondadır ki, dilimizdə olacaq köməkçi feli yoxdur ki, bu da hərəkətin keçmişdə baş verdiyini göstərir.
Beləliklə, keçmişdə gələcək nədir? Bu, gələcəkdə baş verməli olan bir hadisədir, lakin keçmişin perspektivindən. Daha sadə desək, bu, keçmiş hadisələr haqqında danışdığımız zamandır və o anda gələcəyin nə olduğuna istinad etmək istəyirik.
Bu formalar baş verən və baş verməyən planlar, proqnozlar və hadisələr üçün istifadə edilə bilər. Gəlin bütün dövrlərdən nümunə cümlələrə baxaq.
Keçmişdə Gələcək Qeyri-müəyyən
Keçmiş nöqteyi-nəzərdən gələcək olan bir hərəkətin təyin edilməsi.
Aktiv səsdə nümunələrə baxaq.
Nümunələr:
- O, söz verdi d Mənim bağlamamı tap - O, bağlamamı tapacağına söz verdi.
-Onu tanıyırdım d yenə gecikmək - onun yenə gecikəcəyini bilirdim.
- Ritanın toy olduğunu hiss etdi olardı bir fəlakət ola - Rita toyun fəlakət olacağını hiss etdi.
- Uşaq olanda inanırdı edərdi məşqçi ol. Amma indi o, həkimdir – Uşaq olanda məşqçi olacağına inanırdı. Ancaq həkim oldu.
Keçmiş gələcəkdə passiv səs (Future in the past passiv):
- Valideynlərim kitablarına inanırdılar nəşr olunacaqdı— Valideynlərim kitablarının çap olunacağına inanırdılar.
Gələcək Keçmişdə Davamlı
Keçmiş nöqteyi-nəzərdən gələcək olan müəyyən bir anda baş verən bir hərəkəti ifadə edir.
Nümunələr:
- Mən əmin idim ki, onlar d müzakirə etmək zəng edəndə də eyni problem – mən zəng edəndə eyni problemi müzakirə edəcəklərinə əmin idim.
- Liza dedi ki, d oxumaq bu gün saat 5-də - Lisa bu gün saat beşdə oxuyacağını söylədi.
- Elisdən nə olduğunu soruşdum d edir Timlə boşandıqdan sonra - Alicedən Timdən boşandıqdan sonra nə edəcəyini soruşdum.
- Bizi tanıyırdılar görüşməlidir onu daha sonra – Onlar bilirdilər ki, biz onunla sonra görüşməliyik.
Gələcək Keçmişdə mükəmməldir
Keçmişdə mükəmməl gələcək, keçmiş baxımından gələcək olan müəyyən bir nöqtəyə qədər tamamlanan bir hərəkəti ifadə etmək üçün istifadə olunur.
Misal:
- Mən ona zəng edəndə dedi ki, d bitirdim the book by next week – Mən ona zəng edəndə o, gələn həftə kitabı bitirəcəyini söylədi.
– deyə soruşdu ki, biz çatmalı idi the place by midday - O fikirləşirdi ki, biz bu yerə günortaya kimi çatacağıq.
- Mən elə bilirdim tapmamalıydı my wallet by this time – Mən bu vaxta qədər pul kisəmi tapmayacağımı düşündüm.
Gələcək Mükəmməl Keçmişdə Davamlı
Keçmiş nöqteyi-nəzərdən gələcək olan, müəyyən vaxtdan müəyyən bir nöqtəyə qədər davam edən hərəkəti bildirir.
– Viktoriya dedi ki dərs deyərdi Gələn ay 13 il Çin - Viktoriya bunu dedi gələn ay 13 il Çin dilini öyrədəcək.
Keçmişdə gələcək haqqında başqa gələcək ifadələrdən də istifadə edə bilərik.
1. Am/is/re going to olur olub/gedəcək:
-İ gedirdi yoga edirəm, amma indi özümü yorğun hiss edirəm – yoqa ilə məşğul olacaqdım, amma yorulmuşam.
-İ gedirdiÇarlzdan pul istə, amma mən fikrimi dəyişdim - Çarlzdan pul istəyəcəkdim, amma fikrimi dəyişdim.
2. olmaq üzrə olmaq haqqında idi:
-İ olmaq üzrə idi tablonu oğurladığını etiraf etdi, amma Rob mənə bunu etməməyi məsləhət gördü - mən tablonu oğurladığımı etiraf edəcəkdim, amma Rob mənə bunu etməməyi məsləhət gördü.
3. bir şeyin astanasında/ərkanında/nöqtəsində olmaq, smth-in astanasında/kənarında/noktasında olmaq, etmək.
Nümunələr:
- Bizim şirkət astanasında idi maliyyə fəlakəti – Şirkətimiz maliyyə fəlakətinin astanasında idi.
- İki ölkə astanasında idi Müharibə – İki ölkə müharibənin astanasında idi.
Keçmiş zamanda gələcək sözlərlə işlənmir: nə vaxt, ikən, əvvəl, sonra, əgər, olmasa, zamanı, tezliklə. Cümlənin əvvəlində yuxarıda sadalanan sözlər varsa, istifadə etməlisiniz. Daha bir şey, siz mütləq qeyd etdiniz ki, Future in the Past formasından sonra ümid, bilmək, inanmaq, demək, söylə felləri işlənir.
Nümunələrdən göründüyü kimi, ingilis dilində keçmişdə Gələcəkdə mənimsəmək çox asandır və bu gün bu formadan danışıq nitqində istifadə edə bilərsiniz. Bu yazıda siz bu formanın nə vaxt istifadə olunacağını, hər bir zamanın düzgün qurulmasını, həmçinin müxtəliflik üçün istifadə edə biləcəyiniz bir neçə başqa ifadələri öyrəndiniz ki, ingilis dilində ünsiyyət qurarkən darıxmayasınız.
Məşqlər və cavablar
İndi materialı sona qədər birləşdirmək üçün test etməyi və cümlələri rus dilindən ingilis dilinə tərcümə etməyi təklif edirik.
Məşq 1. Keçmişdə Gələcəkdən istifadə edərək cümlələri tərcümə edin.
1. Ətrafımdakı insanların təcili yardım çağıracağını bilirdim, ona görə də qəza yerində qalmadım.
2. Ertəsi gün ona üzük alacağını düşünürdü.
3. Əyləncəli olacağına ümid edirdik.
4. Natali günortaya qədər pulu qaytaracağına söz verdi.
5. Evə gələndə ərimin işləməyinə ümid edirdim.
6. Qızı dedi ki, evə gec gələcək.
7. Riçard bizə dedi ki, aprel ayına qədər o, bu məktəbdə üç il işləyəcək.
8. Andrey ayın sonuna qədər testlərdən keçəcəyinə inanırdı.
9. Müsabiqədə qalib gələcəyini düşünürdü.
10. Layihəni günorta 12-yə qədər bitirəcəklərinə söz verdilər.
11. Harrinin bizə kömək edəcəyini düşünürdüm.
12. Bilirdim ki, əsəbiləşəcəksən.
13. Biz bilirdik ki, bir həftədən sonra sahildə uzanacağıq.
14. Zəng etməsəm, bütün günü mənimlə əlaqə saxlamağa çalışacağını bilirdim.
15. Mən bacımdan soruşdum ki, gələn il onun İspaniyada yaşamasından 13 il keçəcəkmi?
16. Peter İngiltərəyə tətilə getməyə qərar verdi.
17. Gəlişimiz üçün hər şeyi hazırlayacağını düşünürdüm, amma yanıldım.
18. Mən gələnə kimi Ritanın gedəcəyinə əmin idim.
19. Gecə yarısından sonra yatacağımı bilirdim.
20. İmtahandan keçəcəyinə inanırdım.
Aşağıdakı düyməyə klikləməklə məşqin cavablarını yükləyə bilərsiniz:
İngilis dilində qrammatikanın “keçmişdə gələcək” adlı bölməsi var. Bu necə mümkündür?
Qarışıq adına baxmayaraq, olduqca sadədir. Keçmişdə baş verəcək və ya gələcəkdə baş verə biləcək hər hansı bir hərəkət haqqında danışarkən keçmişdə Gələcəkdən istifadə edirik.
Məsələn: “İşdən evə gec gələcəyini dedi. Düşündü ki, birlikdə mağazaya gedəcəklər”.
Bu cür cümlələr qurmaq üçün ingilis dilində gərgin razılaşmanı bilməlisiniz. Çox sadədir. İndi sizə öyrədəcəm.
Məqalədə öyrənəcəksiniz:
- Keçmişdə gələcək sadə zamandan istifadə
İngilis dilində "keçmişdə gələcək" nədir?
Keçmişdə gələcəkdə baş verəcək bir hadisə və ya hərəkət haqqında danışarkən Future in the Past istifadə edirik. Sadə dillə desək, keçmişdə biz gələcək fəaliyyətlərdən danışanda.
Misal üçün:
Düşündüm (keçmiş zaman) qatarı tutacağam (gələcək zaman).
O (keçmiş zaman) dedi ki, qərarımıza görə peşman olacağıq (gələcək zaman).
Göründüyü kimi, birinci hissə keçmiş zamandadır (dedi, fikirləşdi). İkinci hissədə gələcək fəaliyyət var (vaxtım olsa, peşman olaram).
Keçmiş zamanda istifadə edə biləcəyimiz dörd gələcək zaman var:
- Gələcək Sadə keçmişdə (keçmişdə sadə gələcək)
- Gələcək Keçmişdə Davamlı (keçmişdə davam edən gələcək)
- Keçmişdə Gələcək Mükəmməl (keçmişdə gələcək mükəmməl)
- Gələcək Mükəmməl Keçmişdə Davamlı (keçmişdə davamlı mükəmməl)
Bu gün biz birinci zamana baxacağıq - Gələcək Sadə.
İngilis dilində Future Simple in the Pastdan istifadə qaydaları
Keçmişdə gələcəkdə bir hərəkət haqqında danışarkən keçmişdə Gələcək Simple formasından istifadə edirik. Bu dörd formadan ən çox istifadə olunur.
Bu cümlə 2 hissədən ibarətdir:
- Birinci hissə sadə keçmiş zamandadır (Keçmiş Simple)
- İkinci hissə gələcək zamanın hərəkətini ehtiva edir (Keçmişdə Gələcək Sadə)
Bu hissələrin hər birinin formalaşmasına ətraflı nəzər salaq.
Birinci hissə sadə keçmiş zamandır
Birinci hissə Past Simple zamanında qurulur. Tipik olaraq bu hissəni ehtiva edir aktyor və fəaliyyət. Çox vaxt aşağıdakı fellərdən (hərəkətlərdən) istifadə edirik:
- demək - danışmaq;
- söyləmək - danışmaq;
- düşünmək - düşünmək;
- bilmək - bilmək;
- inanmaq - inanmaq, inanmaq;
- ümid etmək - ümid etmək
Birinci hissədə keçmiş zaman (Keçmiş Simple) olduğu üçün felləri daxil edirik keçmiş forma. Bunun üçün:
- Əgər fel müntəzəmdirsə, -ed sonunu əlavə edirik (halqa - halqa)
- fel nizamlı deyilsə, onu 2-ci formaya qoyuruq (demək - dedi, de - dedi).
Nümunələr:
Qaydalı fe'llər:
O qərar verdi…
Qərar verdi…
O arzuladı...
Xəyal etdi...
Qaydasız fellər:
O fikirləşdi…..
Fikirləşdi....
Onlar bilirdi…..
Onlar bilirdilər....
İkinci hissədə Sadə Gələcək var
İkinci hissədə gələcək fəaliyyət haqqında danışırıq və Future Simple istifadə edirik. Bu zaman köməkçi feldən istifadə etməklə düzəlir olacaq.
Lakin birinci hissə keçmiş zaman olduğundan, biz sadəcə gələcək zamandan istifadə edə bilmərik.
Burada gələcək zamanın keçmişini etməliyik. Çox sadədir. Bunu etmək üçün keçmiş zamana iradə qoyuruq - olardı.
Sonra gələn hərəkət içində qalacaq ilkin forma, yəni heç dəyişmir.
……o olardı gecikmək.
....o gecikəcək.
….o olardı iş.
…..O işləyəcək.
İndi iki hissəmizi birləşdirək. Cümlə qurma sxemi aşağıdakı kimi olacaq:
Aktyor + dedi/düşündü/anladı + (ki) + aktyor + hərəkət edəcək
Yazıda bir cümlənin iki hissəsini birləşdirmək üçün biz tez-tez sözdən istifadə edirik ki, "nə" kimi tərcümə olunur. Ancaq danışıq nitqində biz bunu adətən buraxırıq.
O dedi(ki) o olardı qayıt.
O dedi ki, qayıdacaq.
O fikirləşdi(ki) o olardı qalib.
O, qalib gələcəyini düşünürdü.
Onlar ümid edirdi(ki) onlar olardı biletləri al.
Ümid edirdilər ki, bilet alacaqlar.
Keçmişdə Gələcək Simple şəklində inkar
Birinci və ya ikinci hissəyə inkar əlavə etməklə cümləni inkar edə bilərik.
Birinci hissədə inkar
Birinci hissədə Past Simple zaman işlədildiyi üçün inkar bu zamanın köməkçi feli ilə düzəlir. etdi və mənfi hissəcik yox.
Onlar adətən belə qısaldılır:
etmədi + etmədi = etmədi
Bu halda, hərəkətin özü indi ilkin formada olacaq, yəni heç bir şəkildə dəyişməyəcək (de, söylə, ümid).
Belə bir cümlənin qurulması sxemi:
Aktyor + demədi/düşünmədi/demək + (ki) + aktyor + edəcək + hərəkət
O etmədi deyin (ki) o olardı gəl.
Gələcəyini demədi.
O etmədiümid (ki) o olardı imtahandan keçmək.
Onun imtahandan keçəcəyini gözləmirdi.
İkinci hissədə inkar
İkinci hissəni mənfi etmək üçün bizə sonra lazımdır olardı qoy yox.
Qısalda bilərik:
olardı + olmaz = olmaz
Aktyor + dedi/fikir/dedi + aktyor + etməyəcəyini + hərəkət etdi
Keçmişdə Gələcək Simple şəklində sorğu cümlələri
Sual verəndə bütün dəyişikliklər birinci hissədə baş verir. Biz cümlədə birinci Past Simple (did) köməkçi felini, ilkin formada isə hərəkəti qoyuruq.
Təklifin konturları aşağıdakı kimi olacaq:
+ aktyor + dedi/düşündü/dedi + (ki) + aktyor + hərəkət etdi?
etdi onun bu işi alacağını düşünürlər?
Onun işi alacağını düşünürdülər?
etdi o deyir ki, gələn həftə qayıdacaq?
Dedi ki, gələn həftə qayıdacaq?
Beləliklə, biz nəzəriyyəni əhatə etdik, indi onu praktikada tətbiq edək.
Keçmişdə Gələcək Sadə mövzunu möhkəmləndirmək üçün məşq edin
Bu cümlələri ingilis dilinə tərcümə edin və məqalənin altındakı şərhlərdə yazın:
1. Mənimlə görüşəcəyini dedi.
2. Təyyarə ilə uçmayacaqlarını düşünürdülər.
3. Onun gecikəcəyini bilmirdi.
4. Onun gələcəyini düşünürdülər?
5. İşləyəcəyini dedi.
6. Doğru seçim edəcəyimizə inanırdıq.
Cavablarınızı məqalənin altındakı şərhlərdə buraxın.
İndiki, keçmiş və gələcəyi ifadə etmək üçün bizə məlum olan on iki şifahi formadan əlavə, ingilis dilində keçmişdə gələcək kimi tərcümə olunan Future in the Past adlı daha bir zaman qrupu var. Şübhəsiz ki, belə bir "məntiqsiz" ad sizi dərhal çaşdıracaq. Rusdilli bir insan üçün bu, "xəyal" görünə bilər. Ancaq bu barədə düşünsəniz, keçmişdə Gələcəyin müvəqqəti formalarının mənasını izah edir. Keçmişdə gələcək keçmiş zaman baxımından gələcək hərəkəti ifadə etməyə xidmət edir. Hər şeyin sizə aydın olması üçün bir misal verək:
- O, saat 7-də gedəcəyini bilirdi - O, saat 7-də gedəcəyini bilirdi.
→ O, hələ saat 7 olmadığını və o, hələ getmədiyini “bildiyi” an. Yəni, “gedəcək” hərəkəti keçmiş “bildiyi” ilə bağlı gələcəkdir. Beləliklə, gələcək keçmişdə olduğu ortaya çıxır.
Maraqlıdır ki, indiyə qədər ingilis dilinin bütün istinad kitablarında Future in the Past zaman formaları ayrıca bir qrup kimi nəzərdən keçirilir. Bir çox insanlar "Keçmişdə Gələcək"i gərgin koordinasiya qaydaları çərçivəsində öyrənməyi təklif edirlər. Bəlkə də haqlıdırlar, çünki... Keçmişdə Gələcək müvəqqəti qrup yalnız istifadə olunur tabeli cümlələr, zamanların əlaqələndirilməsi məqsədi ilə və buna görə də indiki, keçmiş və gələcək tam zaman qrupları ilə eyni funksiyaları yerinə yetirmir.
Gələcəkdə heç bir lazımsız “anlaşılmazlıq” yaşamamağınız üçün biz hələ də keçmişdə Gələcəyi ayrıca bir qrup kimi nəzərdən keçirəcəyik. Beləliklə, bütün zaman qrupları kimi, (İndiki, Keçmiş, Gələcək) Keçmişdə Gələcək də 4 forma malikdir:
- Gələcək Keçmişdə Sadə - gələcək keçmiş baxımından sadədir
- Gələcək Keçmişdə Davamlı - gələcək keçmiş baxımından davamlıdır
- Keçmişdə Gələcək Mükəmməl - keçmiş baxımından gələcək mükəmməl
- Future Perfect Continuous in the Keçmişdə - gələcək keçmiş baxımından mükəmməl davamlıdır
Müvəqqəti formaların formalaşması Keçmişdə gələcək
“Future in the Past”ın zaman formaları Future qrupundan olan qarşılıqları ilə tamamilə eyni şəkildə əmələ gəlir, yeganə fərq odur ki, will və will köməkçi fellərinin əvəzinə will və should (keçmiş zamanda formalar) işlənir.
Mənfi və sual cümlələri Gələcək qrupunda olduğu kimi eyni qaydalara uyğun qurulur. Yəni, sual cümlələrində would/should birinci köməkçi feli subyektdən əvvəl, inkar cümlələrində isə would/should-dan sonra qoyulan not hissəsi işlənir.
İngilis dilində qısaldılmış formalardan istifadə etmək adətdir. Misal üçün:
- etməliyəm → etməliyəm
- mən → edərdim
- etməməlidir → etməməlidir
- olmaz → olmaz
1. Keçmişdə Gələcək Sadə
| Təsdiq forması | Sorğu forması | Mənfi forma |
| S + olmalıdır / olacaq + V ... | Olmalı/Oldu + S + V??? | S + olmalıdır/olmalı + deyil + V… |
| Mən təraş etməliyəm/edəcəyəm Siz (siz) təraş edərdiniz O (o) təraş edərdi Biz (biz) təraş etməliyik/edəcəyik Siz (siz) təraş edərdiniz Onlar (onlar) təraş edərdilər |
Mən təraş etməliyəmmi? Siz təraş edərdiniz? O, təraş edərdi? Biz təraş etməliyikmi? Siz təraş edərdiniz? Onlar təraş edərdilər? |
Mən təraş etməliyəm / etməməliyəm (tərəf etməməliydim) O, təraş etməzdi Biz təraş etməliyik / etməməliyik (tərəf etməməliyik) Siz təraş etməzdiniz Onlar təraş etməzdilər (qalmazdılar). |
2. Keçmişdə Davamlı Gələcək
| Təsdiq forması | Sorğu forması | Mənfi forma |
| S + olmalıdır/olacaq + V-ing … | Olmalı/ Olardı + S + V-ing ??? | S + olmalıdır / olmaz + olmaz + V-ing … |
| Mən təraş olmalıyam/edəcəyəm Siz (siz) təraş edərdiniz O (o) təraş edərdi Biz (biz) təraş olmalıyıq/edərdik Siz (siz) təraş edərdiniz Onlar (onlar) təraş olardılar |
Mən təraş etməliyəmmi? Siz təraş edərdiniz? O, təraş olardımı? Biz təraş etməliyikmi? Siz təraş edərdiniz? Onlar təraş olacaqdılar? |
Mən təraş etməməli idim (tərəf etməməli idim). O, təraş etməzdi (olmazdı). Biz təraş etməməliyik/qeyd etməməliyik (təkrar etməməliyik). Siz təraş etməzdiniz (olmazdınız). Onlar təraş etməzdilər (qalmazdılar). |
3. Keçmişdə Gələcək Mükəmməl
| Təsdiq forması | Sorğu forması | Mənfi forma |
| S + olmalıdır/olmalı + V-ed/III … | Should/ Wold + S + have + V-ed/III ??? | S + olmalıdır / olmaz + olmaz + V-ed/III … |
| Mən (mən) təraş etməli idim O (o) təraş edərdi Biz (biz) təraş etməli idik Siz (siz) təraş edərdiniz Onlar (onlar) qırxmış olardılar |
Mən təraş etməliydimmi? Siz təraş edərdiniz? O, təraş edərdi? Biz təraş etməliydikmi? Siz təraş edərdiniz? Onlar təraş edərdilərmi? |
Mən təraş etməməliydim / etməməliydim (olmamalı idim / etməzdim). O, təraş etməzdi Biz təraş etməməli idik (qırxmamalı idik). Siz təraş etməzdiniz (bilməzdiniz). Onlar təraş etməzdilər (bilməzdilər). |
4. Keçmişdə Gələcək Mükəmməl Davamlı
| Təsdiq forması | Sorğu forması | Mənfi forma |
| S + olmalı idi / olardı + + V-ing ... | Olmalı/ Olardı + S + + V-ing ??? | S + olmalı/olmalı idi + olmamalı idi + V-ing … |
| Mən (mən) təraş etməli idim O (o) təraş edərdi Biz (biz) təraş etməli idik Siz (siz) təraş edərdiniz Onlar (onlar) təraş olardılar |
Mən təraş olmalıydımmı? Siz təraş edərdiniz? O, təraş olardımı? Biz təraş olmalıydıqmı? Siz təraş edərdiniz? Onlar təraş olardılar? |
Mən təraş etməməliydim/ etməməliydim (olmamalı idi) O, təraş etməzdi (olmazdı). Biz təraş etməməli idik (qiyamət etməməli idik). Siz təraş etməzdiniz (olmazdınız). Onlar təraş etməzdilər (olmazdılar). |
Keçmişdə gələcək zaman formalarından istifadə
Keçmişdə gələcək formalarına danışıq nitqində nadir hallarda rast gəlinir. Ancaq yenə də bir insanın sözlərini ötürərkən keçmiş hadisələrin rəvayətində tapıla bilər dolayı nitq gələcək zamanla əlaqədardır. Bu o deməkdir ki, Future in the Past formaları fellərdən sonra əlavə tabeli cümlələrdə istifadə olunur: düşünmək - düşünmək, söyləmək - danışmaq, demək - danışmaq, bilmək - bilmək, ümid etmək - ümid etmək, inanmaq - inanmaq, gözləmək - gözləmək keçmiş sadə zaman və s. düşündüm, söylədim, dedim, bildim, ümid etdim, inandım, gözlədim). Keçmişdə Gələcək Davamlı nümunə cümləsi
Keçmişdə Gələcək Qeyri-müəyyən, Davamlı, Mükəmməl, Mükəmməl Davamlı formalarda onlara paralel Gələcək formaları ilə eyni mənaları ifadə edir. Fərq ondadır ki, Gələcəyin zaman formaları indiki məqama nisbətən gələcək hərəkətləri, Keçmişdə Gələcək zaman formaları isə keçmiş ana ilə bağlı gələcək hərəkətləri ifadə edir.
- Gələcək Sadə: Alma yeməyəcəyini deyir - Alma yeməyəcəyini deyir
- Keçmişdə sadə gələcək: Alma yeməyəcəyini söylədi - Alma yeməyəcəyini söylədi
- Gələcək Davamlı: Sabah saat 5-də alma yeməyəcəyini deyir - Sabah saat 5-də alma yeməyəcəyini deyir
- Keçmişdə Davamlı Gələcək: Ertəsi gün saat 5-də alma yeməyəcəyini söylədi - ertəsi gün saat 5-də alma yeməyəcəyini söylədi.
- Gələcək Mükəmməl: Gecə yarısına qədər alma yeməyəcəyini deyir - Gecə yarısına qədər alma yeməyəcəyini söyləyir
- Keçmişdə Gələcək Mükəmməl: Gecə yarısına qədər alma yeməyəcəyini söylədi - Gecə yarısına qədər alma yeməyəcəyini söylədi
- Gələcək Mükəmməl Davamlı: Anası gələnə qədər bu almanı 5 dəqiqə yeməyəcəyini deyir - Anası gələnə qədər bu almanı 5 dəqiqə yeməyəcəyini deyir
- Gələcək Mükəmməl Keçmişdə Davamlı: Anası gələnə qədər bu almanı 5 dəqiqə yeməyəcəyini söylədi - Anası gələnə qədər bu almanı 5 dəqiqə yeməyəcəyini söylədi.
Nümunələrdən göründüyü kimi, “Future in the Past” yalnız zaman formalarını əlaqələndirmək üçün istifadə olunur və rus dilinə gələcək zamanla tərcümə olunur. Əsasən dolayı nitqdə istifadə olunur, əgər bu nitqin söylənilməsi keçmişə aiddirsə. Belə nəticəyə gələ bilərik ki, “Keçmişdə Gələcək” keçmişdə müzakirə olunan gələcək hərəkəti ifadə edir.
Keçmiş zamanlarda gələcək (keçmişdə gələcək)– gələcək hərəkəti ifadə etmək üçün keçmiş zamandakı predikatla əsas şeydən asılı olaraq əlavə cümlələrdə istifadə olunur.Keçmişdə Gələcəyin Təhsili
Keçmişdə Gələcəyin bütün formaları olacaq və olacaq formaları ilə əvəz edilməklə Gələcəyin müvafiq formalarına bənzər şəkildə formalaşır.
Danışıq nitqində istifadə olunan abbreviaturalar:
olardı='d
olmalıdır='d
Oynayardılar.
should not=shouldn’t=’t etməməlidir
Mən oynamamalıydım =Oynamazdım.
olardı=wuldn"t='dnot
O oynamayacaqdı. = O oynamazdı.
Mən oynamalı deyildim?
Oynamazdı?
Sadə keçmişdə gələcək
| Təsdiq forması | Mənfi forma |
|---|---|
| I oynamalıdır O (o, o) olardı oynamaq etməliyik oynamaq Sən olardı oynamaq Onlar olardı oynamaq | I olmamalı oynamaq O (o, bunu) etməzdi oynamaq Biz olmamalı oynamaq Sən etməzdi oynamaq Onlar etməzdi oynamaq |
| Sorğu forması | |
| etməliyəm oynamaq ? O (o, o) oynamaq ? etməliyik oynamaq ? istərdiniz oynamaq ? edərdilər oynamaq ? | etməməliyəm oynamaq? O (o, o) olmazmı? oynamaq? etməməliyik oynamaq? etməzdin oynamaq? etməzdilər oynamaq? |
| Təsdiq forması | Mənfi forma |
|---|---|
| I olmalıdır oynamaq ing O (o, o) olardı oynamaq ing Biz olmalıdır oynamaq ing Sən olardı oynamaq ing Onlar olardı oynamaq ing | Mən oynamamalıyam ing O (o, bu) oynanmayacaqdı ing Biz oynamamalıyıq ing Sən oynamazdın ing Onlar oynanmazdı ing |
| Sorğu forması | Sorğu-mənfi forma |
| Olmalıyam oynamaq ing? O (o, o) olardımı? oynamaq ing? Olmalıyıq oynamaq ing? sən olardın oynamaq ing? Onlar olacaqdı oynamaq ing? | Olmamalıyam oynamaq ing? O (o, o) olmazdımı? oynamaq ing? Olmamalıyıq oynamaq ing? olmazdın oynamaq ing? Olmazdılar oynamaq ing? |
Gələcəkdə Keçmiş Mükəmməl
| Təsdiq forması | Mənfi forma |
|---|---|
| I olmalıdır oyna ed O (o, bu) oynayardı Bizdə olmalıdır oyna ed Sən olardı oyna ed Onlar olardı oyna ed | Mən oynamamalıydım O (o, bu) ed oynamazdı Biz oynamamalıydıq Sən oynamazdın Oynamazdılar |
| Sorğu forması | Sorğu-mənfi forma |
| Mən oynamalıydım? O (o, bu) oynayardımı? Oynamalıydıq? Ed oynayardınız? Ed oynayardılar? | Mən oynamalı deyildim? O (o, bu) ed oynamazdımı? Biz ed oynamalı deyildik? Ed oynamazdın? Onlar ed oynamazdılar? |
| Təsdiq forması | Mənfi forma |
|---|---|
| I olmalı idi oynamaq ing O (o, o) olardı oynamaq ing Biz olmalı idi oynamaq ing Sən olardı oynamaq ing olardılar oynamaq ing | Mən oynamamalıydım ing O (o, o) oynanmazdı ing Biz oynamamalıydıq ing Sən oynamazdın ing Onlar oynanmazdı ing |
| Sorğu forması | Sorğu-mənfi forma |
| Mən oynamalıydım ing? O (o, o) oynanardı? ing? Oynamalıydıq ing? Siz oynayardınız ing? Oynayardılar ing? | Mən oynamamalıydım ing? O (o, bu) oynanmazdımı? ing? Oynamasaydıq ing? Oynamazdın ing? Oynamazdılar ing? |
Keçmişdə Future zamanlarından istifadə
1. Sadə keçmişdə gələcək sadə ifadə etmək üçün istifadə olunur adi hərəkətlər və ya keçmişdə gözlənilən gələcəkdə görülən hərəkətlərin ardıcıllığı.
O, tezliklə fransız dilini öyrənəcəyini söylədi. – Tezliklə fransız dilini təkmilləşdirəcəyini söylədi.(yuxarı çəkmək - keçmişdən müşahidə olunan gələcək hərəkət, keçmişə nisbətən deyilən)
2. Keçmişdə Gələcək Davamlı gələcəkdə müəyyən bir nöqtədə baş verəcək uzunmüddətli bir hərəkəti və ya şəraitdən irəli gələn gələcək hərəkəti ifadə etmək üçün istifadə olunur. Hər iki hərəkət keçmişə aiddir.
Və o, gələn bazar günü bu vaxt sevimli Parisə yaxınlaşacağını düşündü. “Və o fikirləşdi ki, gələn bazar günü o, artıq sevimli Parisinə yaxınlaşacaq.
3. Keçmişdə Gələcək Mükəmməl keçmişə nisbətən gələcəkdə müəyyən bir nöqtədə tamamlanacaq bir hərəkəti ifadə etmək üçün istifadə olunur.
O, başa düşdü ki, o, gecə yarısından xeyli əvvəl tapşırığını bitirəcək. - Gecə yarısına çox qalmış işini başa vuracağını anladı.
4. Keçmişdə Gələcək Mükəmməl Davamlı keçmişə nisbətən gələcəkdə müəyyən bir andan əvvəl başlayacaq və o ana qədər davam edəcək və ya indi də davam edəcək davamlı hərəkəti ifadə etmək üçün istifadə olunur. Bu forma hətta kitab üslubunda da çox az istifadə olunur.
Gələn il on il burada yaşayacağını söylədi. – Gələn il 10 il burada yaşayacağını dedi.
Qeyd: Baxmayaraq ki Gələcək vaxtlar Keçmişdə gələcək hərəkətləri ifadə edir; bu hərəkətlərin faktiki vaxtı daha geniş ola bilər.
Dedim ki, bu gün gəlməliyəm və mən də buradayam! (aktual zaman mövcuddur)
- Gecikməkdən qorxuram.
- Sizcə, üç günə bütün almaları yığacağıq?
- O ümid edir ki, siz tez-tez ona baş çəkəcəksiniz.
- Onun bir neçə gündən sonra evdə olacağını gözləyirlər.
- Vaxtında çatmayacağımızdan qorxursan?
- İşi bir həftəyə bitirəcəyinə söz verir.
- Düşünürəm ki, Henri bizə kömək edəcək.
- Ümid edirəm şoudan zövq alacağıq.
- Onun yarışda qalib gələcəyini gözləyir.
Cavablar: 1. Gecikməkdən qorxdum. 2. Sizcə, üç gün ərzində bütün almaları yığmalıyıq? 3. Tez-tez ona baş çəkəcəyinizə ümid edirdi. 4. Onun bir neçə gündən sonra evdə olacağını gözləyirdilər. 5. Vaxtında olmamağımızdan qorxdunuzmu? 6. İşi bir həftəyə bitirəcəyinə söz verdi. 7. Henrinin bizə kömək edəcəyini düşünürdüm. 8. Ümid edirdim ki, tamaşadan həzz almalıyıq. 9. O, onun yarışda qalib gələcəyini gözləyirdi.
Çalışma 2. Gələcək Sadə və ya Keçmişdə Gələcəkdə fellərdən istifadə edərək mötərizələri açın.
- Bilirəm ki, biz gecikməliyik.
- Bilirdim ki, biz gecikərik.
- Onun evdə olub-olmadığını bilmək istəyirəm.
- Onun evdə olub-olmadığını bilmək istədim.
- "Nə vaxt hazırsan?" – deyə soruşdu.
- Nə vaxt hazır olacağımı soruşdu.
- Bobun işi mükəmməl görüb-götürməyəcəyini deyə bilmərəm, amma o, əlindən gələni edəcək.
- Məndən Olqanın orada olub-olmadığını soruşdu.
- Bunu etmək üçün vaxtımız olduğuna əminsinizmi?
- Qorxdum ki, (deyəcək): “Gəlməyi bacarmıram”.
- Onun nə danışacağını bilmirdim.
- Mən sizin xalanı (bişirmək üçün) bütün bacısı qızları üçün xüsusi peçenye tanıyırdım.
Cavablar: olmayacağıq. 2. Biz olmamalıyıq. 3. O olmayacaq. 4. O olardı. 5. Nə vaxt olacaqsan. 6. Olmalıyam. 7. Bob edəcək, edəcək. 8. O, görərdi. 9. Bizdə olacaq. 10. Mən olacağam deyərdi. 11. Danışardı. 12. Xala çörək bişirərdi.
Çalışma 3. Aşağıdakı cümlələrdən əlavə cümlələr kimi istifadə edin. Mötərizədə verilmiş cümlələrdən baş cümlə kimi istifadə edin.
(Güman etdim; İnandı; O əmin idi; Bizə deyildi; Eşitdim; Dedi; O başa düşdü; Təsəvvür etdi; Məktub dedi.)
məs. Qardaşım yatacaq.
Güman edirdim ki, qardaşım yatacaq.
- O, problemi qısa zamanda həll edəcək.
- Yeni film bir çox kinoteatrlarda nümayiş olunacaq.
- Müəllim dərsin əvvəlinə qədər kağızlarımızı düzəldəcək.
- O, bu televiziya proqramını bəyənməyəcək.
- Qatar vaxtında gələcək.
- Uşaqlar həyətdə oynayacaqlar.
- Bütün qəzetlər bu məlumatı dərc edəcək.
- Onlar oyunda qalib gələcəklər.
- Mən cənuba gedəcəm.
- Bacım mənə zəng etməyi unutmayacaq.
- Mən ev tapşırığımı saat doqquzda etmişəm.
- Turistlər gün batana qədər geri qayıtmayacaqlar.
- Dostlarım məni gözləyəcəklər.
- O vaxta qədər dostum qayıdacaq.
- Bütün axşam işləyəcəklər.
- O, bu kitabı dərhal kitabxanaya qaytaracaq.
Cavablar: 1. Onun problemi qısa zamanda həll edəcəyini təsəvvür etdi. 2. Eşitdim ki, yeni film bir çox kinoteatrlarda olacaq. 3. Bizə dedilər ki, müəllim dərs başlayana qədər kağızlarımızı düzəldəcək. 4. O, bu televiziya proqramını bəyənməyəcəyini zənn edirdi. 5. Qatarın vaxtında çatacağına inanırdı. 6. Uşaqların həyətdə oynayacağını dedi. 7. O, bütün qəzetlərin bu məlumatı dərc edəcəyinə əmin idi. 8. Güman edirdim ki, onlar oyunu qazanacaqlar. 9. O inanırdı ki, mən cənuba getməliyəm. 10. O, əmin idi ki, bacım mənə zəng etməyi unutmayacaq. 11. Fikirləşdim ki, işimi saat doqquza qədər etməliydim. 12. Bizə dedilər ki, turistlər gün batana kimi geri qayıtmayacaqlar. 13. Məktubda dostlarımın məni gözləyəcəyi deyilirdi. 14. Mən güman edirdim ki, dostum o vaxta qədər qayıdacaq. 15. Bütün axşam işləyəcəklərini başa düşdü. 16. O, bu kitabı dərhal kitabxanaya qaytaracağına əmin idi.
Çalışma 4. Əsas cümlədəki felin zamanına diqqət yetirərək ingilis dilinə tərcümə edin.
- Bilirəm ki, tezliklə gələcək.
- Onun tezliklə gələcəyini bilirdim.
- Düşünürəm ki, bu vaxt yatacaq.
- Düşündüm ki, bu vaxt yatacaq.
- Fikirləşir ki, saat beşə qədər bütün işləri görəcək.
- Fikirləşdi ki, saat beşə qədər bütün işləri görəcək.
- Əmin idim ki, saat ona qədər o, şeiri öyrənəcək.
- Bilirdim ki, saat doqquzda anam nahar hazırlayacaq və saat doqquzda bütün ailə masa arxasında oturacaq. Qorxdum ki, gec gələcəm.
- Dostunun gəlməyəcəyindən qorxurdu.
- Yazdılar ki, tezliklə gələcəklər.
- Vağzalda onunla görüşəcəyimə əmin idim.
- Düşünürəm ki, atam tezliklə bizə məktub yazacaq.
- Dedilər ki, dekabrda test yazacağıq?
- Onu heç vaxt unutmayacağını anladı.
- İnanıram ki, bizi xatırlayacaqlar.
- Bu adamı tanıdığını deyir.
Cavablar: 1. Bilirəm ki, o, tezliklə gələcək. 2. Onun tezliklə gələcəyini bilirdim. 3. Düşünürəm ki, o, bu vaxt yatacaq. 4. Mən elə bilirdim ki, o, həmin vaxt yatacaq. 5. O, saat beşə qədər bütün işləri görəcəyini düşünür. 6. O, bütün işləri saat beşə qədər görəcəyini düşünürdü. 7. Mən əmin idim ki, saat ona qədər o, şeiri öyrənəcək. 8. Mən bilirdim ki, ana saat doqquzda şam yeməyi bişirəcək və saat doqquzda bütün ailə süfrəyə oturacaq. Qorxdum ki, gec gəlim. 9. Dostunun gəlməyəcəyindən qorxurdu. 10. Tezliklə gələcəklərini yazmışdılar. 11. Mən əmin idim ki, onunla stansiyada görüşməliyəm. 12. Məncə o ata tezliklə bizə məktub yazacaq. 13. Dekabrda məqalə yazacağımızı sizə deyiblərmi? 14. Onu heç vaxt unutmayacağını anladı. 15. İnanıram ki, bizi xatırlayacaqlar. 16. Bu adamı tanıdığını deyir.
ƏLA!
Ədəbiyyat:
- Golitsynsky Yu.B. Qrammatika: Məşqlər toplusu. - 5-ci nəşr, - Sankt-Peterburq: KARO, 2005. - 544 s. - (Məktəblilər üçün ingilis dili).
Şərti cümlələr ingiliscə. Məşqlər
Gələcək sadə zaman. Vaxtdan istifadə və təhsil