Alman dilində nümayiş əvəzliklərinin azaldılması. Alman dilində əvəzliklərin azaldılması

Nümayiş əvəzlikləri bunlardır: dieser, jener, solcher, so (solch) ein, ein solcher, der, derjenige, derselbe, das, es, selbst, selber .

Nümayiş əvəzlikləri dieser "bu bir", jener "o biri", solcher "belə" razılaşdırılmış təriflərə əsasən istifadə olunur; onlar müəyyən artikl kimi fleksiyalıdırlar:

Tək

Cəm

Nümayiş əvəzlikləri belə ki( solch) ein Və ein solcher "belə" yalnız tək sayı var, cəm halında istifadə olunur solche ; cümlədə bu əvəzliklər daha çox tərif kimi çıxış edir.

Tək

Kişilik

Qadına xas

Neyter cinsi

belə (solch) ein Artikel

belə (solch) eine Novelle

belə (solch) ein Buch

belə (solch) eines Artikels

belə (solch) einer Novelle

belə (solch) eines Buches

belə (solch) einem Artikel

belə (solch) einer Novelle

belə (solch) einem Buch

belə (solch) einen Artikel

belə (solch) eine Novelle

belə (solch) ein Buch

əvəzlik ein solcher ilə sifət kimi təkdə çəkilir yox müəyyən artikl; cəm halında, artıq qeyd olunduğu kimi, istifadə olunur solche.

Nümayiş əvəzliyi der (ölmək,das;ölmək) təyinedici rolunda müəyyən artikl kimi isimdən əvvəl azalır və daha çox isimdən sonra atributla əlaqələndirici (korrelyativ söz) kimi çıxış edir. Tabeli mürəkkəb cümlə: HierkönnenSiegeradeölməkRomanlesen,ölməkderKritikerinseinemMəqaləerwähntpapaq.- Tənqidin məqaləsində qeyd etdiyi tam (o) qısa hekayəni burada oxuya bilərsiniz.

Dərjenige “o” və derselbe “eyni” ifadə əvəzliklərində hər iki hissə rədd edildikdə dəyişir: birincisi təyin, ikincisi təyinedicidən sonra sifət kimi azalır.

Tək

Nümayiş əvəzlikləri derjenige Və derselbe a) razılaşdırılmış tərif kimi istifadə olunur: DasistdasselbeBuch.- Budurkivə yaən çoxkitab: Er macht ein und denselben Fehler.- OedirbirVəkivə yasəhv; Diejenigen Studenten, die am Zirkel teilnehmen wollen, sollen sich melden - Bunlartələbələr, üçünhansıistəyirəmişVkubok, lazımdırAbunə olun. b) subyekt və obyekt kimi: Diejenigen, die am Zirkel teilnehmen wollen, sollen sich melden.-Dərnəkdə işləmək istəyənlər qeydiyyatdan keçməlidir.Dasselbehabeiçgesagt. - Mən belə dedim.

Nümayiş əvəzlikləri das Və es - nominativ və ittihamedici tək; onlar cümlənin subyekti və ya obyektidir; das Və es obyekti və ya bütöv bir faktı göstərin: Das (nominativ)isteineSchule.Es (nominativ) ist eine Schule. - Buməktəb; Das (nominativ) ist sehr wichtig. Es (nominativ) ist sehr wichtig. - BuÇoxvacibdir; Ich weiß das (ittiham). İçweißes (ittiham).- Mən bunu bilirəm.

Das Və es ön sözlərlə istifadə olunmur; Bu birləşmənin əvəzinə əvəzlik zərf istifadə olunur: Bunun üzərində çox çalışıram. -İçarbeitevieldaran.

Genitiv hal tələb edən ön sözlərdən, fellərdən və sifətlərdən sonra forma istifadə olunur dessen(yəni cins vahidi): stattdessen - əvəzinə,məlumatdessen - bunun nəticəsində.Əristdessenwürdig.- O buna layiqdir.əvəzlik das O, həm də tarix halının formasına malikdir, lakin yalnız sabit birləşmələrdə: Wiedemauchsei,ölməkSachemußolduwerden.- Nə olursa olsun, məsələ tamamlanmalıdır.

Nümayiş əvəzlikləri selbst, selber - özüm (özü,özü; özləri) dəyişməyin: Ərmastesselbst (selber).- OedəcəkBuözüm. Siemacht es selbst (selber).- OedəcəkBuözü; Sie machen es selbst (selber).- Bunu özləri edəcəklər.

Əvəzlikdən fərqlənmək selbst "özü" zərfi selbst "hətta". Onlar cümlədəki mövqelərinə görə fərqlənirlər; Selbst “hətta” zərfi aid olduğu sözdən əvvəl gəlir: Selbstervəhşidasverstehen.- HəttaObaşa düşəcəkBu. Çərşənbə.: Er wird das selbst verstehen.- Özü başa düşəcək.

Nümayiş əvəzlikləri ismin əvəzi kimi istifadə edilə bilər.

Dizer, jener isim əvəzinə istifadə edilənlər rus dilinə "o" nümayiş əvəzliyi və ya uyğun isim (daha az tez-tez şəxs əvəzliyi) ilə tərcümə olunur: MaksbegrüßteseinenprofessorölümcülgabehmölməkƏl.- Maks professoru ilə salamlaşdı və o (professor, o) ona əlini verdi.

Müqayisə edərkən ölümcül “son”, “ikinci” və sözləri ilə tərcümə edilmişdir jener - "birinci" sözü: Gesterntrafik 20ArbeitervondenBuna-WerkenundzweiTələbəonnümayəndə heyətiausLeypsiqein.JenestiegenimbestenOtelderSladtab;ölürwerdenimStudentenheimdesPädagogischeninstitutlarWohnen. - Dünən Buna zavodundan 20 işçi və Leypsiqdən iki tələbə heyəti gəldi. Birincilər şəhərin ən yaxşı otelində qalıb, sonuncular (ikincilər) tələbə yataqxanasında yaşayacaqlar. Pedaqoji İnstitutu .

Nümayiş əvəzliyi der ( ölmək, das; ölmək) , isim yerinə işlənən aşağıdakı kimi rədd edilir:

Tək

Bütün cinslər üçün cəm halları

Nümayiş əvəzliklərinin rus dilinə tərcüməsi qaydaları :

a) Əgər nümayiş əvəzliyindən sonra der ( ölmək, das ölmək) isim genitiv və ya ön sözlədir von, Genitivlə, eləcə də hər hansı digər ön sözlə sinonim olaraq istifadə edilən nümayiş əvəzliyi rus dilinə tərcümə edildikdə müvafiq isimlə əvəz olunur: UnsmaraqlıIhreMeinungundölməkIhrerKollegen (=undölməkvonİhrenKollegen).- BizmaraqlandısizinrəyVərəysizinişçilər. Die Erinnerung an ihn ist für mich immer mit der an seine Mutter verknüpft.- Onun xatirəsi həmişə anasının xatirəsi ilə bağlıdır.

b) Nümayiş əvəzliyi der ( ölmək, das; ölmək) genitiv halda ( dessen, deren) rus dilinə tərcümə edildikdə tərif rolunda müvafiq isim və ya sahib əvəzliyi ilə əvəz olunur: DaistprofessorSchulzmitseinemköməkçiunddessenFrau.- Budur professor Şults köməkçisi və arvadı (yaxud: və köməkçinin arvadı). Müqayisə et: Professor Schulz mit seinem Assistenten und seiner Frau.- Budur professor Schulz köməkçisi və həyat yoldaşı ilə.ÖlMaşınpapaqzweiŞalter.Xəbərçisich überderenZweck! - Maşının iki açarı var. Onların məqsədinə baxın!

Beləliklə, dessen kişi və ya neyter isim əvəz edir, deren - qadın adı və ya cəm isim; Üstəlik, bu əvəzlənmiş isim adətən digərlərindən daha yaxındır dessen, deren.

V) der ( ölmək, das; ölmək) baş cümlədə korrelyasiya rolunda rus dilinə o, o, onda işlədilir; bunlar: Dasistder,vondemiçIhnenerzahlthabe.- Bu sizə dediyim şeydir.ErkärenSiedasdenen , ölməkdasheç nəverstehen. - Bunu başa düşməyənlərə izah edin.Das Schicksal dərər die keine Eltern haben, ist nicht leicht.-Fateolanlar, ykimYoxvalideynlər, Yoxasan. Werdastutdertutmaqverantwortungslos.- Bunu kim edir , (o) məsuliyyətsiz hərəkət edir.

Nümayiş əvəzlikləri alman təyin artiklini əvəz edin və isimlə ifadə olunan obyekti işlədildiyi cütlükdə göstərin. Bir qayda olaraq, nümayiş əvəzlikləri alman dilində isimdən əvvəl yer tutur və onun tərifi kimi çıxış edir, nəticədə isimlə say, hal və cins baxımından uyğunluq yaranır. Nümayiş əvəzliklərinin isim funksiyasını yerinə yetirərək onu tamamilə əvəz etdiyi hallarda (isim buraxılır) əvəz etdikləri ismin hansı funksiyanı yerinə yetirməsindən asılı olaraq cümlədə obyekt və ya subyekt rolunu alırlar. Demək olar ki, bütün nümayiş əvəzlikləri hər bir halda qrammatik formaları dəyişir. İstisna əvəzlikdir selbst/selber (özü), forması bütün cinslər, nömrələr və hallar üçün dəyişməzdir. Bu əvəzliyin özəlliyi həm də ismin qarşısına qoyulduqda əvəzlikdən “hətta” mənalı zərfə çevrilməsidir.

Dieses schöne Bild papaq sie selbst gemalt. – Bu gözəl şəkli özü çəkib..

JedesmehribanmussseineHausaufgabenselbst machen - Hər bir uşaq öz ev tapşırığını etməlidir.

Selbst Mən Onkel nimmt və unseren Spielen teil. - Həttaməniməmiqəbul ediriştirakVbizimoyunlar.

Bu mövzuda Alman dilində nümayiş əvəzlikləri Biz də dərslərə baxmağı tövsiyə edirik : Və .

Alman dilində ən çox yayılmış nümayiş əvəzlikləri bunlardır ölümcül (bu) / diese / diese;, solcher (məsələn) / solche / solches; jener (ki)/jene/jenes. Bu əvəzliklər müəyyən artikllə eyni şəkildə rədd edilir. əvəzlik solcherçox tez-tez qeyri-müəyyən artikllə istifadə olunur ein, halbuki hər iki hissə fərqli şəkildə çəkilir: ein qeyri-müəyyən artikl, solcher isə qeyri-müəyyən artikllə qoşalaşmış sifət kimidir. əvəzliklər der (bu) /ölmək/das Genitiv hal istisna olmaqla, müəyyən artikllə eyni şəkildə rədd edilir - bu halda onlar aşağıdakı formanı alır: der -dessen /ölmək -dieser /das -dessen. əvəzlik cəm ölmək iki formada müvafiq təyin artikldən azalma ilə fərqlənir: Genitiv - dərərderen və Dativ - denen.

Ölmək GeschichtepapaqderalmaqhmteSchriftstellerwährendseinesAufenthaltesinhindGeschrieben. – Məşhur yazıçı bu hekayəni Hindistanda olarkən yazıb.

Solche Aufgaben werdet ihr am Ende jeder Woche bekommen. – Hər həftənin sonunda belə tapşırıqlar alacaqsınız.

Jener Artikel ist dir besser gelungen. - BuməqaləSənuğur ididaha yaxşı.

Diesen Mənə elə gəlirdi ki, ağlıma gəldi den in der Kaufhalle gesehen. - BuoğlanIaşkar etdidərhal- BizgördümonunVsupermarket.

DasMädchen,dessen Geschichtebelə kitraurigmüharibəkammirbekanntvor. – Hekayəsi çox kədərli olan qız mənə tanış görünürdü.

ÖlSchüler,deren Aufsätzeiçbereitsgelesenha,habensehrmaraqlıGedankenzumAusdruckgebracht. – İnşalarını artıq oxuduğum tələbələr çox maraqlı fikirlər söylədilər.

Meine Freundin hat eine wundershöne Jacke gekauft. Ich möchte auch eine solche zum Geburtstag bekommen. - Mənimqız yoldaşıalıbÇoxgözəlpencək. Ad günüm üçün belə bir şey almaq istəyirəm.

Nümayiş əvəzlikləri arasında iki kökdən ibarət mürəkkəb əvəzliklər var - bunlar əvəzliklərdir. derjenige (o) /diejenige /dasjenige/diejenigen (cəm). Bu əvəzliklərin özəlliyi onların tabeli nisbi cümlədən əvvəlki cümlədə işlədilməsidir və funksiyası bu tabeliyində bəhs olunacaq mövzunu göstərməkdir. Bu əvəzliklərdə təskinlik zamanı onun tərkib hissələrinin hər ikisi dəyişir: birincisi - təyin artikli kimi, ikincisi isə sifətlərin zəif zəmin növünə görə.

Diejenigen , die mit der Aufgabe fertig sind, dürfen nach Hause gehen. - Bunlar, ÜSTyerinə yetirəcəkməşq edin, bacarmaqgetev.

ÖlürBuchvəhşidemjenigen Schüler überreicht;derheuteölməkyaxşıGeschichte überseineSchulferienerzahlt. – Bu kitab bu gün məktəb tətilləri haqqında ən yaxşı hekayəni təqdim edən şagirdə veriləcək.

Alman şəxs əvəzlikləri, ruslar kimi, rədd edilir. Alman dilində şəxs əvəzliklərinin azaldılması cədvəldə verilmişdir. Bunu öyrənmək lazımdır.

Nəzərə alın ki, cədvəldə Genitiv şəxs əvəzlikləri yoxdur, çünki bu forma köhnəlmişdir və müasir alman dilində nadir hallarda istifadə olunur.

“Alman dilində şəxs əvəzliklərinin əyilməsi” mövzusunda məşqlər

1. Vurğulanmış isimlərin əvəzinə tək və ya cəmdə uyğun Alman şəxs əvəzliklərindən istifadə edin. Bu məşqi yazılı şəkildə yerinə yetirin.

Məsələn: Du fragst Deine Mutter. - Du fragst sie (ee).
Belə seine Mappe und seine Karte. - Er sucht sie (onlarınki).

a) 1. Seyn Zimmer ist unten. 2. Der Student açılmaz. 3. Belə ihr Heft. 4. Meine Schwester fragt den Vater. 5. Er Wiederholt öl Regel. 6. Der Dozent zeigt diesem tələbələri seine Arbeit. 7. Zeigter seiner Tochter Buch?

b) 1. Der Sohn und die Tochter Commen heute. 2. Die Mutter sagt ihrer Tochter und ihrem Sohn: "Quten Morgen." 3. Die Studentin belə ihr Buch və ihr Heft. 4. Tələbə zeigt dem Aspiranten və dem Dosenten seine Arbeit.

2. Mötərizədə şəxs əvəzlikləri olan cümlələri uyğun halda istifadə edərək tamamlayın. Bunu yazılı şəkildə edin.

1. Dieser Lehrer fragt … nicht tez-tez. (du) 2. Die Studentin antwortet … richtig. (er) 3. Die Tante sagt...: “Ich komme heute um sechs.” (sie onlar) 4. Er sucht... lange. (wir) 5. Wir bitten...sehr. (Sie) 6. Biz Sie antworten? Yaxşı olar..., Kinder. (ihr) 7. Lene und Katja schreiben ... tez-tez. (ich) 8. Du antwortest...gern. (o)
1. a) 1. es; 2.er; 3.es; 4.ihn; 5.sie; 6.ihm; 7.ihr

b) 1.sie; 2. ihnen; 3.sie; 4. ihnen

2. 1. diç; 2.ihm; 3. ihnen; 4. uns; 5. Sie; 6. euch; 7. mir; 8.ihr

Nisbi əvəzliklər Alman və ya Relativpronomen, baş cümləni tabeli cümlə ilə əlaqələndirməyə xidmət edir. Cümlədə simvol və ya obyekti əvəz edirlər. Belə əvəzliklərə aşağıdakılar daxildir:

  • der- hansı, ölmək- hansı, das- hansı, ölmək- hansı
  • wer- ÜST, idi- Nə
  • welcher- hansı, welche- hansı, welches- hansı, welche- hansı

Nisbi əvəzliklər danışıq nitqində daha çox işlənir. der /ölmək /das . əvəzliklər welcher /welche /welches adətən təkrarlanmamaq üçün istifadə olunur.

Nümunədən artıq başa düşdüyünüz kimi, nisbi əvəzliklər hallara görə rədd edilir.

Alman dilində nisbi əvəzliklərin azaldılması - cədvəl
N der
hansı 		ölmək
hansı 		das
hansı 		ölmək
hansı 		wer
ÜST 		idi
Nə
G dessen deren dessen deren
dərər 		wessen
kimin
kimin
kimin
kimin 		wessen
kimin
kimin
kimin
kimin
D dem der dem denen wem
kimə 		–
A den ölmək das ölmək wen
kim 		idi
Nə
N welcher
hansı 		welche
hansı 		welches
hansı 		welche
hansı
G – – – –
D welchem welcher welchem welchen
A welchen welche welches welche
Nisbi əvəzliklərdən istifadə üzərində məşq edin
  1. Wie heißt das Buch, von ___ du mir gestern erzählt hast?
  2. Das ist der Lehrer, ___ ich letzte Woche kennengelernt habe.
  3. Kennst du die Leute, ___ das grüne Haus gehört?
  4. Zu meinem Geburtstag hat meine Großmutter eine riesige Sahnetorte gebacken, ___ sofort aufgegessen wurde.
  5. Ich fahre übermorgen zu meiner Freundin, ___ schon lange in Kroatien lebt.
  6. Kennst du die Nachbarn, ___ Haus bu qədər böyükdür?
  7. Ist das das Kind, ___ du eine tolle Puppe geschenkt hast?
  8. Gestern habe ich einen Film gesehen, in ___ es um berühmte Schriftsteller geht.
  9. Müharibə festivalı Hanna, ___ Mütter bei der Post arbeitet.
  10. Das war der Students, ___ mir qut gefallen hat.
  11. Wir hatten kürzlich Herrn Holz bei uns zu Besuch, ___ Schwester in Brasilien arbeitet.
  12. Das der Mann, bir ___ Monika immer denkt?
  13. Das sind die Nachbarn, ___ Auto immer am Eintritt steht.
  14. Das ist der Junge, ___ mich eingeladen papaq.
  15. Frau, mit ___ du dich belə lange unterhalten hast idi?
  16. Siehst du den Polizist, ___ mit Journalisten redet?
  17. Wir treffen uns vor dem Kino, ___ neu eröffnet şapka.
  18. Kann ich die Tasche umtauschen, ___ ich kürzlich gekauft habe?

Alman dilində (eləcə də bəzi başqa dillərdə) isimlərdən əvvəl adətən artikl - xüsusi funksiya sözü gəlir. Artikl ismin sayını, cinsini və halını müəyyən edir.

2 növ artikl var: 1) təyin, 2) qeyri-müəyyən. Müəyyən məqaləni xatırlayın:

Tək, nominativ hal
der- kişi
ölmək- qadın
das- neytral cinsi
ölmək(vahid, h., f. r.) və das(tək, bax. s.) həm də ittiham halını bildirir.

Misal üçün:

der Arzt həkim
öl Tante xala
das Fenster pəncərəsi

Unutma! Alman dilində bütün isimlər böyük hərflə yazılır. Artikllə isim birlikdə bir söz kimi tələffüz olunur. Məqalədəki vurğu heç vaxt düşmür. Məqalə rus dilinə tərcümə edilməyib.

Kişi və dişi artikllərdə sait yarımuzundur: der, die, nötr artikldə isə qısa: das.

İndi məqalədən bildiyiniz isimləri oxuyaq.

der 'Arzt doktoru
der 'Mann man
der 'Bruder qardaşı
öl 'Schwester bacı
vaza vaza
öl 'Tante xala
das 'Fenster pəncərəsi
das 'Mehriban uşaq
das 'Zimmer otağı

Nümunələrdən aydın olur ki, rus və alman dillərində isimlərin cinsi bəzən üst-üstə düşmür və buna görə də artikllə birlikdə adı xatırlamaq lazımdır, məsələn: das Kind (gender). uşaq(m. cins), das Zimmer (m. cins) otaq(qadın cinsi) və s.

Məqalələr nümayiş əvəzlikləri ilə əvəz edilə bilər. Onların artikl kimi sonluqları var, onlar ismin cinsini, sayını və halını da göstərir: ölümcül bu(m. cins), ölür bu(qadın cinsi), dizellər Bu(bax. cins), jener Bu(m. cins), jene ki(qadın cinsi), jenes Bu(bax. cins).

Nümayiş əvəzliyi və isim birlikdə tələffüz olunur. Bir qayda olaraq, isim vurğulanır.

1. Nümayiş əvəzlikləri olan isimləri oxuyun.

dieser 'Mann diese 'Mutter dieses' Kind
dieser 'Arzt diese 'Vase dieses 'Fenster

2. Bu cümlələrdə təyini ifadə əvəzliyi ilə əvəz edin. Cümlələri yüksək səslə oxuyun. Düzgün vurğudan istifadə etdiyinizə əmin olun.

1. Das 'Kind' friert immer. 2. Der ‘Arzt ‘sitzt unten. 3. Die 'Mutter und der 'Vater 'warten unten. 4. Der 'Tisch 'steht nah. 5. Die ‘Voza ‘steht da.

3. Cümlələri yenidən yazın və düzgün fel sonluqlarını qoyun. Cümlələri yüksək səslə oxuyun.

1. Dieses Kind frag... daldırın. 2. Frier… sehr. 3. Der Bruder ziyil... unten. 4. Die Tante geh… . 5. Peter və Anna geh… zusammen. 6. Der Vater und die Mutter sitz… zusammen. 7. Dieser Tisch und diese Vase steh… da.

4. Bu isimlərin cinsini bildiyinizi yoxlayın. Onları müəyyən artikllə, sonra isə nümayiş əvəzliyi ilə yazın.

Fenster, Arzt, Mutter, Kind, Mann, Tisch, Vater, Zimmer, Bruder

5. Alman dilinə tərcümə edin.

1. Masa yaxındır. 2. Ata gözləyir. 3. O, aşağıda dayanır. 4. Qardaş oxumağı sevir. 5. Həmişə birlikdə gəzirlər, 6. Ana ilə bibi oturub gözləyirlər. 7. Bu adam çox gözəl rəqs edir.

6. Aşağıdakı birləşmələri oxuyun, ifadəni oxumaq qaydalarını xatırlayın: nümayiş əvəzliyi + isim.

jener 'Arzt, jener 'Bruder, jener 'Mann, jener 'Tisch
jene 'Mutter, jene 'Tante, jene 'Vaza
jenes 'Kind, jenes 'Fenster, jenes 'Zimmer

7. Alman dilinə tərcümə edin.

1. Bu kişi və bu uşaq. O kişi və o uşaq. 2. Bu otaq və bu pəncərə. O otaq və o pəncərə. 3. Bu stol və bu vaza. O masa və o vaza.

Açarlar

3. 1. fragt 2. frieren 3. warten 4. geht 5. gehen 6. sitzen 7. stehen

4. das Fenster - dieses Fenster, der Arzt - dieser Arzt, die Mutter - diese Mutter, das Kind - dieses Kind, der Mann - dieser Mann, der Tisch - dieser Tisch, der Vater - dieser Vater, das Zimmer - dieses Zimmer, der Bruder - dieser Bruder

5. 1. Der Tisch steht nah. 2. Der Vater ziyil. 3. Er steht unten. 4. Der Bruder studiert mikrob. 5. Tələb olun. 6. Die Mutter und die Tante sitzen und warten. 7. Dieser Mann tanzt sehr gut.