İngilis dilində passiv səs (passiv səs və ya passiv səs) adətən natiqin diqqəti hərəkətin özünə yönəldikdə istifadə olunur. Bu zaman cümlənin özü də dəyişir: zaman dəyişir, söz sırası dəyişir, bu və ya digər formada köməkçi feil əlavə olunur, əsas fel öz formasını dəyişir. Bu halda, bu hərəkəti kimin yerinə yetirməsi vacib deyil və ya hətta məlum deyil:
Velosipedimi oğurladılar- Motosikletim oğurlanıb.
Bu nümunədə bir motosikletin oğurlanması faktı vurğulanır. Danışan ya bunu dəqiq kimin etdiyini bilmir, ya da buna əhəmiyyət vermir, ona görə də cümlə passiv səslə qurulur - müşahidə edə bilərsiniz ki, üçüncü formada yerləşdirilmiş əsas feldən əlavə, olmaq üçün fel. keçmiş zaman formasında meydana çıxıb.
Bəzən emosional rəngi düzəltmək üçün passiv səs istifadə olunur:
Səhv edildi- Səhv idi.
Bu halda, passiv səsdən (passiv səs) istifadə edərək, danışan yalnız səhv etmək faktını vurğulayır, onu kimin etdiyi barədə danışmır. Keçmiş zaman formasında olan to be feli burada da görünür.
Passiv səsin formalaşması
İngilis passiv səsi belə formalaşır (əsas qayda):
isim (mövzu) + olmaq felinin forması + 3-cü formada fel (keçmiş zaman).
Qızı aldadıblar- Qızı aldadıblar.
John tərəfindən bir bina yandırıldı– Bina Con tərəfindən yandırılıb.
sendviçim yeyilib- Onlar mənim sendviçimi yeyirlər.
Teatr tikiləcək- Teatr tikiləcək.
Bu ada araşdırılacaq– Bu ada araşdırılacaq.
Uşaqları dəmiryol vağzalında qarşılayacaqlar– Uşaqları dəmiryol vağzalında qarşılayacaqlar.
Konstruksiyası niyyəti ifadə etmək və ya sadəcə gələcək zaman haqqında danışmaq üçün istifadə olunan + felinə gedir, -ə dəyişikliklər gedir + fel:
Layihə cümə gününə qədər həyata keçiriləcək- Layihə cümə gününə qədər tamamlanacaq.
Piroq axşam bişiriləcək- Piroq axşam bişiriləcək.
Mənim saqqalım kəsiləcək- Saqqal qırxılacaq.
Bəzi passiv səslərdə to be felinin formasından əvvəl və ya sonra əlavə have, will və s. müxtəlif növlər və formalar). Bir sıra fellərin görünməsi halları aşağıdakı cədvəldə daha ətraflı müzakirə olunur.
Aktiv səsi passiv səsə çevirərkən yadda saxlayın:
- indiki sadə (indiki sadə) və passiv səs uyğun gəlmir;
- aktiv səsdə obyekt olan isim passiv səsdə subyektə çevrilir;
- passiv səsdə felin son forması “to be felinin forması” + “üçüncü formada fel” olur;
- fəal səsdə subyekt olmuş isim obyektə çevrilir və ya passiv səsdə cümlədən tamamilə çıxarılır.
Passiv səsdə ön sözlərdən istifadə
Hərəkətin kim və ya nə tərəfindən edildiyini aydınlaşdırmaq lazım olduqda, by və ilə ön sözlər istifadə olunur:
Pişiyi oğlan tutur- Pişiyi oğlan tutdu.
Bizi yanğınsöndürən xəbərdar etdi- Bizə yanğınsöndürənlər tərəfindən xəbərdarlıq edilib.
Hərəkəti kimin yerinə yetirdiyini aydınlaşdırmaq üçün by ön sözü lazımdır:
Pişiyi oğlan tutur- Pişiyi oğlan tutdu.
Hərəkətin necə yerinə yetirildiyini aydınlaşdırmaq üçün ilə ön söz lazımdır:
Kağız qayçı ilə kəsilir– Kağız qayçı ilə kəsilmişdi.
Kim və nə ilə başlayan sual konstruksiyalarında həmişə by ön sözü iştirak edir.
Moby-Dick kim tərəfindən yazılmışdır?- Mona Lizanı kim çəkib?
Zəlzələ nədən baş verdi?- Zəlzələnin səbəbi nə idi?
Müvəqqəti formalar
Bir daha vurğulayaq: passiv səsin bütün zaman formaları iki hissədən ibarətdir: müəyyən zaman formasında olmaq və felin üçüncü forması. Aktiv səs kimi passiv səs də müxtəlif zaman və formalara malikdir.
Mövzu üzrə pulsuz dərs:
Düzensiz İngilis felləri: cədvəl, qaydalar və nümunələr
Skyeng məktəbində pulsuz onlayn dərsdə bu mövzunu şəxsi müəllimlə müzakirə edin
Əlaqə məlumatlarınızı buraxın, dərsə yazılmaq üçün sizinlə əlaqə saxlayaq
Felin üçüncü forması passiv səsin zaman formalarında həmişə iştirak edir və deyilmə vaxtı to be felinin forması ilə müəyyən edilir.
| Vaxt | Aktiv səs | Passiv səs |
|---|---|---|
| İndiki zaman | alıb | alınır/alınır |
| İndiki davamedici | alıram/alıram | alınır/alınır |
| İndiki bitmiş | var/alıb | alınıb/alınıb |
| Keçmiş Sadə zaman | alıb | alınıb/alınırdı |
| Keçmiş davamedici | alırdı/alırdı | alınırdı/alınırdı |
| Keçmiş Mükəmməl | almışdı | alınmışdı |
| Gələcək Sadə | alacaq | alınacaq |
| Gələcək Mükəmməl | almış olacaq | alınmış olacaq |
| Modal fellər | ala bilər/almalıdır | alına bilər/alınmalıdır |
Davamlı zamanlarda passiv səs istifadə edilmir. Bu zamanlardan birini istifadə etmək lazımdırsa, o zaman aktiv səs və ya başqa bir zamanla əvəz edilməlidir. Sonra, nümunələrlə əlavə cədvəllərdən istifadə edərək bu qaydaları birləşdirəcəyik.
Passiv səsdə zaman cədvəli
Sadə ingilis zamanlarında passiv səsli cümlələrin nümunələri:
| Vaxt | Girov | Mövzu | Fe'l | Bir obyekt | Tərcümə |
|---|---|---|---|---|---|
| İndiki zaman | Aktiv | Mark | yazır | bir məqalə | Mark məqalə yazır |
| Passiv | Bir məqalə | yazılır | Mark tərəfindən | Mark tərəfindən yazılmış məqalə | |
| Keçmiş Sadə zaman | Aktiv | Mark | yazdı | bir məqalə | Mark bir məqalə yazdı |
| Passiv | Bir məqalə | yazılmışdır | Mark tərəfindən | Məqalə Mark tərəfindən yazılmışdır | |
| İndiki bitmiş | Aktiv | Mark | yazmışdır | bir məqalə | Mark məqaləni yazdı |
| Passiv | Bir məqalə | yazılmışdır | Mark tərəfindən | Məqalə Mark tərəfindən yazılmışdır | |
| Gələcək Sadə | Aktiv | Mark | yazacaq | bir məqalə | Mark məqaləni yazacaq |
| Passiv | Bir məqalə | yazılacaq | Mark tərəfindən | Məqalə Mark tərəfindən yazılacaq |
Daha mürəkkəb ingilis zamanlarında passiv səsli cümlələrin nümunələri:
| Vaxt | Girov | Mövzu | Fe'l | Bir obyekt | Tərcümə |
|---|---|---|---|---|---|
| İndiki davamedici | Aktiv | Peter | göndərir | ismarıc | Peter mesaj göndərir |
| Passiv | İsmarıc | göndərilir | Peter tərəfindən | Peter tərəfindən göndərilən mesaj | |
| Keçmiş davamedici | Aktiv | Peter | göndərirdi | ismarıc | Peter mesaj göndərdi |
| Passiv | İsmarıc | göndərilirdi | Peter tərəfindən | Mesajı Peter göndərdi | |
| Keçmiş Mükəmməl | Aktiv | Peter | göndərmişdi | ismarıc | Peter mesaj göndərdi |
| Passiv | İsmarıc | göndərilmişdi | Peter tərəfindən | Mesajı Peter göndərdi | |
| Gələcək Mükəmməl | Aktiv | Peter | göndərmiş olacaq | ismarıc | Peter mesaj göndərəcək |
| Passiv | İsmarıc | göndərilmiş olacaq | Peter tərəfindən | ||
| Şərti I | Aktiv | Peter | göndərəcəkdi | ismarıc | Peter mesaj göndərəcək |
| Passiv | İsmarıc | göndəriləcəkdi | Peter tərəfindən | Mesaj Peter tərəfindən göndəriləcək | |
| Şərti II | Aktiv | Peter | göndərərdi | ismarıc | Peter mesaj göndərə biləcək |
| Passiv | İsmarıc | göndəriləcəkdi | Peter tərəfindən | Mesajı Peter göndərə bilərdi |
Mənfi forma formalaşması
İngilis passiv səsi inkar formasında to be felindən sonra not hissəciyinin uyğun formada və ya başqa bir əlavə feli (have, will, should, və s.) əlavə etməklə əmələ gəlir:
2007-ci ildə ingilis dili dərsliyi alınmayıb– 2007-ci ildə ingilis dili dərsliyi alınmayıb.
Onların vədlərinə əməl edilməməlidir“Onların vədlərinə əməl edilməməlidir”
Çiçəklər suvarılmır- Çiçəklər suvarılmır.
Bu maşın yuyulmayıb- Bu maşın yuyulmayıb.
Mən dəvət olunmuram- Mən dəvət olunmuram.
Sorğu formasının formalaşması
Passiv formada (passiv səs) qoyulan sual cümlələrində to be feli ən əvvəldə yerləşdirilir:
Dovşan tutuldu?- Dovşan tutuldu?
Sənə dedilər ki, səhər gəl?- Səhər gəl dedilər?
Onlar yaralanıb?- Yaralı idilər?
Çit rənglənib?- Hasar rənglənib?
Passiv səsli cümlədə xüsusi zamanla şərtlənən əlavə fellər varsa (məsələn, indiki mükəmməl və ya gələcək sadə) onlar əvvələ köçürülür və lazımi formada olmaq feli öz yerində qalır:
Mesajı Mayk yazacaq?– Mesajı Mayk yazacaq?
Ad gününə dəvət olunacaqmı?- Ad gününə dəvət alacaqmı?
Saqqalım kəsiləcək?– Saqqalım kəsiləcək?
Passiv səsdə işlənməyən fellər
İngilis dilində passiv səsə çevirmək mümkün deyil. Yada salaq ki, keçidsiz fellər malik olmamaları ilə fərqlənirlər birbaşa obyekt. Onlar adətən hərəkəti və ya vəziyyəti bildirir.
Keçidsiz fellərə nümunələr:
ağla- ağlamaq
iş- iş
Gülmək- gülmək
Başlamaq- başlamaq
Hərəkət edin- hərəkət
Qaç- qaçmaq
Cümlənin aktiv səsdən passiv səsə tərcüməsi
Gəlin ümumiləşdirək. Cümləni passivliyə çevirmək üçün aşağıdakı addımları yerinə yetirmək lazımdır:
- Cümlədəki obyekt subyektin yerinə qoyulmalıdır.
- Feli üçüncü formaya çevirmək və ya -ed sonunu əlavə etmək və ona lazım olan zaman və formada to be feli əlavə etmək lazımdır. Passiv səsdə işlənməyən zamanlar istisna olmaqla, zamanın özü dəyişmir.
- Aktiv səsdə cümlənin subyekti passiv səsdə obyektin yerini tutur və by (hərəkət şəxs tərəfindən yerinə yetirilirsə) və ya (hərəkət alət və ya alətlə “yerinə yetirilirsə”) ilə ön sözlərlə işlənir. obyekt).
Misal:
| Aktiv səs | Passiv səs |
|---|---|
| Atam bütün ailə üçün şam yeməyi bişirir– Anam bütün ailə üçün səhər yeməyi hazırlayır. mənim atam |
Naharı atam bütün ailə üçün bişirir– Səhər yeməyi bütün ailə üçün anam tərəfindən hazırlanır. şam yeməyi |
| Con məni ad gününə dəvət etdi Con məni ad gününə dəvət etdi. John- aktiv səslə mövzu |
Məni ad gününə Conn dəvət etdi– Məni Conun ad gününə dəvət etmişdilər. I– hərəkətin yönəldildiyi əlavə |
İngilis dilində passiv səs haqqında video:
Passiv Səs subyekt hərəkəti yerinə yetirmirsə, lakin predikatdan ona yönəlmiş təsir yaşayırsa istifadə olunur. Kontekstdən hərəkəti kimin yerinə yetirdiyi və ya əhəmiyyət kəsb etmədiyi aydın olur. Fəaliyyətin nəticəsi vurğulanır.
Formada fel yaratmaq passiv səs, bəzi qaydaları öyrənməlisiniz. Əvvəlcə fellərin əmələ gəlmə qaydasına diqqət yetirmək lazımdır düzgün forma iştirakçı II. əzbər öyrənmək lazımdır. Passiv səs şəklində bir fel yaratmaq üçün "olmaq" felinin zəruri forması (zaman, şəxs, nömrə) və əsas mənalı felin keçmiş iştirakçısı (II iştirakçı) lazımdır. Aşağıda formada “sormak / almaq” felləri verilmişdir passiv səs masaları ingiliscə:
İngilis felinin 8 passiv formasının cədvəli
| İndiki sadə zaman | İndiki Qeyri-müəyyən | am / is / are + alındı / soruşdu |
| İndiki davamlı zaman | İndiki davamedici | am / is / are + olunur + alındı / soruşdu |
| İndiki mükəmməl zaman | İndiki bitmiş | var / olub + alındı / soruşdu |
| Keçmiş sadə zaman | Keçmiş qeyri-müəyyən | idi / idi + alındı / soruşdu |
| Keçmiş davamlı zaman | Keçmiş davamedici | idi / idi + alındı / soruşdu |
| Keçmiş mükəmməl zaman | Keçmiş Mükəmməl | + olmuş + alınmış/ soruşmuşdu |
| Gələcək sadə zaman | Gələcək Qeyri-müəyyən | + olacaq + alınacaq/ soruşulacaq |
| Gələcək davamlı zaman | Gələcək Davamlı | istifadə olunmur |
| Gələcək mükəmməl zaman | Gələcək Mükəmməl | olacaq + olmuş + alınmışdır/ soruşmuşdur |
İndi başa düşürük Passiv səs necə formalaşır?İngilis cümlələrində. Necə düzgün istifadə olunur? IN aktiv səs təklif belə görünür: “Məryəm tez-tez suallar verir. "Məryəm tez-tez suallar verir." .
Passiv səsdə eyni cümlə fərqli görünür: Məryəmə tez-tez suallar verilir. Məryəmə tez-tez suallar verilir.
Bu vəziyyətdə passiv səsdən istifadə etmək mümkündür və hətta tövsiyə olunur, çünki hərəkəti kimin yerinə yetirməsi tamamilə vacib deyil.
Sual cümləsi yaratmaq üçün mövzudan əvvəl qoymaq lazımdır:
Çantanız oğurlanıb? - Çantanız oğurlanıb?
Passiv səsin mənfi forması birinci köməkçi feldən sonra qoyulmalı olan “not” hissəciyindən istifadə etməklə əmələ gəlir:
Tom heç yerdə görünməyib. - Tom heç yerdə görünmürdü.
İngilis dilinin passiv səsini necə düzgün tərcümə etmək olar?
Təkcə ingilis dilində deyil, rus dilində də istifadə olunan bir qayda var: aktiv səsli cümlədə obyekt olan isim, cümlədə passiv və ya passiv səs mövzuya çevrilir və əksinə. Əgər passiv cümlə hərəkəti kimin etdiyini bildirirsə, ingilis dilində həmin obyekt/mövzudan əvvəl “by” işarəsi olmalıdır. O, instrumental halda rus dilinə tərcümə olunacaq.
Passiv səsi necə tərcümə edə bilərsiniz (nümunələr):
— passiv iştirakçının qısa formasından istifadə etməklə — Bu ev uzun illər əvvəl tikilib. - Bu ev illər əvvəl tikilib.
— Sonu “s” və ya “sya” ilə bitən felin istifadəsi — Nahar hazırlanır - Şam yeməyi hazırlanır.
- Cümlədə hərəkəti yerinə yetirən yoxdursa, qeyri-müəyyən şəxsi cümlə istifadə edə bilərsiniz - Ona maraqlı bir jurnal verildi. – Ona maraqlı bir jurnal verdilər.
İngilis dilində passiv səsi öyrənməyin çətinliyinə baxmayaraq, öyrənmək mövzu "Passiv səs" lazımdır, çünki şifahi nitq, yazıda isə çox istifadə olunur.
💡 Mövzunu başa düşdüyünüzə əminsiniz? Davam et. 💡
Bu dərsdə biz çox mürəkkəb qrammatik mövzunu - İngilis dilində Aktiv və Passiv Səs mövzusunu araşdıracağıq. Sadə dillə desək, səs subyektin hərəkəti yerinə yetirməsinin və ya onun üzərində hərəkətin həyata keçirilməsinin göstəricisidir.
İngilis dilində səsin iki forması var: Active Voice və Passive Voice.
Aktiv səsdə fel subyekt tərəfindən yerinə yetirilən hərəkəti bildirir:
- Dünən iyirmi səhifə oxudum.
- Dünən iyirmi səhifə oxudum.
Passiv səsdə fel mövzuda yerinə yetirilən hərəkəti bildirir:
- Dünən iyirmi səhifə oxudum.
- Dünən iyirmi səhifə oxudum.
Aşağıdakı nümunələri müqayisə edin:
- Adətən sinifdə belə mahnılar oxuyurlar. (Aktiv səs)
- Adətən sinifdə belə mahnılar oxuyurlar.
- Belə mahnıları adətən sinifdə oxuyurlar. (Passiv Səs)
- Belə mahnıları adətən sinifdə oxuyurlar.
- Menecer hesabatınızı yoxladımı? (Aktiv səs)
- Menecer hesabatınızı yoxladı?
- Hesabatınız menecer tərəfindən yoxlanılıbmı? (Passiv Səs)
- Hesabatınıza menecer tərəfindən baxılıbmı?
İngilis dilində səslər mövzusuna çatmısınızsa, indi Active Voice-da felin zaman formalarını öyrənmisiniz. Artıq bilirsiniz ki, ingilis dilində cəmi 12 əsas aktiv zaman var. Hər bir zaman sonluq və köməkçi fellərdən istifadə edərək özünəməxsus şəkildə qurulur. Passiv səsdə zaman sistemi necə görünür?
Passiv səsin də gərgin sistemi var. Amma aktiv səsdən fərqli olaraq onda cəmi 8 zaman forması var. Mükəmməl Davamlı qrupun bütün zamanları, eləcə də Gələcək zaman Passiv Səsdə Davamlı istifadə edilmir.
Passiv səsin zamanlarını yaratmaq üçün bizə aktiv səsin uyğun formasına malik to be köməkçi feli və semantik felin keçmiş sifəti lazımdır. Artıq bilirsiniz ki, keçmiş zaman iştirakçısı -ed for sonluğundan istifadə etməklə əmələ gəlir qaydalı fe'llər, və ya III formadan istifadə olunur qaydasız fellərəzbər bilməli olduğunuz bir masadan.
Bütün zamanlar üçün passiv səs formalaşması sxemi aşağıdakı kimidir: Passiv səsin gərgin formaları necə əmələ gəlir?
Aşağıda, nümunə olaraq, passiv səsdə təşviq etmək və seçmək fellərinin birləşmə cədvəlləri verilmişdir (təsdiq forma).
Passiv Səsdə Sadə Zamanlar -
Passiv səsdə sadə zamanlar
| İndiki Sadə Passiv | Keçmiş Sadə Passiv | Gələcək Sadə Passiv |
| Mən irəli çəkilmişəm/seçilmişəm Siz irəli çəkildiniz/seçildiniz O, irəli çəkilir/ seçilir |
Mən irəli çəkildim/seçildim Siz irəli çəkildiniz/seçildiniz O, irəli çəkildi/ seçildi |
Mən irəli çəkiləcəyəm / seçiləcəyəm Siz irəli çəkiləcəksiniz/seçiləcəksiniz O, irəli çəkiləcək / seçiləcək |
| Biz irəli çəkilirik/seçilirik Siz irəli çəkildiniz/seçildiniz Onlar irəli çəkilir/seçilir |
Biz irəli çəkildik/seçildik Siz irəli çəkildiniz/seçildiniz Onlar irəli çəkildilər/seçildilər |
Biz irəli çəkiləcəyik / seçiləcəyik Siz irəli çəkiləcəksiniz/seçiləcəksiniz Onlar irəli çəkiləcəklər/seçiləcəklər |
Passiv Səsdə Davamlı Zamanlar -
Passiv səsdə uzun zamanlar
| İndiki Davamlı Passiv | Keçmiş Davamlı Passiv |
| Mən irəli çəkilirəm/seçilirəm O, irəli sürülür/ seçilir |
Mən irəli çəkilirdim/seçilirdim O, irəli çəkilirdi/ seçilirdi |
| Biz irəli çəkilirik/seçilirik Siz irəli çəkilirsiniz/seçilirsiniz Onlar irəli çəkilir/seçilir |
Biz irəli çəkilirdik/seçilirdik Siz irəli çəkilirdiniz/seçilirdiniz Onlar irəli çəkilirdilər/seçilirdilər |
Passiv Səsdə Mükəmməl Zamanlar -
Passiv səsdə mükəmməl zamanlar
| İndiki Mükəmməl Passiv | Keçmiş Mükəmməl Passiv | Gələcək Mükəmməl Passiv |
| Mən irəli çəkilmişəm/seçilmişəm O, irəli çəkilib/ seçilib |
Mən irəli çəkildim/seçildim O, irəli çəkilmişdi/ seçilmişdir |
Mən irəli çəkiləcəyəm / seçiləcəyəm O, irəli çəkilmiş/seçilmiş olacaq |
| Biz irəli çəkilmişik/seçilmişik Siz irəli çəkildiniz/seçildiniz Onlar irəli çəkilmişlər/seçilmişlər |
Biz irəli çəkildik/seçildik Siz irəli çəkildiniz/seçildiniz Onlar irəli çəkilmişlər/seçilmişlər |
Biz irəli çəkiləcəyik / seçiləcəyik Siz yüksəldilmiş/seçilmiş olacaqsınız Onlar irəli çəkilmiş/seçilmiş olacaqlar |
Hansı fellər Passiv Səs formalarını əmələ gətirir?
İngilis dilində bütün fellərin Active Voice formaları var. Bütün fellər Passiv Səs formalarını yarada bilməz, əsasən yalnız Keçidli Verbs.
Keçidli fellər hansısa obyektə yönəlmiş hərəkəti ifadə edir və birbaşa, dolayı və ya ön söz obyekti götürür.
Aktiv və passiv səslərdə keçidli fellərə nümunələr:
- Fəal: Pionerlər kolxozda çox faydalı işlər görmüşlər.
- Passiv: Kolxozda qabaqcıllar tərəfindən çox faydalı işlər görülüb.
- Aktiv: Jane'nin dostları ona ad günü üçün çoxlu hədiyyələr verdilər.
- Passiv: Ceynə ad günü üçün çoxlu hədiyyələr verildi.
- Aktiv: Növbəti iyirmi il ərzində bu ölkədə kommunizm quracağıq.
- Passiv: Yaxın iyirmi il ərzində bu ölkədə kommunizm qurulacaq.
- Aktiv: Hamı mühazirəçini böyük diqqətlə dinlədi.
- Passiv: Mühazirəçi böyük diqqətlə dinlənildi.
Keçidsiz fellər subyekti xarakterizə edən, lakin heç bir obyektə yönəlməyən hərəkəti ifadə edir. Keçidsiz fellər obyekt götürmür. Bir qayda olaraq, onların passiv səs formaları yoxdur və ya yalnız bəzi hallarda olur.
Keçidsiz fellərə nümunələr:
- Biz Rusiya Federasiyasında yaşayırıq.
- Mən müəlliməm.
İngilis dilində elə fellər var ki, mənalarından asılı olaraq keçid və ya keçilməz ola bilər. Məsələn, “böyümək” mənasını verən böyümək feli keçidsizdir və passiv səs forması yaratmır. “Böyümək” mənasında keçidlidir və passiv səsin formalarını təşkil edir. Müqayisə edin:
- Arpa çox sürətlə böyüyür - Arpa çox tez böyüyür (keçidsiz məna, Aktiv Səs)
- Biz kiçik bağçamızda çoxlu gözəl çiçəklər yetişdiririk - Kiçik bağçamızda çoxlu gözəl çiçəklər yetişdiririk (keçid mənası, Aktiv Səs)
- Bağımızda çox gözəl çiçəklər yetişdirilir - Bağçamızda çox gözəl çiçəklər yetişdirilir (keçid mənası, Passiv Səs)
Passiv səsdə fellərlə konstruksiyalar
Active Voice-da fel birbaşa və dolayı obyektləri götürürsə, bu obyektlərdən hər hansı biri Passive Voice-da fel ilə cümlənin subyekti kimi çıxış edə bilər.
Aşağıdakı cümlələri müqayisə edin:
- Valideynlərim mənə ailəmizin keçmişi haqqında çox maraqlı faktlar danışdılar. (Aktiv Səsdə demək fel; dolayı obyekt - mən, birbaşa obyekt - faktlar)
- Valideynlərim mənə ailəmizin keçmişi ilə bağlı çox maraqlı faktlar söylədilər. (passiv səsdə söyləmək fel; 2-ci cümlədəki subyekt 1-ci cümlədəki dolayı obyektə uyğun gəlir (I - mənə)
- Ailəmizin keçmişi ilə bağlı bir çox maraqlı faktları mənə valideynlərim söylədi. (passiv səsdə söyləmək feli; 3-cü cümlədəki subyekt 1-ci cümlədəki birbaşa obyektə uyğun gəlir (faktlar - faktlar)
Passive Voice istifadəsində 2 cümlə yazın aşağıdakı fellər: icazə vermək - icazə vermək, xahiş etmək - xahiş etmək, mükafatlandırmaq - təyin etmək, qadağan etmək - qadağan etmək, bağışlamaq - bağışlamaq, vermək - vermək, təklif etmək - təklif etmək, ödəmək - ödəmək, təqdim etmək - vermək, göstərmək - göstərmək, öyrətmək - öyrətmək, söyləmək - danışmaq.
- Böyük qardaşıma ad günü üçün çoxlu hədiyyələr verildi - Böyük qardaşıma ad günü üçün çoxlu hədiyyələr verildi
- Qəbul imtahanlarında onlara bəzi suallar verildi - Qəbul imtahanlarında onlara bir neçə sual verildi
- Bizə gələn il ispan dili öyrədiləcək - Bizə gələn il ispan dili öyrədiləcək
- Mənə balaca bir qız yol göstərdi - Kiçik qız mənə yol göstərdi
Rus dilində Passive Voice-da 2-ci tipli cümlələr işlədilmir. Bunun əvəzinə qeyri-müəyyən şəxsi cümlələr və ya Active Voice-da feli olan şəxsi cümlələr istifadə olunur. Müqayisə edin:
- Bizə çox maraqlı hekayələr danışdılar - Bizə çox danışdılar maraqlı hekayələr(qeyri-müəyyən şəxsi cümlə)
- Müəllimimiz bizə çoxlu hekayələr danışdı - Müəllimimiz bizə çoxlu hekayələr danışdı (Aktiv Səsdə fel ilə şəxsi cümlə)
Əgər Active Voice-da fel ön söz obyekti götürürsə, o zaman ön söz obyekti Passive Voice-da fellə cümlənin subyekti kimi çıxış edə bilər (ön söz feldən sonra qoyulur). Müqayisə edin:
- İnsanlar o film haqqında çox danışırlar - İnsanlar o film haqqında çox danışırlar (Aktiv Səs)
- Bu film haqqında çox danışılır - O film haqqında çox danışırlar (Passiv Səs)
- Olqa çox qısa paltarlar geyinməyi xoşlayırdı və onu sinif yoldaşları tez-tez ələ salırdılar - Olqa çox qısa paltarlar geyinməyi xoşlayırdı, buna görə də sinif yoldaşları ona tez-tez gülürdülər.
Rus dilində bu tip cümlələrə rast gəlinmir. Bunun əvəzinə qeyri-müəyyən şəxsi cümlələr və ya Active Voice-da feli olan şəxsi cümlələr istifadə olunur:
- Onu gözləyirlər - Onu gözləyirlər
- Onu dostları gözləyir - Dostları onu gözləyir
Passiv səs formalarından istifadə
İngilis dilində Passive Voice predikatı olan cümlələr, Active Voice feli olan cümlələrdə olduğu kimi, əsas maraq hərəkəti yerinə yetirən (hərəkətin mövzusu) deyil, hərəkətə keçən obyekt (hərəkət obyekti) olduqda istifadə olunur. .
Passiv Səsli cümlələrdə hərəkətin obyekti subyektdir, hərəkətin subyekti isə ya ön şəkilçi ilə by/with ön sözləri ilə ifadə olunur, ya da ümumiyyətlə qeyd olunmur.
Passiv Səsdə hərəkətin mövzusunun qeyd olunmadığı felli cümlələrə nümunələr:
- Tennis bütün dünyada oynanılır - Tennis bütün dünyada oynanılır
- Yaralılar xəstəxanaya çatdırıldı - Yaralılar təyyarə ilə xəstəxanaya göndərildi
- Mənə dedilər ki, pis oyunçusan - mənə dedilər ki, pis oyunçusan
- Sevgililər Günü 14 Fevralda qeyd olunur - Sevgililər Günü 14 Fevralda qeyd olunur
- Mənim küçəmdə yeni bina tikilir - Mənim küçəmdə yeni bina tikilir
Yəqin ki, artıq qeyd etdiyiniz kimi, bu tip cümlələr rus dilinə qeyri-müəyyən-şəxsi cümlələr və ya daha az tez-tez passiv səsdə fel olan cümlələr kimi tərcümə olunur.
Passiv Səsdə feli olan cümlələrin nümunələri, burada hərəkətin mövzusunun prepozisiya obyekti ilə by/with ön sözləri ilə ifadə olunduğu cümlələr:
- Keçən yazda uşaqlarımız tərəfindən çoxlu çiçəklər əkildi - Uşaqlarımız keçən yazda çoxlu çiçəklər yetişdirdilər
- Göy qara buludlarla örtülmədi - Göy qara buludlarla örtülmədi
- Radio Popov tərəfindən 1895-ci ildə icad edilmişdir - Popov 1895-ci ildə radio ixtira edilmişdir
Passiv səsdəki zamanlar aktiv səsdəki uyğun zamanlarla eyni mənaları ifadə edir. Passiv səs ingilis dilində rus dilinə nisbətən daha tez-tez istifadə olunur, burada eyni məna aktiv səsdə bir fel ilə qeyri-müəyyən şəxsi, şəxsi və ya şəxsi cümlələrlə çatdırılır.
“İngilis dilində aktiv və passiv səs” mövzusu sizə nə qədər çətin görünsə də, sadəcə onu mənimsəməlisiniz, çünki Passiv səs çox tez-tez həm danışıq, həm də yazılı İngilis dilində istifadə olunur.
Mövzu ilə bağlı aşağıdakı video dərslərə baxın: "İngilis dilində aktiv və passiv səs" (9
Səslər: 4,11
5-dən)
Əgər subyekt hərəkəti yerinə yetirən şəxsi və ya əşyanı bildirirsə, o zaman predikativ fel formada işlənir aktiv səs.
Mövzu başqa bir şəxs və ya əşyanın hərəkət etdiyi bir şəxsi və ya əşyanı bildirirsə, predikativ feil formada istifadə olunur. passiv səs.
Passiv səsin formalaşması
Passiv səs to be köməkçi feli ilə əmələ gəlir tələb olunan vaxtda Və keçmiş zaman iştirakçıları semantik fel.
| Vaxt | Aktiv səs | Passiv səs |
|
am/is/are + keçmiş zaman iştirakçısı |
Mənim sevimli müəllifim bu yumoristik kitabları yazır - Mənim sevimli müəllifim bu gülməli kitabları yazır. | Bu yumoristik kitablar mənim sevimli müəllifim tərəfindən yazılmışdır – Bu gülməli kitablar mənim sevimli müəllifim tərəfindən yazılmışdır. |
|
İndiki davamedici am/is/are var + keçmiş zaman iştirakçısı |
Mən indi buna baxıram - indi etdiyim şey budur. | Bu məsələyə baxılır – Hazırda bu məsələyə baxılır. |
|
have/ha olmuşdur + keçmiş zaman iştirakçısı |
Bu yaxınlarda hasar çəkdilər - Bu yaxınlarda hasar çəkdilər. | Hasar bu yaxınlarda rənglənib - Hasar bu yaxınlarda rənglənib. |
| İndiki davam edici zaman | – | – |
|
was/ were + keçmiş zaman |
Onlar bu mağazanı çoxdan bağladılar - Onlar bu mağazanı çoxdan bağladılar. | Bu mağaza çoxdan bağlanıb - Bu mağaza çoxdan bağlanıb. |
|
was/ were being + keçmiş zaman iştirakçısı |
Bilirdim ki, mənim haqqımda danışırlar - bilirdim ki, mənim haqqımda danışırlar. | Bilirdim ki, mənim haqqımda danışırlar - bilirdim ki, mənim haqqımda danışırlar. |
|
olmuş + keçmiş zaman |
Mən gəlməmişdən əvvəl onları bir-biri ilə tanış etmişdilər - Mən gəlməmişdən əvvəl onları bir-biri ilə tanış etmişdilər. | Mən gəlməmişdən əvvəl onlar bir-biri ilə tanış olmuşdular - Mən gəlməmişdən əvvəl tanış olmuşdular. |
| Keçmiş Mükəmməl Davamlı | – | – |
|
olacaq + keçmiş zaman |
Gələn həftə bütün sinfi muzeyə aparacaqlar – Gələn həftə bütün sinfi muzeyə aparacaqlar. | Gələn həftə bütün sinif muzeyə aparılacaq - Gələn həftə bütün sinif muzeyə aparılacaq. |
| Gələcək Davamlı | – | – |
|
olacaq + keçmiş zaman iştirakçısı |
Gələn yaya qədər mən bu kursu bitirəcəyəm - Gələn yaya qədər bu kursu bitirəcəyəm. | Gələn yay bu kurs başa çatacaq - Gələn yay bu kurs başa çatacaq. |
| Gələcək Mükəmməl Davamlı | – | – |
Cədvəl passiv səs olduğunu göstərir istifadə olunmur Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous, Future Continuous və Future Perfect Continuous kimi zamanlarda. Belə hallarda istifadə edə bilərsiniz:
1. Aktiv səs
Sabah bu vaxt mən həmkarımla bu layihəni müzakirə edəcəyəm - Sabah bu zaman həmkarımla bu layihəni müzakirə edəcəyəm.
2. Passiv səs. Ancaq yadda saxlamaq lazımdır ki, bu zaman passiv səsdə işlənməyən zamanları passiv səsdə işlənənlərlə əvəz etmək lazımdır.
- Gələcək Davamlı -> Gələcək Sadə
Sabah saat 10-da iclas keçirəcəklər - Sabah saat 10-da iclas keçirəcəklər.
İclas sabah saat 10-da - İclas sabah saat 10-da olacaq. - Present Perfect Continuous -> Present Perfect
Səhərdən bəri mənzilini təmizləyir - Səhər mənzilini təmizləyir.
Mənzil səhərdən təmizlənir - Mənzil səhər təmizlənir. - Keçmiş Mükəmməl Davamlı -> Keçmiş Mükəmməl
Onlar dükanlarını bağlamazdan əvvəl 20 ildən çox müddətdir mebel satırdılar - Mağazalarını bağlamadan əvvəl 20 ildən çox müddətdir mebel satırdılar.
Onların mebelləri dükanları bağlanana qədər 20 ildən çox müddətə satılmışdı – Mebelləri mağazası bağlanana qədər 20 ildən çox müddətə satılmışdı. - Gələcək Mükəmməl Davamlı -> Gələcək Mükəmməl
Gələn həftə mən bu portreti 3 ay çəkəcəyəm – Gələn həftə bu portreti çəkdiyimdən 3 ay keçəcək.
Gələn həftə bu portret 3 ay çəkiləcək – Gələn həftə bu portretin çəkilməsindən 3 ay keçəcək.
Passiv Səsdən istifadə
| İstifadə halları | Nümunələr |
| 1. Passiv səs o zaman işlədilir ki, danışan hərəkətin kimin (və ya nəyin) yerinə yetirildiyi ilə deyil, onun özü ilə daha çox maraqlanır. | Bu bina çox köhnədir. Uzun illər əvvəl tikilib – Bu bina çox köhnədir. Uzun illər əvvəl tikilmişdir. (natiq binanın özü ilə maraqlanır, onu kimin tikdiyi deyil) |
| 2. Passiv səs artıq məlum faktla başlayan və hansısa növ “xəbər”, yeni əlavə faktla bitən cümlələrdə işlənir. |
Nə gözəl kitabdır! Nə gözəl kitabdır! |
| 3. Passiv səs eyni şəxs və ya şey haqqında danışarkən istifadə olunur. | Dünən oğlum bütün gününü nənəsinin yanında keçirdi. Onu parka gəzməyə apardılar. Bundan sonra nahar etdi. Günün sonunda ona bir porsiya şokoladlı dondurma verildi - Dünən oğlum keçirdi. bütün günü nənəsinin evində.Parkda gəzməyə getdi.Sonra nahar etdi.Və günün sonunda ona bir porsiya şokoladlı dondurma verildi. (eyni şəxsdən danışırıq, bu vəziyyətdə passiv səs eyni konstruksiyalardan istifadə etməməyə kömək edir, nitqi müxtəlif edir) |
| 4. Uzun izahatlar ən yaxşı cümlənin sonunda yerləşdirilir. Bəzi hallarda bu, passiv səsdən istifadə etməyi tələb edir. | Keçən həftə atamı müalicə edən həkimə müraciət edəcəyəm - keçən həftə atamı müalicə edən həkimin müayinəsindən keçəcəyəm. (həkim haqqında uzun bir izahat cümlənin sonuna qoymaq daha yaxşıdır, ona görə də bu cümlə üçün passiv səs daha yaxşı bir quruluşdur) |
| 5. “Aktiv” mənasına baxmayaraq, passiv səsdə daha çox istifadə olunan bəzi fellər. |
|
Passiv səsin istifadəsinin bəzi xüsusiyyətləri
| İstifadə xüsusiyyətləri | Nümunələr |
| 1. Passiv səs istifadə olunmur keçidsiz fellərlə*. | Sabah saat 3-də gəlirəm - sabah saat 3-də gəlirəm. (gəlmək keçidsiz feldir və ona görə də passiv səsdə bu fellə cümlə qurmaq mümkün deyil) |
| 2. Keçmiş üzvlər həm passiv səsdə, həm də aktiv səsdə işlənir. Onları qarışdırmamağa çalışın! |
Mən kağıza imza atdım - sənədə imza atdım. (aktiv səs, indiki mükəmməl zaman) Kağız imzalandı - Sənəd imzalandı. (passiv səs, keçmiş sadə zaman) |
| 3. Passiv səsli cümlələrdə hərəkəti yerinə yetirən şəxs ön sözlə birləşir tərəfindən, hərəkətin yerinə yetirildiyi alət isə ön sözlə bağlanır ilə. |
Piramidalar misirlilər tərəfindən tikilmişdir - Piramidalar misirlilər tərəfindən tikilmişdir. (hərəkəti həyata keçirən şəxs) məktub karandaşla yazılmışdı - Məktub karandaşla yazılmışdır. (hərəkətin həyata keçirildiyi alət) |
|
4. Passiv səslə fraza fe'llər onlarla işlədilən ön sözü saxlamaq. Bu ön söz qoyulur cümlənin sonunda. |
Biletlərin pulu artıq ödənilib – Biletlərin pulu artıq ödənilib. (Üçün ön sözü isim biletlərinə aiddir, lakin cümlənin sonundadır) |
*Keçidsiz fellər- bunlar birbaşa obyektdən istifadə etmək mümkün olmayan fellərdir (rus dilinə əlavə olaraq tərcümə olunur). ittiham halı bəhanəsiz).
Nəhayət, gəldilər - Nəhayət, gəldilər. (Gəlmək keçidsiz feldir, ondan sonra birbaşa obyekt gəlmir)
Keçidli felləröz mənasında birbaşa obyektlə ifadə oluna bilən müəyyən bir obyektə keçən hərəkəti ifadə edir. Məsələn, yalnız bir şeyi "yuya" bilərsiniz: pəncərə, qab-qacaq, maşın. Felin özünün mənası obyektin mövcudluğunu nəzərdə tutur.
Mən Salli və Şeronu dəvət etdim – Salli və Şeronu dəvət etdim. (Dəvət keçici feldir, Sally və Sharon birbaşa obyektdir)
İngilis dilində bir çox fel ola bilər həm keçid, həm də keçidsiz. Bu təklifləri müqayisə edin:
Qapı açıldı - Qapı açıldı.
Qapını açdı - Qapını açdı.
Passiv və ya buna passiv də deyilir, səs həmişə tələbələri heyran edir Ingilis dili. Amma əslində hər şey o qədər də qorxulu deyil. Gəlin öyrənək!
Passiv səs nədir?
Biz passiv səsdən hansısa hərəkətin həyata keçirildiyi obyekt haqqında danışarkən, həmçinin cümlədə hərəkəti kimin yerinə yetirdiyini göstərmədikdə istifadə edirik. Misal üçün,
O pancake nənəm bişirmişdi.
Həmin pancakeləri nənə bişirmişdi.
Bu cümlədə hərəkətin icraçısı nənədir, lakin vurğu mövzuya yönəlib.
Onun kitabı oğurlanır.
Onun kitabı oğurlanıb.
İkinci misalda isə hərəkəti yerinə yetirən obyekt naməlumdur.
Zamanlardan asılı olaraq passiv səs necə qurulur
Bu bölmədə passiv səsin necə qurulacağını sizə göstərəcəyik müxtəlif vaxtlar ingiliscə.
Ondan başlayaq ki, konstruksiya felin to be + 3 formasına əsaslanır və zamandan asılı olaraq müxtəlif variasiyalarda işlənir.
İndiki zaman- olmaq + felinin 3-cü forması
Aktiv səs(aktiv səs): Adətən nənələrini ziyarət edirlər.
Adətən nənələrini ziyarət edirlər.
Passiv Səs: Onların nənəsi edir adətən ziyarət edir red.
Onların nənəsini tez-tez ziyarət edirlər.
İndiki davamedici- olmaq + olmaq + felinin 3-cü forması
Aktiv səs: Onlar indi nənələrini ziyarət edirlər.
İndi nənələrinin yanına gedirlər.
Passiv Səs: Onların nənəsi olunur ziyarət edin redİndi.
İndi onların nənəsini ziyarət edirlər.
İndiki bitmiş- have/has + been + felin 3-cü forması
Aktiv səs: Onlar indicə nənələrini ziyarət ediblər
Onlar indicə nənələrini ziyarət etdilər.
Passiv Səs: Onların nənəsi var sadəcə olmuşdur ziyarət edin red.
Onların nənəsi yenicə ziyarətə gəldi.
gedəcək- to be going to +be + felinin 3-cü forması
Aktiv səs: Nənələrinə baş çəkməyə gedirlər.
Onlar nənələrinin yanına gedirlər.
Passiv Səs: Onların nənəsi niyyətində olmaq, hazırlaşmaq ziyarət edin red.
Onlar nənələrinin yanına gedirlər.
Keçmiş Sadə zaman- was/were + felin 3-cü forması
Aktiv səs: Dünən nənələrini ziyarət etdilər.
Dünən nənələrini ziyarət etdilər.
Passiv Səs: Onların nənəsi idi ziyarət edin red dünən.
Dünən onların nənəsini ziyarət ediblər.
Keçmiş davamedici- was/ were + being + felin 3-cü forması
Aktiv səs: Dünən 5-dən 8-ə kimi nənələrini ziyarət edirdilər.
Onlar dünən saat 5-dən 8-ə kimi nənələrini ziyarət ediblər.
Passiv Səs: Onların nənəsi idi olmaq ing ziyarət edin red dünən saat 5-dən 8-ə qədər.
Dünən 5-dən 8-ə kimi nənəni ziyarət etdilər.
Keçmiş Pefect- had + olmuşdur + felin 3-cü forması
Aktiv səs: Mən gəlməmişdən əvvəl nənələrini ziyarət etmişdilər.
Mən gəlməmişdən əvvəl nənələrini ziyarət etdilər.
Passiv Səs: Onların nənəsi olmuşdu ziyarət edin red gəlməmişdən əvvəl.
Mən gəlməmişdən əvvəl onların nənəsini ziyarət etmişdilər.
üçün istifadə- istifadə + be + felinin 3-cü forması
Aktiv səs: Hər həftə nənələrinə baş çəkirdilər.
Hər həftə nənəni ziyarət edirdilər.
Passiv Səs: Onların nənəsi idi ziyarət edin red hər həftə.
Onların nənəsi hər həftə ziyarətə gəlirdi.
Gələcək Sadə- will/shall + be + felin 3-cü forması
Aktiv səs: Yəqin ki, gələn həftə nənələrini ziyarət edəcəklər.
Yəqin ki, gələn həftə nənələrini ziyarət edəcəklər.
Passiv Səs: Onların nənəsi olacaq olmaq ziyarət edin red gələn həftə.
Yəqin ki, gələn həftə onların nənəsinə baş çəkəcəklər.
Modal fellər- can/should/may/must/might/ have to/ought to + be + felin 3-cü forması
Aktiv səs: Nənələrini daha tez-tez ziyarət etməlidirlər.
Onlar nənələrini daha tez-tez ziyarət etməlidirlər.
Passiv Səs: Onların nənəsi olmalıdır ziyarət edin red daha tez-tez.
Onların nənəsini daha tez-tez ziyarət etmək lazımdır.
Passiv səsdə ön sözlər
Hələ də hərəkəti kimin yerinə yetirdiyini və ya necə yerinə yetirildiyini göstərməlisinizsə, lazımi ön sözlərdən istifadə etməyi unutmayın: ilə və ilə, harada ilə ifaçı göstərir və ilə hərəkətin mövzusunu göstərir.
Onların nənəsi ziyarət edildi tərəfindən Valideynlərim.
Valideynlərim nənələrini ziyarət etdilər.
Bu kəsmə edildi ilə qayçı.
Bu kəsmə qayçı ilə edilmişdir.