Audio kitablar ingilis dilində paralel tərcümə ilə. İngilis dilində audiokitablar - onları dinləməyə dəyərmi?

Babeleo Books – ingilis və rus dillərində mətni olan audiokitablar

Audiokitabları dinləmək istəyirsinizsə İngilis dili, sizi çətin sınaq gözləyir. Jest və mimika ilə çox şeyin başa düşüldüyü yerdən fərqli olaraq, audiokitablarda hər şey qulaqla qəbul edilməlidir. Bundan əlavə, kitabları tapmaq o qədər də asan deyil, çünki audiokitabları olan çoxlu saytlar var. Bu baxışdan, mənim fikrimcə, audiokitabları olan ən maraqlı saytlar haqqında məlumat əldə edəcəksiniz.

İngilis dilində audiokitabları dinləməyə dəyərmi?

Audiokitablar dinləmək üçün ən asan və ya əlçatan yol deyil. Onlarla əlaqəli çətinliklər:

  • Mətn bizim gündəlik söhbətimizdən daha mürəkkəbdir. Danışıq nitqində 2000–3000 söz işlədilirsə, kitablarda – 5000–12000 söz.
  • Kitablar dinləyicilər üçün rəvayət olunur, ona görə də nitqin sürəti çox yüksək ola bilər.

Üstünlükləri vurğulayacağam:

  • Audio kitablar yaxşı yol dinləyib-anlama bacarıqlarını təkmilləşdirmək. Əsas odur ki, kitab sizin üçün maraqlı olsun.
  • Kitab oxumaq və onu dinləmək tamam başqa “təcrübələr”dir. Mahiyyət etibarı ilə audiokitab tamaşaya, radio dramına bənzəyir.

Ümumiyyətlə, əgər sizin üçün maraqlı və kifayət qədər başa düşüləndirsə, ingilis dilində audiokitab dinləmək məntiqlidir.

İngilis dilində audiokitabları haradan tapa bilərəm?

Məncə, bu, ingilis dilində audiokitabların olduğu ən yaxşı saytdır. Kitablara giriş pulludur, lakin simvolik 200 - 300 rubla başa gəlir. ayda və fürsətlər çox maraqlı açılır:

  • Hər bir kitab ingilis və rus dillərində paralel mətnlər şəklində təqdim olunur (yalnız ingilis dilində mümkündür) və bir və ya bir neçə audio versiya ilə təchiz olunub.
  • Mətndə sözün üzərinə klikləməklə tərcüməni görə və tələffüzünə qulaq asa bilərsiniz.
  • Siz audio oxutma sürətini yavaşlata və ya sürətləndirə bilərsiniz.
  • Kitabxanada az, 50-yə yaxın kitab var, amma əsərlərin seçimi çox keyfiyyətlidir.

Kitabxanada “1984”, “Aclıq oyunları”, “Döyüş klubu”, “Ağ diş”, “Harri Potter və Fəlsəfə Daşı”, “Çovdarda tutan”, “Martin İden” və digər klassik və müasir əsərlər. Kitabları, təəssüf ki, endirmək mümkün deyil. Ümumiyyətlə, xidmət kitab dinləməkdən daha çox oxumaq üçün nəzərdə tutulub.

2. Librivox – ingilis və digər dillərdə MP3 formatında pulsuz audiokitablar

Xarici dillərdə (yalnız ingilis dilində deyil) çoxlu sayda müxtəlif audiokitabları olan bir sayt axtarırsınızsa, librivox.org saytında təhlükəsiz şəkildə dayanıb axtarışı dayandıra bilərsiniz. Librivox-un missiyası "bütün ictimai domen kitablarını İnternet vasitəsilə audio formatda pulsuz əldə etmək"dir. İctimai sahə müəllif hüquqları ilə qorunmayan kitablara aiddir, buna görə də burada ən son bestsellerləri tapa bilməyəcəksiniz, lakin kitabların çox uzun ömür sürdüyü məlumdur.

Sevimli müəlliflərimdən biri olan D.Londonun kitabları ictimai sahəyə aiddir

Saytın əsas xüsusiyyətləri:

  • Kitablar təkcə ingilis dilində deyil, başqa dillərdə də mövcuddur. Əsasən alman, fransız, ispan, italyan, çin dillərində.
  • İstənilən kitabı MP3 fayllarının arxivi kimi yükləmək olar - hər bir fəsil ayrı faylda
  • Saytda ingilis dilində 21 000-dən çox audiokitab var.
  • Təəssüf ki, audiokitablar mətnlə gəlmir.

3. Librophile – ingilis dilində pulsuz elektron kitablar və audiokitablar

Librophile.com kolleksiya saytıdır, burada tapa bilərsiniz:

  • Pulsuz e-Kitablar (mətn) - Bunlar müəllif hüququ ilə qorunmayan kitabların deposu olan Qutenqberq Pulsuz Kitabxanasından götürülmüşdür.
  • Pulsuz audiokitablar – yuxarıda qeyd olunan Librivoxdan götürülmüşdür.
  • Ödənişli audiokitablar – bağlantılar Audible mağazasına aparır (aşağıda bu barədə ətraflı)

Kitabı Qutenberq kitabxanasında dinləmək, yükləmək və açmaq olar

Ümumiyyətlə, bu sayt Librivox, Gutenberg və Audible üçün ikinci dərəcəlidir, lakin aşağıdakı səbəblərə görə onu qeyd etmək qərarına gəldim:

  • Librivox rahat şəkildə audio və dərsliklərdən ibarətdir.
  • Audiokitabların mətn versiyasına keçid var (Qutenberq üzrə). Dinləmək və oxumaq üçün həm audio faylı, həm də mətni yükləmək istəyirsinizsə, bu rahatdır.

4. Audible – pullu audiokitab mağazası

Bu baxışda audible.com-u qeyd etməmək mümkün deyil. Audible audiokitabların Amazonudur və onu ən böyük audiokitab mağazalarından birinə çevirir. Əgər hansısa yeni məhsul və ya bestseller audio formatda buraxılarsa, o, mütləq Audible-da olacaq.

Yeganə problem kitabların qiymətidir - aylıq abunə olan bir kitab üçün təxminən 20-30 dollar və ya 15 dollar. Saytda bir kitabı pulsuz əldə edə bilərsiniz, lakin sizdən dərhal kart məlumatlarınızı daxil etməyiniz istənəcək və 30 gündən sonra abunəliyinizi ləğv etməsəniz, abunəliyinizi yeniləmək üçün $15 tutulacaq.

Rey Bredberi yazırdı: “Oxunmamış kitablar intiqam almağı bilir”. Bəs çılğın həyat tempi olan müasir bir insan özü üçün “qisasçılar” etməkdən necə qaça bilər? Bir həll yolu var - audiokitablara qulaq asın və bunu ingilis dilində də etsəniz, ikiqat fayda əldə edəcəksiniz. Biz sizə audiokitablardan ingilis dilini necə öyrənəcəyinizi, onlara nə üçün qulaq asmalı olduğunuzu və onlarla necə işləməyinizi izah edəcəyik. Məqalənin sonunda siz uşaqlar və böyüklər üçün ingilis dilində audiokitabları olan 7 əla sayta bağlantılar tapa bilərsiniz.

Hansı audiokitabı ingilis dilində dinləmək

Əgər ingilis dili biliyiniz yüksək səviyyədə deyilsə, o zaman bütün kitablar eyni dərəcədə faydalı olmayacaq. İnternetdə hansı materialları tapa biləcəyinizi və ingilis dilində hansı audiokitabı dinləyə biləcəyinizi görək. Audiokitabların növləri:

1. Qiraət növünə görə

  • Peşəkar natiq (ingilis dilində danışan) tərəfindən rəvayət edilən kitablar - bu cür kitablar ingilis dilinin səriştəli nitqini dinləmək və doğma danışan kimi danışmağı öyrənmək istəyənlər üçün idealdır. Əgər siz diktordan sonra sözləri təkrarlamaq, düzgün intonasiya və düzgün tələffüzü öyrənmək istəyirsinizsə, bu sizin üçün “göstərilən” növdür. Peşəkar natiq tərəfindən oxunan kitablar istənilən dinləmə məqsədinə uyğun universal materialdır. Onların yalnız bir çatışmazlığı var - onları ictimai sahədə tapmaq asan deyil.
  • Adi insanlar tərəfindən nəql olunan kitablar (ingilis dilində danışanlar) - belə kitablar bilik səviyyəsi və ondan yuxarı olan insanlar üçün çox uyğundur. İngilis dilində fərqli vurğulara öyrəşmək və dinləmə qabiliyyətinizi yaxşılaşdırmaq istəyirsinizsə, bu kitabları seçin. İngilis dilində bu tip audiokitabların ən mühüm üstünlüyü ondan ibarətdir ki, onları ictimai domendə tapmaq asandır. Ancaq bilik səviyyəniz orta səviyyədən aşağıdırsa, ana dilində danışanların nitqini qavramaq çətin olacaq. Bundan əlavə, audio trek ən çox normal bir ev mühitində qeydə alınır, buna görə də səs keyfiyyəti çox arzuolunmazdır.
  • Rusdilli müəllimlərin və ya dilçilərin rəvayət etdiyi kitablar bilik səviyyəsi aşağı olan insanlar üçün başqa yaxşı seçimdir. Səs adətən peşəkar studiyalarda yazılır, bütün sözlər aydın tələffüz olunur, onları başa düşmək sizin üçün asan olacaq. Digər tərəfdən, rusdilli natiqin intonasiyası və tələffüzü ana dili danışanın intonasiyası və tələffüzündən hələ də bir qədər fərqlidir.
  • Xüsusi kompüter proqramlarından (Text-to-Speech) istifadə etməklə yaradılmış kitablar deyil ən yaxşı variant audiokitablardan istifadə edərək ingilis dilini öyrənmək üçün. Proqram mətni ana dilində danışanların intonasiya xarakteristikası ilə təbii, ardıcıl nitq yarada biləcək şəkildə səsləndirə bilmir.

2. Mürəkkəbliyə görə

  • Uşaq nağılları və hekayələri böyüklərin laqeyd qalmamalı olduğu ən sadə materialdır. Uşaq kitabları, bir qayda olaraq, peşəkar natiqlər tərəfindən ölçülüb-biçilmiş sürətlə oxunur. Eyni zamanda, söz ehtiyatına görə mətnlər də asan başa düşülür: uşaq kitablarında ən çox istifadə olunan sözlərin məhdud dəstindən istifadə olunur.
  • Dəstəkləyici mətni olan audiokitablar - yaxşı material xarici nitqi qulaqdan başa düşməkdə çətinlik çəkənlər üçün: kitab dinləyə və mətni gözlərinizlə izləyə bilərsiniz. Bundan əlavə, yeni sözlər öyrənmək niyyətindəsinizsə, bu cür materiallardan istifadə etmək rahatdır: mətndə onların yazılışını görə bilərsiniz.
  • Standart audiokitablar Orta və yuxarı səviyyəli insanlar üçün materiallardır. Bunlar ana dilində danışanlar üçün ümumi qeydlərdir, ona görə də onları başa düşmək həmişə asan olmur. Digər tərəfdən, siz İnternetdə demək olar ki, istənilən audionun sözlərini asanlıqla tapa bilərsiniz və bu, kitabı başa düşməyə kömək edəcək.

Bundan əlavə, mətnini rus dilində bir dəfədən çox oxuduğunuz audiokitabı dinləməyə çalışmağı tövsiyə edirik. Şübhəsiz ki, hər bir insanın ingilisdilli müəllifin sevimli əsəri var. Əgər rus dilini çox yaxşı xatırlayırsınızsa, o zaman ingilis dilində səs yazısını başa düşmək sizin üçün daha asan olacaq.

İngilis dilində audiokitabların faydaları

İngilis dilini öyrənərkən ən çətin bacarıqlardan biri də dinləyib anlamaqdır. Xariciləri başa düşməyi öyrənmək üçün onları tez-tez dinləmək lazımdır. Buna görə də, əgər xaricdə yaşamırsan və hər gün doğma danışanlarla ünsiyyət qurmursansa, axtarmalısan mövcud üsullar dinləmə təlimi. Bu məsələdə ən yaxşı köməkçilər podkastlar və audiokitablardır. Bu barədə oxuyun. İndi audiokitablardan ingilis dilini öyrənməyin nə üçün faydalı olduğunu öyrənək:

1. İngilis dili nitqini dinləyib başa düşmənizi təkmilləşdirirsiniz

Bu əsas səbəb, buna görə ingilis dilində audiokitablar tələbələr arasında çox populyardır. Nə qədər çox dinləsək, bir o qədər tez xarici nitqə alışırıq və onu anlamağa başlayırıq. Və nəzərə alsanız ki, pulsuz audiokitabların əksəriyyətinin peşəkar natiqlər olmayan yerli danışanlar tərəfindən səsləndirildiyini nəzərə alsanız, o zaman müxtəlif tələffüzlü insanları da dinləyə bilərsiniz. Bəziləri danışacaq, bəziləri səslərini ləkələyəcək, bəziləri çox tez danışacaq - bu sizin dinləmə bacarıqlarınız üçün əla təlimdir.

2. Ardıcıl nitqin səsinə öyrəşirsən.

Diktorlar sözlər arasında fasilə vermir və hər bir ifadəni təbii intonasiya ilə tələffüz edirlər. Siz yavaş-yavaş canlı nitqə öyrəşəcəksiniz və sonradan əcnəbi həmsöhbətin nə dediyini başa düşmək sizin üçün asan olacaq.

3. Kontekstdə yeni söz və ifadələr öyrənirsiniz.

Əgər biz bəzən podkastlardan və ya maarifləndirici mətnlərdən sözləri tapmaq və öyrənmək üçün çox tənbəl oluruqsa, o zaman mühüm rol oynayan naməlum söz, şübhəsiz ki, bizdə nə haqqında danışdığımızı öyrənmək istəyinə səbəb olacaq. Mənasını anlamaq üçün vacib olan sözləri yadda saxlamaq asan olacaq, çünki siz onları kontekstdə öyrənirsiniz və necə istifadə olunduğunu başa düşürsünüz.

4. Siz dinləyirsiniz və real nitqdə qrammatikadan necə istifadə olunduğunu xatırlayırsınız

Teorik olaraq, nə vaxt istifadə edəcəyinizi mükəmməl başa düşürsünüz İndiki Mükəmməl, lakin nitqdə bu zamandan istifadə etməyə gələndə çaş-baş qalırsan və bilmirsən ki, ondan istifadə etmək məqsədəuyğundurmu? İngilis dilində audiokitablara qulaq asmaq sizə hər hansı qrammatik strukturun praktikada necə “işlədiyini” anlamağa kömək edəcək. Əgər siz qeydi passiv şəkildə dinləməklə kifayətlənmirsinizsə, həm də bu və ya digər zamanın necə işlədilməsi barədə fikirləşsəniz, ingilis dilinin qrammatikasının prinsipini nəzəri deyil, praktik olaraq başa düşəcəksiniz.

5. İngilis dilini sizin üçün əlverişli olan yerdə öyrənirsiniz

İngilis dilində audiokitablar portativ təhsil materiallarıdır. Onları smartfon və ya planşetinizə endirməklə istənilən yerə özünüzlə apara bilərsiniz. Odur ki, işə gedərkən başqalarını dinləməkdə maraqlı deyilsinizsə, audiokitabı dinləyin. “” məqaləsindən öyrənmək üçün gadgetınızdan başqa necə istifadə edə biləcəyinizi öyrənin.

6. Siz inkişaf edirsiniz

Sizdən qisas ala biləcək eyni oxunmamış kitablar indi heç bir təhlükə yaratmır, çünki siz onlara qulaq asacaqsınız. Əgər siz həmişə oxumağa vaxt ayıra bilmirsinizsə, o zaman ən məşğul insan belə audiokitabı dinləyə bilər. Üstəlik, nəinki oxuya bilərsiniz fantastika, həm də peşəkar kitablar və ya özünü inkişaf etdirmə kitabları, onda siz də boş vaxtınızın bir dəqiqəsini buna sərf etmədən özünütəhsillə məşğul olacaqsınız.

7. Öyrənməkdən zövq alırsınız

Biz hamımız başa düşürük ki, özümüzü xarici nitqin səsinə “vərdiş etməliyik”, lakin hamı podkastları sevmir. Bəziləri onlarla maraqlanmır. Audiokitablar səhər qəhvədən heç də az asılılıq yaratmır. Maraqlı bir kitab seçsəniz, süjet sizi o qədər tez götürəcək ki, sevdiyiniz əsərin növbəti parçasını dinləməyi səbirsizliklə gözləyəcəksiniz.

İngilis dilində audiokitabları necə düzgün dinləmək olar

Siz sadəcə olaraq audiokitabı dinləyə və ondan həzz ala bilərsiniz; o, ingilis dilini yaxşı başa düşənlər üçün uyğundur. İngilis dilini başa düşməkdə çətinlik çəkənlər nə etməlidir? Onlar üçün bir texnika var ki, müntəzəm istifadə edilərsə, dinləmə bacarıqlarını əhəmiyyətli dərəcədə yaxşılaşdırmağa kömək edəcəkdir. Bunu necə etmək olar? Sadə bir texnikadan istifadə edin:

  1. Kitabdan qısa bir parça dinləyin, məsələn, bir fəsil götürün. Bu mərhələdə hər sözü başa düşmürsənsə, deyilənlərin ümumi mənasını qavramağa çalış.
  2. Kitabın mətnini götürün və qeydi yandırın. Natiqə qulaq asın və eyni zamanda mətni gözlərinizlə izləyin. Diqqətinizi tanımadığı sözlərə cəmləməyin, kontekstdən onların mənalarını təxmin etməyə çalışın.
  3. Lüğətinizi genişləndirmək istəyirsinizsə, mətndə bilmədiyiniz sözləri markerlə vurğulayın, sonra onları mətndən yazın və öyrənin.
  4. Yeni sözlər öyrəndikdən sonra ertəsi gün fəslin səs yazısını yenidən dinləyin, mətndən istifadə etməyin, qulaqdan mümkün qədər çox məlumatı anlamağa çalışın.
  5. Sevdiyiniz kitabla birlikdə tələffüzü yaxşılaşdırmaq istəyirsiniz? Sonra natiqə qulaq asın və ondan sonra mətni təkrarlayın, doğma danışanın bütün səslərini və intonasiyasını köçürməyə çalışın. Bu texnikadan istifadə etmək qərarına gəlsəniz, düzgün tələffüzlə peşəkar natiq tərəfindən oxunan səs yazısı tapmalısınız.

İngilis dilində audiokitabları harada yükləmək olar: 7 ən yaxşı sayt

    Uşaq audio kitablar

  1. Storynory.com ingilis dilində uşaq hekayələri olan saytdır. İngilis dilini dinləmə qabiliyyəti zəif olanlar üçün idealdır: aydın diksiyaya malik doğma danışan sadə uşaq hekayələrini söyləyir. Yazının mətni elə orada yerləşir və bütün audio faylları pulsuz yükləmək olar.
  2. Bookbox.com uşaq nağılları olan saytdır. Yazılar üçün mətn yoxdur və onlayn dinləmək imkanı da var. Ancaq istənilən audio hekayəni pulsuz yükləyə və dinləyə bilərsiniz boş vaxt. Mətn asanlıqla başa düşə biləcəyiniz sadə lüğətdən istifadə edir.

    3. Audio kitablar mətnləri ilə

  3. Etc.usf.edu audiokitablarla işləmək üçün ən əlverişli saytlardan biridir. Hər bir əsər rahat şəkildə fəsillərə bölünür və səs yazıları mətnlə müşayiət olunur. Saytda audio dinləyib mətni izləyə və ya MP3 yazıları və mətni PDF formatında yükləyə bilərsiniz. Qeyd edək ki, audioyazılar peşəkar keyfiyyətdə təqdim olunur, ona görə də mətnə ​​ehtiyacınız olmaya bilər.
  4. Nikolledoolin.com audiokitabların kiçik bir seçimi olan resursdur, lakin onların hamısında mətn var, ona görə də mətnsiz səs yazısını başa düşmək hələ də çətin olsa, onunla işləmək rahatdır.

    5. Audio kitablar ingilis dilində müxtəlif janrlarda

  5. Librivox.org resursdur ki, onun sayəsində hər gün ingilis dilində getdikcə daha çox pulsuz audiokitab var. Linki izlədikdən sonra iki düyməni görəcəksiniz: Könüllü və Kataloq. Könüllü düyməsi sizi könüllülər - ingilis dilində kitab oxuyan və bu saytda yerləşdirən insanlar üçün səhifəyə aparacaq. Kataloq düyməsi sizi kitab kataloquna aparacaq. Sayt axtarışından istifadə edərək sizə lazım olan səs yazısını asanlıqla tapa bilərsiniz. İstənilən kitabı onlayn dinləmək və ya pulsuz yükləmək olar.
  6. Loyalbooks.com ingilis dilində 7000-dən çox pulsuz audiokitab tapa biləcəyiniz resursdur. Bütün audio fayllar rahat şəkildə fəsillərə bölünür, onları onlayn dinləyə və ya yükləyə bilərsiniz. Səsyazmaların əksəriyyəti peşəkar dinamiklər tərəfindən oxunur, səs keyfiyyəti yaxşıdır, ona görə də sözləri başa düşməyiniz asan olacaq.
  7. Thoughtaudio.com ingilis dilində pulsuz audiokitablar olan saytdır. Girişlər təqdim olunur yaxşı keyfiyyət, kitabın fəsillərinə bölünür, onları pulsuz yükləmək və ya birbaşa internet saytından dinləmək olar.

Kitablar təhlükəli ola bilər. Ən yaxşıları "Bu, həyatınızı dəyişə bilər" etiketlənməlidir.

Kitablar təhlükəli ola bilər. Ən yaxşıları bir xəbərdarlıqla gəlməlidir: "Bu kitab həyatınızı dəyişə bilər."

Helen Exley

Ümid edirik ki, audiokitablardan ingilis dilini necə öyrənməklə bağlı məsləhətlərimizdən istifadə edəcəksiniz. Bu yazıda biz 7 böyük resurs təqdim etdik və gələcək məqalədə sizə pulsuz audiokitabları olan daha 10 gözəl sayt haqqında məlumat verəcəyik. Onlar haqqında ilk xəbərdar olmaq istəyirsiniz? O zaman abunə olun və həftədə bir dəfə müəllimlərimizdən dəyərli məsləhətlər və faydalı linklər əldə edin!

Buluddan onlayn yükləyə və ya dinləyə biləcəyiniz ingilis dilində audiokitabların tam siyahısı, o cümlədən ayrıca qeyd olunmayan kitablar.

Veb saytımızda heç bir audiokitab tapmamısınızsa, üz qabığını və təsvirini əlavə etməyə hələ vaxtımız olmaya bilər, lakin siz onu artıq buradan endirə bilərsiniz.

Siz ingilis dilində uyğunlaşdırılmış audiokitabları ya peşəkar natiq (anadil) tərəfindən səslənən audioyazılar kimi, ya da pdf və ya doc formatında mətn kimi yükləyə bilərsiniz ki, bu da seçilmiş işlə ciddi və dərindən işləmək üçün çox əlverişlidir.

Səviyyə - Başlanğıc (başlayanlar üçün ingilis dilində ən asan audiokitablar)

Səviyyə - Başlanğıc

Kitabın adı Müəllif Audio kitabların mövcudluğu
Cenni Duli +
Tim Vicary +
Mark Tven +
Cennifer Bassett +
Rowena Akinyemi +
Təhlükəli səyahət Alwyn Cox +
Mavi almaz Şerlok Holms Artur Konan Doyl +
Təpədə olan ev Elizabeth Laird +
İp üzərində dəyirman George Elliot +
George Ulduzları Görür Dave Cooper +
Gözləyənlər Cennifer Bassett +
Bir tərəfli Bilet Qısa Hekayələr Cennifer Bassett +
Gözəllik və Vəhşi Cenni Duli +
London Con Eskott +
Yerin mərkəzinə səyahət Jules Vern +
Dəniz altında 20.000 Liqa Jül Vern +
Newton Road döyüşü Leslie Dunkling +
Kiçik Qadınlar Louisa M. Alcott +
Bağlı Otaq Peter Viney +
Ben üçün mahnı Sandra Slater +
Robin Hud Stephen Colbourn +
Varlı Adam, Kasıb Adam T.C Jupp +
Fil Adam Tim Vicary +
Oz sehrbazı Frank Baum +
Meymunların Pəncəsi W. W. Jacobs +

Səviyyə İbtidai

Kitabın adı Müəllif Audio kitabların mövcudluğu
Artur Konan Doyl +
H. G. Wells +
Robert Louis Stevenson +
Daniel Defo +
Artur Konan Doyl +
Konan Doyl Artur +
Artur Konan Doyl +
Oskar Uayld +
Meri Şelli +
Susan Hill +
Kollektor Peter Viney +
Jane Eyre C Bronte +
Otaq 13 və digər xəyal hekayələri James M.R. +
Yaşıl Qeyblzdən olan Anna L.M.Montqomeri +
Loqanın seçimi Richard MacAndrew +
Şəhərdə cənab Bean Con Eskot +
Dawson's Creek Overdrive-a keçir C. J. Anders +
Kral Artur və dəyirmi masanın cəngavərləri Deborah Tempest +
Sadəcə Suspense Frank Stokton +
Huckleberry Finn Mark Tven +
Qu gölü Cenni Duli +
Dawson's Creek Major Meltdown KS Rodriguez +
Dawson's Creek Uzun İsti Yay K. S. Rodriguez +
Dawson's Creek Başqa hər şeyin başlanğıcı Kevin Williamson +
Möcüzələr ölkəsində sərgüzəştlər Lewis Carroll +
Şahzadə gündəlikləri 2 kitab Meg Cabot +
Vudu adası Michael Duckworth +
Qurban Peter Viney +
Çiyələk və hisslər Peter Viney +
Yeraltı Peter Viney +
Robinzon Kruzo Daniel Defo +
Montezumanın Gözləri Stephen Rabley +
Ziyarət Tim Vicary +
Sleepy Hollow və Rip Van Winkle əfsanələri Vaşinqton İrvinq +

Səviyyə - Pre-Intermediate (orta çətinlik səviyyəsində ingilis dilində uyğunlaşdırılmış audiokitablar)

Kitabın adı Müəllif Audio kitabların mövcudluğu
Peter Viney +
Tim Vicary +
Cek London +
Çarlz Dikkens +
Stephen Colbourn +
Filip Prous +
Edqar Allan Po +
Edqar Allan Po +
Edqar Allan Po +
Edqar Allan Po +
Afrika macərası Marqaret İqqulden +
Jane Eyre C.Bronte +
Yadplanetli olmaq necə Mayks, George +
Sadəcə Yaxşı Dostlar Penny Hancock +
Şahzadə və yoxsul Tven, Mark +
Özümlə Necə Tanışdım David A Hill +
Sirr və təxəyyül nağılları Edqar Allan Po +
Hiss və Həssaslıq Jane Austen +
Milo Cennifer Bassett +
Excalibur Cenni Duli +
Mavi Scarab Cenni Duli +
Sevgi Hekayesi Erich Segal +
İdeal Ər Oskar Uayld +
Canterville Kabusu Oskar Uayld +
Dorian Qreyin şəkli Oskar Uayld +
Gənc Kral və digər hekayələr Oskar Uayld +
The Beatles Paul Shipton +
Şerlok Holms araşdırır Ser Artur Konan Doyl +
Gizli bağ David Foulds +
Sunnyvista şəhəri Peter Viney +
Zorro nişanı Johnston McCulley +
Phantom Airman Allan Frewin Jones +

Səviyyə - Orta

Kitabın adı Müəllif Audio kitabların mövcudluğu
Mario Puzo +
Conatan Svift +
Jerome K. Jerome +
Filip Prous +
Richard Chisholm +
Jane Austen +
Səliqəli bir xəyal Viney, Peter +
Qraf Vlad Duli, Cenni +
Böyük Cinayətlər Con Eskott +
Otuz Doqquz Addım J. Buchan +
Kiçik Qadınlar Louisa M. Alcott +
İtkin Madonna Hadisəsi Alan Maklin +
Yaşıl əjdahanın gecəsi Doroti Dixon +
İki şəhərin nağılı Çarlz Dikkens +
İdarəetmə Qurumu David Evans +
Ölməzdən əvvəl Öpüş İra Levin +
Amma Qətl idi Jania Burrell +
Ripper Jack Peter Forman +
Dr.Jekyll və Mr.Hyde R. L. Stevenson +
Cinayətin dadı Sue Arenqo +
Ölümcül DarArtur Tomas Malori +
İşıqlar şəhəri Tim Vicary +
Otostopçu Tim Vicary +
Kosmos işi Peter Viney +
Monte Kristo Xəzinəsi Aleksandr Dümas +
Oz sehrbazı L. Frank Baum +
Şekspirin üç böyük pyesi V. Şekspir +
Xəzinə adası Robert Louis Stevenson +
Robinzon Kruzo Daniel Defo +
Canterville Kabusu Oskar Uayld +

Upper-Orta səviyyə

Kitabın adı Müəllif Audio kitabların mövcudluğu
R.M. Ballantyne +
Filip Prous +
Kosmik Odissey A. C. Klark +
Həkim No Ian Fleming +
Sirr və təxəyyül nağılları E.A.Poe +
Kabus Hekayələri Rosemary Border +
GoldFinger Ian Fleming +
Qürur və Qərəz Jane Austen +
Mənim qohumum Rachel Daphne Du Maurier +
Oliver Tvist Çarlz Dikkens +
Kosmik işğalçılar Geoffrey Matthews +
Ölüm Kraliçası John Milne +
Qaçaqmalçı Pirs Plowright +
Dördün İşarəsi Ser Artur Konan Doyl +
Xallı Qrup və Digər Hekayələr Ser Artur Konan Doyl +
Wuthering Heights Emili Bront +
Hiss və Həssaslıq Austen, Jane +
Böyük Qetsbi F. Scott Fitzgerald +
Dördün İşarəsi Ser Artur Konan Doyl +
yoxa çıxan qadın Filip Prous +
Therese Raquin Emil Zola +

Audiokitablar ingilis dilini öyrənmək üçün əla yoldur. Bu, məlumatı qulağı ilə qəbul etməyə alışmış insanlar üçün xüsusilə faydalıdır - eşitmə öyrənənlər. Bu cür dərslərin köməyi ilə siz tələffüzünüzü, eləcə də qavrayışınızı əhəmiyyətli dərəcədə yaxşılaşdıracaqsınız İngilis dili nitqi qulaqla.

Yüksək keyfiyyətli ingilis dilini öz-özünə öyrədən audiokitab bir neçə həftə ərzində ingilis dilini başa düşməyinizə kömək edəcək. Eyni zamanda, evdə işləyərkən, avtomobil sürərkən, ictimai nəqliyyatda və ya tətildə olarkən dərsləri dinləyə bilərsiniz.

Başlanğıcda ən vacib cəhət keyfiyyətli dərslik seçməkdir. Və bu gün biz ingilis dilində müstəqil öyrənmək üçün 10 audiokitabdan bir seçim hazırlamışıq.

Başlayanlar üçün bu ingilis dili dərsliyi audiokitab Orta və yuxarı səviyyədə olan tələbələr üçün uyğundur. Bu kurs gündəlik həyatda ən çox rast gəlinən vəziyyətləri araşdırır: mağazaya getmək, qatar biletləri almaq, yoldan keçənlərlə ünsiyyət qurmaq və s.

Üstəlik, dərslik təkcə tələffüzü yaxşılaşdırmağa deyil, həm də ingilis dilinin qrammatikasını əhəmiyyətli dərəcədə təkmilləşdirməyə və lüğətinizi genişləndirməyə kömək edir. Əgər siz ingilisdilli ölkədə yaşamağı planlaşdırırsınızsa və ya ABŞ və ya Böyük Britaniyaya səfər etməyi planlaşdırırsınızsa, kurs çox faydalıdır.

Deyimlər Amerika ingiliscəsində mühüm rol oynayır: ünsiyyətdə, idmanda, televiziyada, ictimai yerlərdə və s. Amerika ləhcəsində tam ünsiyyət qurmaq və digər insanları anlamaq istəyirsinizsə, deyimlər olmadan sadəcə edə bilməzsiniz.

Kursun özəlliyi ondan ibarətdir ki, orta və yüksək səviyyələrdə onun mətn versiyasını oxumağa ehtiyac yoxdur. Lüğətinizi genişləndirmək üçün yalnız audio mühazirələr oxuya bilərsiniz. İyirmi dərs sadə və rahat formada təqdim olunur. Sadəcə ingilis nitqini dinləmək və diktordan sonra təkrarlamaq lazımdır.

Bu, təkcə ingilis dili üzrə audiokitab öz-özünə tədris kitabı deyil, həm də Amerika İngilis dilinin səslərini, ritmini və intonasiyasını ehtiva edən bütöv bir proqramdır. Bacarıqlarınızı maksimum dərəcədə artırmaq üçün siz sadəcə olaraq qeydə alınmış mətni dinləyib təkrarlayırsınız.

Öyrənmək də asandır, çünki bütün vəziyyətlər aktualdır və yadda saxlamaq çox asandır. Kursdan sonra ünsiyyət qurarkən, televizora, filmlərə baxarkən və musiqi dinləyərkən ingilis dilində nitq qavrayışınızı əhəmiyyətli dərəcədə yaxşılaşdıracaqsınız.

Repetit.ru

Təhsil haqqı: 1000 rub./dərsdən

Endirimlər: -

Təlim rejimi: Oflayn/Onlayn/Evde

Pulsuz dərs: Tərbiyəçidən asılıdır

Tədris metodu: Tərbiyəçidən asılıdır

Onlayn sınaq: -

Müştəri Əlaqəsi: (4.4/5)

Ədəbiyyat: Tərbiyəçi tərəfindən təyin olunur

Ünvan: Moskva, [email protected], +7 495 741-00-33

Biznes üçün peşəkar ingilis dili. Dərslik hər gün baş verən real biznes vəziyyətlərini araşdırır. Buna görə də praktiki dəyərçox qiymətləndirmək çətindir.

Maliyyə, marketinq, aktiv satış, işgüzar ünsiyyət, müsahibələr və s. “Biznes üçün ingilis dili”ndə təqdim olunur. Bu dərslik işgüzar ingilis dili üzrə ən yaxşı audio dərsliklərdən biridir.

Adından göründüyü kimi, ingilis dilinin özünü öyrədən audiokitabı xüsusi olaraq rusdilli tələbələr üçün hazırlanmışdır. Ona görə də dərsliklə işləməkdə heç bir probleminiz olmayacaq. Audio mühazirələr 16 saat davam edir. Üstəlik, onların hər biri yazılı dərs və təlimatla gəlir.

İstənilən səviyyəli tələbələr üçün tam ingilis dili dərsliyi mp3. Kurs elə qurulub ki, siz ən əsaslarla başlayırsınız və tədricən daha təkmil mövzulara doğru irəliləyirsiniz. Ümumilikdə dərslikdə canlı dialoqlar, audio tapşırıqlar və lüğətdən ibarət 46 dərs var.

Mühazirələr sadə və gözəgörünməz şəkildə təqdim olunur, ona görə də kurs son dərsə qədər maraq doğuracaq. Bundan əlavə, rəsmi internet saytında həmçinin interaktiv oyunlar, tapmacalar, testlər, test sualları və s.

Bu ingilis dili dərsliyi audiokitabı bütün ölkələrdən olan yeni başlayan tələbələr üçün pulsuz əsas İngilis dili kursu təklif edir. Öyrənməyə başlamaq üçün sizə yalnız ingilis dilinin ən sadə biliyi lazımdır.

Dərslik sizə gündəlik danışıqda istifadə olunan əsas sözləri və ifadələri tez öyrənməyə kömək edəcək. İngilis dilini öyrənməyə yeni başlayan hər kəs üçün tövsiyə olunur.

Analiz üçün canlı və həqiqətən uyğun mövzular təklif edən başqa bir audio ingilis dili dərsliyi. Bütün təlimlər real vəziyyətləri nəzərə alan dialoqları və mətnləri dinləməyə əsaslanır. Dərslər sadə dinlə və təkrar nümunəsinə əməl edir və bütün ölkələrin tələbələri üçün nəzərdə tutulub.

Kitab insan biliyinin alfa və omeqasıdır, istənilən elmin başlanğıcıdır. Və öyrənmək üçün kitab oxumağa imkanınız və ya vaxtınız yoxdursa xarici dil, onda siz onu dinləyə bilərsiniz. Həqiqətən, bəziləri üçün ingilis dilini öyrənmək üçün audiokitablar hətta repetitorla dərslərdən daha çox təsir göstərir.

Audiokitabı necə seçmək, onunla nə etmək və onu haradan tapmaq olar? Bu və digər suallara bu məqalədə cavab verəcəyik.

Audiokitablardan ingilis dilini öyrənməyin üstünlükləri:

1. İngilis nitqinin qavranılması.

Bu, bu texnikanın təklif etdiyi ən mühüm üstünlükdür. Hətta əvvəllər heç vaxt ingilis dilində danışmayanlar belə, giriş üçün aşağı maneə olan audiokitabla ingilis dilini öyrənə bilərlər.

Xarici nitqə nə qədər tez-tez qulaq assanız, bir o qədər tez öyrəşirsiniz. Üstəlik, son vaxtlar getdikcə daha çox gözəl kitablar çıxır, ingilis dilində səslənir və onların çoxu pulsuz olaraq qalır. Sizə lazım olan tək şey düzgün kitabı seçmək və öyrənməyə başlamaqdır.

2. Söz ehtiyatının genişləndirilməsi.

Audiokitablar vasitəsilə ingilis dilini təkbaşına öyrənmək onunla xarakterizə olunur ki, siz hər gün yeni sözlər eşidəcəksiniz. Onları yadda saxlamaq üçün notebooka və ya notepadda yeni tanış olmayan sözü yazmaq və sonra onu tərcümə etmək kifayətdir.

Üstəlik, kitabda hər gün daha az yeni söz olacaq və bilikləriniz köklü şəkildə yeni səviyyəyə keçəcək.

3. Şifahi nitqin qrammatikasının öyrənilməsi.

Cümləni bir neçə dəfə formada dinləsəniz Keçmiş Davamlı, onda siz onu mütləq xatırlayacaqsınız və ünsiyyətdə istifadə edə biləcəksiniz. Müxtəlif idiomlar, qrammatik strukturlar, nizamsız fellər və dilin digər xüsusiyyətlərini audiokitabların köməyi ilə asanlıqla gücləndirə bilərsiniz.

Bu növ ingilis dili təlimi sizə qrammatikanın əsaslarını öyrədəcək və dərsliklərdən və ya kurslarda işləyərkən əldə etdiyiniz bütün bacarıq və bilikləri mənimsəməyə kömək edəcək audiokitabdır.

4. İstənilən yerdə, istənilən vaxt təhsil ala bilərsiniz.

Bu gün ingilis dilini öyrənmək üçün audio yazılar portativdir və hətta telefonunuza sığdıra bilər. Buna görə də, işdə, ezamiyyətdə, tətildə, hətta metroda “dərslərinizi” dinləyə bilərsiniz.

Audiokitabı necə seçmək olar?

1. Peşəkar natiqin oxuduğu kitablar universaldır. Bu cür audio materiallar ingilis dilinin fonetikasını və qrammatikasını kifayət qədər yüksək səviyyədə öyrənməyə kömək edir. Natiqin intonasiyasını və tələffüzünü təkrarlasanız, kitabı dinlədikdən bir neçə saat sonra nitqiniz xeyli yaxşılaşacaq.

Puzzleİngilis dili

Endirimlər: 7 gün pulsuz

Təlim rejimi: Onlayn

Pulsuz dərs: Təmin edilmişdir

Tədris metodu: Öz-özünə öyrənmə

Onlayn sınaq: Təmin edilmişdir

Müştəri Əlaqəsi: (5/5)

Ədəbiyyat: -

Ünvan: -

Bundan əlavə, peşəkar natiqlər yeni başlayanlar üçün ingilis dilində uyğunlaşdırılmış audio yazıları və audio kitabları da səsləndirirlər. Buna görə də, aşağı səviyyədə bilik olsa belə, bu proqramdan istifadə edərək ingilis dilini tam öyrənə bilərsiniz.

2. Əgər siz ingilis aksentini öyrənməyi və klassik ingilis dili üzrə biliklərinizi təkmilləşdirməyi planlaşdırırsınızsa, o zaman ana dili danışanların və ya ana dili danışanların oxuduğu kitablara qulaq asmalısınız. Bu kitabların əksəriyyəti pulsuzdur.

Ancaq ingilis dilində bu cür audio yazılar və audio kitablar yeni başlayanlar üçün uyğun deyil. Bu məzmun Orta və ya daha yüksək səviyyəli tələbələr üçün nəzərdə tutulub.

3. Rus müəllimlərinin rəvayət etdiyi kitablar yeni başlayanlar üçün əladır. Çox vaxt belə yazılarda müəyyən sözlərin tərcüməsini və ya tələffüzünü izah edən rus dilində qeydlər olur.

Əgər ingilis dilini yeni öyrənməyə başlamısınızsa, o zaman uşaq audiokitablarına diqqət yetirməlisiniz. Onlar sadə heca ilə seçilir və eyni zamanda ölçülü bir sürətlə oxunur.

Audiokitabları dinləmək və ingilis dilini necə öyrənmək olar?

İngilis dilini sıfırdan öyrəndiyimiz zaman fonetikamızı təkmilləşdirmək üçün audiokitab lazımdır. Əgər dinləməkdən həzz almaq və həmçinin bacarıqlarınızı təkmilləşdirmək istəyirsinizsə, ona sadiq qalmalısınız qaydalara riayət etmək:

— Kitabı qısa hissələrlə dinləyin və deyilənlərin mahiyyətini qavramağa çalışın. Tamamilə hər şeyi tərcümə etməyə çalışmayın, əsas mənasını başa düşməyiniz kifayətdir.

— Şifahi mətnlə işləyin və eyni zamanda onun yazılı variantını oxuyun. Bu yolla siz çox tez ingilis dilini qavramağı öyrənəcəksiniz.

— Tanış olmayan sözləri bloknotda yazın və ya yazılı mətndə rəngli markerlə vurğulayın.

- Kitabın fəslini ertəsi gün yenidən dinləyin, lakin mətn versiyası olmadan. Eyni zamanda, mətni qulaqla qəbul etməyə çalışın.

— Tələffüzünüzü yaxşılaşdırmaq üçün danışandan sonra sözləri təkrarlayın. İntonasiya və vurğunu kopyalayın. Bu cür dərslər üçün sizə peşəkar natiqin və ya “Doğma danışan”ın qeydləri lazımdır.

Kitablar harada gizlənir?